{"title":"Книги \/ Антикварни книги \/ Речници, справочници и чуждоезиково обучение - Катя Маркет","description":"\u003cp\u003eОткрийте избрана колекция от \u003cstrong\u003eантикварни речници, справочници и учебници по чужди езици\u003c\/strong\u003e в Катя Маркет. Редки издания с историческа стойност — идеални за колекционери, лингвисти и любители на езиковата история.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДвуезични и многоезични речници от различни епохи\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСпециализирани и терминологични справочници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eУчебници и помагала за чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРедки антикварни издания с колекционерска стойност\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eВсеки екземпляр е внимателно описан и предлага отлично съотношение качество–цена.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cervantes-diccionario-manual-de-la-lengua-espanola-tomo-1-2","title":"Cervantes Diccionario manual de la lengua española. Tomo 1-2 - F. Alvero Frances","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nДвутомен речников справочник Cervantes Diccionario manual de la lengua española, томове 1–2, издаден от Ф. Алверо Франс през 1979 г. е ценен инструмент за всеки, който се занимава с испанския език — от студенти и преподаватели до ценители на антикварна литература.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Ф. Алверо Франс\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Editorial Oriente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Испански\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1979\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\/Формат\u003c\/b\u003e: Томове 1–2, общо 932 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварни речници, речникови справочници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eУникални характеристики\u003c\/b\u003e: Дълбока лексикография за испанския език, структурирана справка за буквено-словарно оформление и практична употреба\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеална аудитория\u003c\/b\u003e: Студенти по лингвистика и испанистика, филолози, преводачи и колекционери на антикварна литература\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози двутомен справочник предлага солидна основа за анализ на значението, употребата и еволюцията на думи в испанския език. Със стабилна редакционна работа и ясно оформени статии, той е особено полезен за изследователи, които работят върху класически и исторически текстове, както и за тези, които търсят прецизни лексикографски наблюдения без шумни обобщения. Като част от каталога на Антикварен магазин – Катя Маркет, книгата идва с доказана автентичност и елегантна съответстваща грижа за поддържане на запазеността.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355198824796,"sku":"23999328","price":13.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/cervantes-diccionario-manual-de-la-lengua-espanola-tomo-1-2-f-alvero-frances-knigi-221.webp?v=1778757545"},{"product_id":"речник-на-идиомите-в-английския-език","title":"Речник на идиомите в английския език - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРечник на идиомите в английския език е цялостно справочно издание, създадено за български читатели, изучаващи английски език. Колективът предлага ясни обяснения и практични примери за използване на най-често срещаните английски идиоми, за да улесни разбирането и подобри комуникацията ви.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Кембридж, Прозорец\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на изданието\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1994\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 434\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторство\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага да разпознавате и разбирате истинското значение на идиомите, да възпроизвеждате същия смисъл в разговори и писмени текстове, и да избегнете преводни грешки при работа с английския език. Подходящ е за студенти по английски, преводачи, учители и автори на текстове, които търсят точни и контекстуални обяснения с конкретни примери за употреба. Удобството на твърдата корица и дългото покритие от 434 страници правят това издание надежден партньор за учене, справяне с изпити и ежедневна езикова практика.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355198988636,"sku":"23999329","price":4.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-na-idiomite-v-anglijskia-ezik-kolektiv-knigi-872.webp?v=1778757581"},{"product_id":"испанско-български-речник","title":"Испанско-български речник - Снежина Стефанова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nИспано-български речник от Снежина Стефанова е надежден справочник за студенти, преводачи и любители на езиците, който улеснява точното превеждане между испанския и българския език.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Снежина Стефанова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Габероф\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2003\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 880 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на издание\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип речник\u003c\/b\u003e: Испано-български речник\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\/Статус\u003c\/b\u003e: Речници за чуждоезиково обучение • Антикварни книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБранд\/Продавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози обшир двуезичен речник е изключително полезен за ситуации като учебна подготовка, превод на текстове от испански на български и обратно, както и за пътешествия или работа в чуждоезикова среда. Благодарение на 880 страници с добре структурирани справки, потребителят получава широк диапазон от значения, примери за употреба и контекстни бележки, които подпомагат правилното насочване на думите според ситуацията.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355200004444,"sku":"23999330","price":13.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/ispansko-b-lgarski-recnik-snezina-stefanova-knigi-966.webp?v=1778757722"},{"product_id":"българско-английски-речник-том-1-2","title":"Българско-английски речник. Том 1-2 - Т. Атанасова, М. Ранкова, Р. Русев, Д. Спасов, Вл. Филипов, Г. Чакалов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБългарско-английски речник Том 1-2 е цялостно двутомно издание с твърда подвързия, идеално за учащи, преводачи и ценители на езикови справки. Това издание от Емас, публикувано през 2004 г., обърква границите между учебник и справочник и предлага солидна основа за всеки, който работи с английски език на българска почва.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвутомно издание\u003c\/b\u003e: Том 1-2 с твърда подвързия; обемни резултати за бърз достъп до преводи и езикови еквиваленти.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и формат\u003c\/b\u003e: 1478 страници в стабилна, удобна за ползване структура.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Емас, 2004 година.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик и съдържание\u003c\/b\u003e: Български речник с английски преводи, подходящ за чуждоезиково обучение и ежедневна езикова справка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично – добре запазен примирен екземпляр за библиотека или частна колекция.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Т. Атанасова, М. Ранкова, Р. Русев, Д. Спасов, Вл. Филипов, Г. Чакалов.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин – Катя Маркет, доверен експерт за ценни речници и антикварни книги.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТова издание е източник за точни преводи и надеждна linguistic база при работа с текстове на английски език. Подходящо е за ученици и студенти, които подготвят изпити по чужд език, за преводачи, библиотекари и колекционери на стойностни издания. Продуктът е част от специализирания каталог на Катя Маркет и предлага комбинация от езикови ресурси и историческо издание, която помага да се поддържа качествен и контекстуален превод в различни области – от обща лексика до устойчиви словосъчетания и фрази.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355200561500,"sku":"23999332","price":30.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-anglijski-recnik-tom-1-2-t-atanasova-m-rankova-r-rusev-d-spasov-vl-filipov-g-cakalov-knigi-602.webp?v=1778757803"},{"product_id":"cassells-french-english-dictionary","title":"Cassell's french english dictionary -  -","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eКласическо френско-английски речник Cassell's от 1962 г. - надежден справочник за учащи френски и преводачи, с богато съдържание и историческа стойност.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Cassell's\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Френски ↔ Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1962\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 635\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро (с забележки по кориците и обложката)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип съдържание\u003c\/b\u003e: Двуезичен речник\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага за лесно намиране на точни преводи между френски и английски в реални ситуации — от ежедневни изрази до по-специализирани термини. Богатият обем от 635 страници осигурява широко покритие на думи, фрази и значение, което е незаменимо за ученици, преподаватели, преводачи и любители на езика. Хардуерният формат на книгата гарантира издръжливост при често ползване в дома и учебна среда. Забележките по кориците и обложката са характерни за антикварно издание и не пречат на читателя; напротив, придават характер и история на вещта. Продуктът се предлага от Антикварен магазин - Катя Маркет, утвърден продавач на ценни речници и антикварни книги.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355295359324,"sku":"23999536","price":11.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/cassells-french-english-dictionary-knigi-294.webp?v=1778761865"},{"product_id":"computer-english","title":"Computer English - Hans Hellmut Kirst","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eComputer English от Hans Hellmut Kirst е антикварна книга, предназначена за изучаване на английски език в сферата на компютрите, идеална за студенти, IT специалисти и ентусиасти, които търсят дълбоко разбиране на техническата терминология от 90-те години.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Hans Hellmut Kirst, известен с експертното си представяне на езикови теми в IT контекста.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Computer, което подчертава фокуса на книгата върху компютърни теми.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбложка\u003c\/b\u003e: Мека, лесна за носене и четене.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично, с добре запазени страници и корици, идеално за колекционери и често ползване.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски, с акцент върху специализирана терминология.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1998, предлагаща исторически поглед върху развитието на компютърния език.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 655, с обширен материал за дълбоко изучаване.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТази книга помага на потребителите да овладеят английския език в IT областта, решвайки проблема с разбирането на технически термини, което е особено полезно за кариерно развитие в софтуерната индустрия или за лични проекти. Тя предлага не само актуални уроци от края на 20 век, но и възможност за сравнение с днешните стандарти, правейки я ценен ресурс за образователни цели и колекциониране, като отличава с комбинацията от практични примери и историческа стойност.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355295916380,"sku":"23999537","price":7.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/computer-english-hans-hellmut-kirst-knigi-161.webp?v=1778761933"},{"product_id":"френско-български-речник","title":"Френско-български речник - Т. Ст. Томов, М. Филипова-Байрова, А. Спасова, Г. Дорчев, П. Камбуров, Й. Симеонов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eФренско-български речник е класическо двупосочно справочно издание за преводачи, филолози и ученици на френски език. Това 1992 г. издание от БАН, с твърда корица и 1208 страници, предлага стабилна и дълбока езикова база за българския и френския език.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Антикварно издание в отлично състояние с твърда корица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиков обхват\u003c\/b\u003e: Български → Френски и Френски → Български речник за прецизен превод и езиков контекст\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1208 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1992\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: БАН (Българска академия на науките)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторски колектив\u003c\/b\u003e: Т. Ст. Томов, М. Филипова-Байрова, А. Спасова, Г. Дорчев, П. Камбуров, Й. Симеонов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорпус\u003c\/b\u003e: Твърда обложка — подходящ за честа употреба и дълготрайно ползване\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет — реномиран източник на ценни речници и антични книги\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага за точен превод и езиков анализ чрез богат набор от лексика и устойчиви еквиваленти между българския и френския език. Подходящ е за академични проекти, професионални преводи, подготовка за изпити по френски и обогатяване на езиковата практика в дома и кабинета. Изданието е уникално допълнение към колекцията на всяка книга за чуждоезиково обучение и речникови справочници, особено за ценители на антикварни издания и сериозни езикови ресурси.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355296080220,"sku":"23999538","price":4.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/frensko-b-lgarski-recnik-t-st-tomov-m-filipova-bajrova-a-spasova-g-dorcev-p-kamburov-j-simeonov-knigi-338.webp?v=1778761959"},{"product_id":"малък-правописно-правоговорен-речник-на-българския-език","title":"Малък правописно-правоговорен речник на българския език - Пенка Радева","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nМалък правописно-правоговорен речник на българския език от Пенка Радева е компактно справочно помощно издание за всеки, който пише на български — ученици, студенти и професионалисти, търсещи точни правила за правопис и правоговор.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Пенка Радева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Слово\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 312 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип справочник\u003c\/b\u003e: Малък правописно-правоговорен речник за бърза справка\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящ\u003c\/b\u003e: Ученици, студенти, писатели и професионалисти, които работят с български текстове\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет — реномиран търговец на антикварни книги с дългогодишен опит\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага да се изгражда увереност в писмената изява: той обяснява как да се оформят сложни правописни случаи, какво прави формата на думите в различни контексти и кога да се използват спорни правописни варианти. Удобен е за бърза справка между задачи, тестове и писмени задачи, както и за допълнение към учебния курс по български език. За колекционери и ентусиасти на антикварни издания, изданието носи характер и стойност, благодарение на своята възстановена цялост и възпроизводим стил от годината на издаване.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355296244060,"sku":"23999539","price":2.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/mal-k-pravopisno-pravogovoren-recnik-na-b-lgarskia-ezik-penka-radeva-knigi-504.webp?v=1778761981"},{"product_id":"english-dictionary","title":"English Dictionary - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eEnglish Dictionary - Колектив е обемен англоезичен речник в мека корица, издание от Geddes \u0026amp; Grosset през 1996 година. Това антикварно копие е идеално за студенти, преводачи и колекционери на редки книги, търсещи надеждна езикова справка с дълбоки дефиниции и примерни употреби.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Geddes \u0026amp; Grosset\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 1735\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип речник\u003c\/b\u003e: Употребно справочно издание за общо речниково обучение и комуникация на английски\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eС това издание ще имате удобен достъп до богат набор от думи и изрази, полезни за учене и работа с английски текстове. Благодарение на големия обем от страници, речникът покрива широка лексика, която често се търси в академични, професионални и ежедневни контексти. Това не е просто словарна книга—тоe е практичен инструмент за изграждане на увереност в писмената и устната реч, особено при работа с по-стари или по-официални стилове.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355296538972,"sku":"23999541","price":18.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/english-dictionary-kolektiv-knigi-196.webp?v=1778762028"},{"product_id":"българско-френски-речник-с-граматичи-приложения","title":"Българско-френски речник с граматичи приложения - Асен Радев, Георги Дорчев, Людмила Стефанова, Никола Колев","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nБългарско-френски речник с граматични приложения е ценно средство за учащи и преводачи, търсещи задълбочена езикова справка. Този том съчетава богат двуезичен речников запас с практични граматически приложения, подредени за лесна навигация и ефективно учене.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвуезичен формат\u003c\/b\u003e: български към френски с ясно обозначени преводи и контекстни примери за естествена употреба\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГраматични приложения\u003c\/b\u003e: включва граматични правила, времеви форми, предлози и употреба в реални ситуации\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и съдържание\u003c\/b\u003e: около 900 страници с богата лексика, устойчиви словни сочетания и примери\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: твърда подвързия за по-голяма дълготрайност и комфорт при чести ползвания\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: отлично състояние, подходящо за активна употреба и ценители на антикварни книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори и издателство\u003c\/b\u003e: съавтори Асен Радев, Георги Дорчев, Людмила Стефанова и Никола Колев; издател Gaberoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова комбинация\u003c\/b\u003e: български и френски, подходящ за студенти, професионалисти и любители на езика\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник не само обяснява думи, но и осигурява конкретни примери и указания за употреба в контекст, което помага за по-добро моделиране на изрази и стил. Идеален за подготовка за езикови изпити, за преводачески задачи и за дълготрайна колекция от качествени речници. Носителят на марката Антикварен магазин Катя Маркет предлага това издание с ясно изразено същностно значение в антикварния книжен пазар и с уважение към ценителите на редки и добре поддържани издания.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355296702812,"sku":"23999542","price":20.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-frenski-recnik-s-gramatici-prilozenia-asen-radev-georgi-dorcev-ludmila-stefanova-nikola-kolev-knigi-132.webp?v=1778762049"},{"product_id":"английско-български-речник-том-1-2","title":"Английско-български речник. Том 1-2 - Т. Атанасова, Е. Машалова, М. Ранкова, Р. Русев, Г. Чакалов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nОбширен двутомен англо-български речник, предназначен за учащи, преводачи и ценители на езика. Този класически справочник от издателство Емас предлага надежден ресурс за превод между български и английски и е ценна придобивка за учебни и професионални цели.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Двутомник с общо 1884 страници и твърда корица за дълготрайна употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиков диапазон\u003c\/b\u003e: Български ↔ Английски – двупосочен превод и основни термини за бърз справочник.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Емас, 2000 година – класика в българската лексикография.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторски екип\u003c\/b\u003e: Т. Атанасова, Е. Машалова, М. Ранкова, Р. Русев, Г. Чакалов.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКаталогова наличност\u003c\/b\u003e: Наличен в каталога на Антикварен магазин Катя Маркет – ценено попълнение за колекцията и библиотеката ви.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага да разширите лексиката си и да постигнете по-точен превод на английски текстове. Подходящ е за студенти по английски език, преводачи, учители и писатели, както и за всеки, който работи с чуждия език в академични или професионални контексти. Също така служи като впечатляващо антикварно попълнение за колекции от ценни речникови издания и справочници.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355297390940,"sku":"23999544","price":17.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/anglijsko-b-lgarski-recnik-tom-1-2-t-atanasova-e-masalova-m-rankova-r-rusev-g-cakalov-knigi-323.webp?v=1778762159"},{"product_id":"visual-dictionary-english-french-dictionnaire-thematique-visuel-anglais-francais-английско-френски-тематичен-визуален-речник","title":"Visual Dictionary English-French \/ Dictionnaire thematique visuel anglais-français \/ Английско-френски тематичен визуален речник - Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eVisual Dictionary English-French е тематичен визуален речник, издание от Jean-Claude Corbeil и Ariane Archambault, част от каталога на Антикварен магазин Катя Маркет. Това двуезично издание свързва английски думи с френски еквиваленти чрез силно визуално оформление и тематично структурирани раздели, подходящо за ученици, преводачи и любители на езиковите речници.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Английски към Френски; двуезично издание за учене и превод.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТематика и визуален подход\u003c\/b\u003e: Тематични изображения, свързващи лексиката с контекст за по-лесно запомняне.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица и формат\u003c\/b\u003e: Твърда корица; устойчиво оформление за често използване и дълготрайна библиотечна колекция.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 924 страници съдържание, организирани за ефективно намиране на термини и примери.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Библиотека 48, 1992 година; антикварно издание с историческа стойност.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично запазено за възрастта; подходящо за колекционери и образователни употреби.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: студенти по език, преводачи, лингвисти и ентусиасти на антикварни речници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медии \u0026gt; Книги; ценен ресурс за библиотеки, училища и езикови курсове.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник предлага практични предимства: визуалният подход улеснява запаметяването чрез директна връзка между изображение и термин, двуезичната рамка ускорява превода и усъвършенства езиковото мислене, а високото качество на антикварното издание от 1992 г. с твърда корица го прави подходящ добавък към всяка езикова библиотека. Подходящ за покупка от колекционери и професионалисти, търсещи дълбок, контекстуален езиков ресурс за английския и френския език, този том на Катя Маркет съчетава академична стойност с историческа изящество, което надгражда стандартните речници и учебници.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355302568284,"sku":"23999534","price":9.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/visual-dictionary-english-french-dictionnaire-thematique-visuel-anglais-francais-anglijsko-frenski-tematicen-vizualen-recnik-jean-claude-corbeil-ariane-826.webp?v=1778762722"},{"product_id":"кратък-френско-български-речник-на-обществено-политически-термини","title":"Кратък френско-български речник на обществено политически термини - Венета Дойчева","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nКратък френско-български речник на обществено политически термини е ценен справочник за преводачи, студенти и изследователи, които работят с френски език в сферата на политика и обществото. Издание от 1976 г. с твърда корица съдържа 510 страници и предлага ясно структурирани термини от администрацията, правото и обществените науки.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Венета Дойчева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип и езиков пакет\u003c\/b\u003e: двупосочен френско-български речник за обществени и политически термини (Български към Френски и обратно)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбласт на термини\u003c\/b\u003e: политика, административно право, обществено управление, социални науки и свързани концепции\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: твърда корица; 510 страници; годината на издаване 1976; езикова комбинация - български и френски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: много добро, захабен общ вид\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход и стойност\u003c\/b\u003e: антикварно издание, подходящо за колекция и академични оци\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник е изграден да подпомогне точен превод и разбиране на ключови термини в политиката и обществените науки. Той дава практична основа за превод на официални документи, политическа аналитика, академични текстове и новинарски материали на френски език, като същевременно запазва контекстуалното значение на термините. За студенти по политически науки, преводачи и изследователи, книгата предлага конкретни дефиниции и често срещани collocations, които улесняват работа с френски политически източници и правни текстове.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355303125340,"sku":"23999535","price":7.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/krat-k-frensko-b-lgarski-recnik-na-obsestveno-politiceski-termini-veneta-dojceva-knigi-369.webp?v=1778762805"},{"product_id":"френско-български-политехнически-речник-dictionnaire-polytechnique-francais-bulgare","title":"Френско-български политехнически речник \/ Dictionnaire polytechnique français-bulgare - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nФренско-български политехнически речник е ценно издание за всеки, който работи с технически текстове между България и Франция. Подходящ е за студенти по инженерни науки, преводачи и професионалисти, които се нуждаят от точни и проверени термини в областта на техниката.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и авторство\u003c\/b\u003e: Колектив, издателство Техника, 1992 г.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайност и по-лесно ползване в рутинни справки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български – Френски, с фокус върху техническия и политехничен жаргон\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 984 страници, обширен речников корпус за инженери и техники\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро; минимално пожълтяване от времето, характерно за рядко издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбласт на справка\u003c\/b\u003e: Политехника — машиностроене, електротехника, строителство и свързани технически дисциплини\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход и достъпност\u003c\/b\u003e: Антикварно издание, част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nС този речник в ръцете получавате надежден инструмент за бърз и точен превод на технически текстове между български и френски език. Подходящ е за:\n- преводачи, които работят с техническа документация, спецификации и инструкции за експлоатация;\n- студенти по инженерни специалности, които се обучават на професионална терминология;\n- професионалисти в машиностроенето, електротехниката и строителството, нуждаещи се от едно издание за бързи справки по време на работа;\n- колекционери на антикварна литература, търсещи ценно издание с дълга история.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355745755484,"sku":"20999835","price":13.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/frensko-b-lgarski-politehniceski-recnik-dictionnaire-polytechnique-francais-bulgare-kolektiv-knigi-334.webp?v=1778783509"},{"product_id":"българо-турски-речник","title":"Българо - турски речник - Г. Класов, Стр. Николов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБългаро - турски речник на Г. Класов и Стр. Николов е класическо издание за всеки, който изучава турски език през призмата на българската езикова традиция. Това е антикварен том от 1957 година, издаден от Народна просвета, с твърда подвързия и 592 страници, предназначен за ценители и сериозни изследователи на езиковите контакти.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Г. Класов, Стр. Николов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Народна просвета\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1957\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Антикварен речник\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български → Турски ( Bulgarian to Turkish, with Bulgarian as основен език и турски като втори език)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 592 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници – справочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eBenefits text here\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Отлично","offer_id":57355746115932,"sku":null,"price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Много добро","offer_id":57355746148700,"sku":"20999836","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Добро","offer_id":57355746181468,"sku":null,"price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Лошо","offer_id":57355746214236,"sku":null,"price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgaro-turski-recnik-g-klasov-str-nikolov-knigi-625.webp?v=1778783574"},{"product_id":"испанско-български-и-българско-испански-речник","title":"Испанско-български и българско-испански речник - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eИспанско-българският и българско-испанският речник е двупосочен справочник за учащи испански и за професионалисти, нуждаещи се от точни преводи и ясно разбиране на езиковите нюанси. Това издание от Колибри (2006) с твърда подвързия и 1047 страници предлага надежден инструмент за учене, превод и работа с текстове на двата езика.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвупосочност\u003c\/b\u003e: Испанско-български и българско-испански направления за бърза справка и превод.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и съдържание\u003c\/b\u003e: 1047 страници с богата лексика и фрази за широк диапазон от теми и ситуации.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa и конструкция\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за устойчиво ползване и дълготрайна употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Колибри, колектив, 2006 г. – стабилно издание с дългогодишна репутация.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро с някои забележки по корицата и книжното тяло.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: Ученици и студенти по испански, преводачи и езикови ентузиасти, които търсят надежден справочник за учене и работа с текстове.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход и доверие\u003c\/b\u003e: Доставено чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, известен с качествени речници и внимателно подбрани издания.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник предлага реални ползи в ежедневието: точни преводи за устна и писмена комуникация, систематично попълване на езиковата база и увереност при работа с испански текстове. Твърдата подвързия осигурява дълготрайност в чанта или учебна среда, а огромният обем от 1047 страници гарантира обширен речников запас за разнообразни ситуации — от основни разговори до по-сложни преводи. Подходящ е за ученици и студенти, които искат стабилен справочник за_coursework и изпити, за преводачи, които търсят надеждна подкрепа, и за пътешественици, нуждаещи се от офлайн справка по време на пътуване.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355746443612,"sku":"20999822","price":8.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/ispansko-b-lgarski-i-lgarsko-ispanski-recnik-kolektiv-knigi-145.webp?v=1778783579"},{"product_id":"българско-турски-речник","title":"Българско-турски речник - Г. Класов, С. Николов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nБългарско-турски речник от Г. Класов и С. Николов е класическо антилегло за учене, превод и езиков изследвания. Това издание на БАН от 1992 г. е създадено за студенти, преподаватели, преводачи и любители на двата езика, които търсят надежден източник за точно българско-турски превеждане и езиково разбиране.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова комбинация\u003c\/b\u003e: Български ↔ Турски — двупосочен речник за бърз достъп до преводи и езикови еквиваленти\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: БАН — престижно академично издание, създаващо доверие и дълготрайна стойност\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда — здраво и дълготрайно покритие, подходящо за ежедневна употреба в библиотеки и учебни стаи\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 592 страници — обширно съдържание за широка лексика и фрази\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1992 — класическо издание, което запазва релевантността на фундаментални езикови връзки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро — добре поддържано антикварно копие с минимално износване\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник е изграден да служи като надежден инструмент за бърз превод, учене и задълбочено езиково проучване. Част от неговата стойност е в дълбоката лексика и систематичния подход към преводните еквиваленти, което помага на читателя да разбира нюансите между българската и турската лексика. Подходящ е както за смисъл-изясняване на отделни думи, така и за работа върху правопис, формообразуване и контекстуални употреби в реални ситуации — от академични задачи до ежедневни преводи и комуникация.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355746607452,"sku":"20999824","price":2.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-turski-recnik-g-klasov-s-nikolov-knigi-568.webp?v=1778783606"},{"product_id":"българско-испански-речник-diccionario-bulgaro-espanol","title":"Българско-испански речник \/ Diccionario Bulgaro-Español - Майя Илиева","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nБългарско-испанският речник Diccionario Bulgaro-Español от Майя Илиева е стойностен двуезичен справочник за ученици, преводачи и езикови ентусиасти. Това 1997 г. издание на издателство Грамма идва от Антикварен магазин - Катя Маркет и представлява това историческо, но практично издание за офлайн справки и езиково обучение.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и автор\u003c\/b\u003e: Diccionario Bulgaro-Español, автор Майя Илиева, издател Грамма, 1997 г.; двуезичен фокус български \u0026lt;=\u0026gt; испански\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзици\u003c\/b\u003e: Български и Испански (речник за български-испански превод и учене)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 272 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Мека (меко покритие за удобство при често използване)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро; забележки: прегънат горен десен ръб на предна корица; подпис с молив на първа страница\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход и доверие\u003c\/b\u003e: Продавано от Антикварен магазин - Катя Маркет; подбранa колекция от антикварни книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеален за кого е\u003c\/b\u003e: студенти по испански, преводачи, колекционери и любители на езиците\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник предлага конкретна езикова база за бързи преводи, разясняване на значение и работа с типични фрази. За разлика от цифрови ресурси, той предоставя тактилно изживяване и дългосрочна справка на рафта. Подходящ е за подготовка за пътувания до испаноезични страни, за четене на оригинални текстове и за систематично засилване на речниковия запас чрез практическо ползване в ежедневни ситуации. Непосредствените забележки към състоянието, като прегънат ръб и моливен подпис, придават допълнителна стойност за колекционери и ценители на антикварни книги, докато самото съдържание остава надежден ориентир при учене или превод.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355746738524,"sku":"20999825","price":2.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-ispanski-recnik-diccionario-bulgaro-espanol-maja-ilieva-knigi-418.webp?v=1778783633"},{"product_id":"русско-французский-словарь","title":"Русско-французский словарь - В. Потоцкая, Н. Потоцкая","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nТози антикварен речник „Русско-французский словарь“ от В. Потоцкая и Н. Потоцкая е ценен справочник за руски читатели и любители на френския език, който търси задълбочени преводи и правдоподобни лексикални връзки. Изданието от 1985 г. с твърда подвързия носи характерната за времето прецизност и наследство на класическо езиково обучение и е част от добре поддържана антикварна колекция.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Антикварен речник от 1985 г., двупосочно представяне на руските и френските езикови връзки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Русский язык\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дългосрочно съхранение и стабилност на книги в библиотеката ви\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина и езикова двойка\u003c\/b\u003e: 1985 г., езикова двойка Руски ↔ Френски (руският текст като основно направление)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 672 страници, предлага дълбок лексикален обем и множество примери\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично; минимално захабяване от времето, запазило детайлите на старото издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: Част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, доверен източник за антикварни книги\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник е изключително полезен за преводни задачи, академично проучване и личностно разширяване на речниковия запас. Той позволява по-задълбочено разбиране на нюансите между руски и френски език през последните десетилетия на ХХ век, което е особено ценен ресурс за студенти, филолози и колекционери. Твърдата обложка и добре запазеното състояние правят книгата подходяща за дългосрочно съхранение в домашна библиотека или професионална антикварна колекция. Фактът, че изданието е запазено с минимално влияние от времето, добавя стойност както за учене, така и за музейни или изложбени цели.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355746902364,"sku":"20999826","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/russko-francuzskij-slovar-v-potockaa-n-knigi-869.webp?v=1778783653"},{"product_id":"испанско-русский-словарь","title":"Испанско - русский словарь - Б. П. Нарумова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eИспанско-руският речник на Б. П. Нарумова е ценен справочник за всеки, който учи испански език или работи с руски преводи. Това класическо издание с твърда подвързия и 830 страници е подходящо за студенти, преподаватели и любители на езиците, търсещи точни преводи и контекст.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова насоченост\u003c\/b\u003e: Испански към Руски – ясно организирани преводи и лексика за български читатели, които работят с руския език.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 830 страници с обширна езикова свързаност, включваща лексика от ежедневието до познати теми.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайна употреба и по-добра защита на съдържанието в библиотека или антикварен архив.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и година\u003c\/b\u003e: 1988 година; антикварно издание, което запазва стойността си като част от езиковата история на периода.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично, с минимални забележки по корицата, които не пречат на ползването.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор и издател\u003c\/b\u003e: Б. П. Нарумова — авторитетно име в областта на испано-русските речници; издател Русский язык.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеален за ползване\u003c\/b\u003e: Подходящ за самостоятелно учене, подготовка за изпити по испански и езиков превод, както и за библиотечна колекция с антикварни издания.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози словник е ценен партньор за точно превод и езикова яснота. Той помага за правилно избиране на превода в контекст, обогатява лексиката с често срещани колокации и изрази, и улеснява разбирането между испанския и руския език. Подходящ е за:\n- студенти по испански и преводачи, работещи с рускоезични текстове;\n- пътешественици, преподаватели и любители на езиците, които търсят надежден речник на ръка;\n- колекционери на антикварни книги, търсещи качествени издания от 1980-те. За най-добри резултати използвайте речника като стационарна справка: търсете точни преводи, преглеждайте контекст и фразеологични варианти. Поддържайте го сух и защитен от влага, за да запазите богато съдържание и четимост дългосрочно. Продуктът е наличен чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, магазин с дългогодишна репутация в ценни книги и внимателно подбрани издания.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355746967900,"sku":"20999838","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/ispansko-russkij-slovar-b-p-narumova-knigi-670.webp?v=1778783669"},{"product_id":"the-new-american-webster-handy-college-dictionary","title":"The New American Webster Handy College Dictionary - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eThe New American Webster Handy College Dictionary - Колектив е класически англо-езиков речник, предназначен за студенти, преподаватели и учащи английски. Компактният му размер и практично съдържание го правят надежден справочник за бърза справка и учебни задачи.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на речника\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 796\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Signet Books\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро, с минимална забележка по корицата\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: Студенти, изучаващи английски, преподаватели и любители на речникови справки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварни речници и учебни справочници\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник подпомага учащите да разбират нюансите на английските думи, да разширят речниковия си запас и да изразяват ясно мислите си в писмената и устната комуникация. Благодарение на системната подредба и конкретните дефиниции, читателят може да намери значението, примери за употреба и контекст за всяка дума бързо и точно. Компактният формат го прави подходящ за пренасяне между занятия и библиотеката, докато изданието от 1995 г. представлява добре запазен колекционен артикул в много добро състояние. Част от антикварния каталог на Антикварен магазин - Катя Маркет, този том носи с себе си история и доверие на дългогодишен експерт в речникови справочници.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355747066204,"sku":"20999827","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/the-new-american-webster-handy-college-dictionary-kolektiv-knigi-251.webp?v=1778783674"},{"product_id":"dictionnaire-pratique-de-la-langue-francaise","title":"Dictionnaire pratique de la langue francaise - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e„Dictionnaire pratique de la langue francaise“ е обстоен френски речник, създаден за учащи, преводачи и ценители на езика, които търсят надеждна справка и дълбоко познаване на френската лексика. Това издание от Le Robert, колективен труд, предлага твърда корица и впечатляващ обем за сериозна езикова работа.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайна употреба\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Френски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Le Robert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 2181\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро (с минимални забележки по корицата и книжното тяло)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип съдържание\u003c\/b\u003e: Практичен словарно-лексикографски справочник за френски език, с фокус върху употребата и контекст\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: учащи френски, преводачи, писатели и колекционери на антикварни речници\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник ви помага да изградите прецизна и стилово адекватна езикова основа. Богатият лексикон обхваща както разговорен, така и по-формален регистър, придружен от примери за употреба и езикови пояснения, които улесняват правилното разпознаване на нюансите в значението и употребата. За студенти по френски и професионалисти този том е ценен инструмент за преводи, писмено създаване на текстове и разширяване на речниковия запас без да се губи контекст.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eСъчетанието от изследователски апарат и практическа полезност го прави подходящ за дългосрочно ползване. Изданието е част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, което гарантира автентичност и грижа при запазване на ценни речникови издания. Много добро състояние и минимални забележки по корицата и книжното тяло го правят подходящо както за редовна употреба, така и за колекция или инвестиция в антикварни книги.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355747262812,"sku":"20999828","price":28.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/dictionnaire-pratique-de-la-langue-francaise-kolektiv-knigi-354.webp?v=1778783689"},{"product_id":"gran-diccionario-espanol-bulgaro","title":"Gran Diccionario espanol-bulgaro - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nGran Diccionario espanol-bulgaro – колективен труд на издателство Колибри, предназначен за учащи испански, професионалисти и любители на езиците, търсещи надежден и обемист справочник.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвуезичен речник\u003c\/b\u003e: испански към български – подвързан пряк достъп до често употребявани и по-сложни термини, подходящ за учебни и професионални задачи.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и съдържание\u003c\/b\u003e: 1616 страници с богата лексика и езикови справки за широка гама от теми – от ежедневен разговор до технически термини.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: твърда обложка за по-дълготрайна употреба и защита на съдържанието.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Добро; отделена задна корица, книжното тяло е в отлично състояние – подходящо за ползване в учебна среда и колекция.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина и издател\u003c\/b\u003e: 2017, Колибри – реномиран източник за качествени речници и езикови справки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив – съвместен труд с опит в испано-българското лексикографско съдържание.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиков профил\u003c\/b\u003e: Испански (основен език); Български (втор език) – подходящ за преводи, учене и подобряване на езикови умения.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПрактическа стойност\u003c\/b\u003e: изключително полезен за преподаватели, студенти, преводачи и професионалисти, които работят с испански текстове и нуждаят от точни преводи и контекст.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага за бързи и точни преводи в различни ситуации – от пътуване и общуване до експертни текстове и професионален език. През 1616 страници се обхващат често срещани фрази, идиоми и нюанси на езика, които улесняват разбирането и изразяването на мисълта на български език. Подходящ е за учещи испански, за подготовка за изпити и за тези, които ценят надежден езиков инструмент в ежедневието и работата. Продавачът Антикварен магазин - Катя Маркет предлага това качествено издание с внимание към състоянието и автентичността на речникови ценности.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355747492188,"sku":"20999830","price":20.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/gran-diccionario-espanol-bulgaro-kolektiv-knigi-981.webp?v=1778783706"},{"product_id":"итальянско-русский-словарь","title":"Итальянско-русский словарь - Б. Н. Майзель, Н. А. Скворцова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eИталианско-руският словар от Б. Н. Майзель и Н. А. Скворцова е ценно антикварно издание за сериозни ученици, преводачи и колекционери, който предлага обширно двупосочно италианско-руски езиково справочно съдържание. Това твърдо кожено издание от 1977 г. с 945 страници е подходящо за дълбоки проучвания и прецизни преводи.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвуезичен речник\u003c\/b\u003e: Италиански ↔ Руски, двупосочно справочно изследване на лексиката и употребата.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Б. Н. Майзель и Н. А. Скворцова, доказани експерти в областта на чуждоезиковото обучение.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и издател\u003c\/b\u003e: Русский язык, 1977 г., антикварно издание с твърда подвързия.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и подвързия\u003c\/b\u003e: Твърда корица, подходящо за редовна употреба и събиране в колекция.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 945 страници богато съдържат лексика, примери и указания за превод.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние и уникални бележки\u003c\/b\u003e: Много добро състояние; кориците и книжното тяло са захабени от времето, налична е подпис с химикал на първи форзац, което придава характер и история на тома.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Русский язык, специализирано издание в областта на руския език и чуждоезиковото обучение.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eBenefits: Това издание е надежден източник за прецизно разбиране на лексиката в контекст—идеално за студенти по италиански и руски, преводачи, филолози и ценители на антикварни книги. Той подпомага превод от италиански към руски и обратно, подпомага разпознаването на значението на думи в различни контекстни ситуации и подобрява уменията за интерпретация на текстове от художествени, технически и академични области. Вилният характер на твърдата подвързия прави тома подходящ за продължително ползване в домашни библиотеки, архиви или антикварни магазини. Наличието на подпис на първи форзац добавя уникална история и аудитория за колекционери, тъй като това изделие съчетава езиково богатство с колекционерска стойност. Този словар се откроява сред други речници с дълбочина на съдържанието и внимателно подбрани примери, които помагат за правилна употреба на термини в реални езикови ситуации.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355747819868,"sku":"20999840","price":11.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/italansko-russkij-slovar-b-n-majzel-a-skvorcova-knigi-581.webp?v=1778783764"},{"product_id":"word-power-dictionary","title":"Word Power Dictionary - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nWord Power Dictionary е класически англоезичен речник, създаден за ученици, студенти и любители на езиците, които искат по-богат лексион и по-ясни дефиниции. Това колективно издание от Reader's Digest е подходящо за всеки, който търси солидно справочно средство за чуждоезиково обучение и ежедневна употреба на английски.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Reader's Digest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2005\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1088\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицата\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗабележки по корицата\u003c\/b\u003e: Минимални забележки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага за изграждането на стабилен лексикон, който е ключ към по-ефективно четене, писане и говорене на английски. Подходящ е за подготовка за изпити, пътувания или професионална комуникация, като улеснява намирането на точни дефиниции, често срещани фрази и подходящи контекстуални примери. За колекционери и ценители на антикварни книги това издание добавя стойност към всяка библиотека с качествени речници и справочници за чуждоезиково обучение. Твърдата подвързия гарантира дълготрайност при често използване, а състоянието „Много добро“ с минимални забележки по корицата прави този том готов за употреба веднага или за достойно попълване на колекцията. Българската публика ще оцени прецизната, практична подредба и богатството на съдържанието, което е създадено за реални езикови нужди.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355748049244,"sku":"20999841","price":11.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/word-power-dictionary-kolektiv-knigi-506.webp?v=1778783786"},{"product_id":"английско-български-речник-на-фото-кино-и-видео-термини-и-дефиниции","title":"Английско-български речник на фото, кино и видео термини и дефиниции - Емилия Стоева","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nАнглийско-български речник на фото, кино и видео термини и дефиниции, автор Емилия Стоева — предназначен за преводачи, студенти и професионалисти в медийната индустрия. Това двуезично издание съчетава точни дефиниции с практична терминология за работа на снимачна площадка, в студио и в редакцията.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзици\u003c\/b\u003e: Български и Английски – двуезичен речник за термини в сферата на фото, кино и видео\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 400 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека (soft cover) – удобен за носене и често пътуване\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбхват на термини\u003c\/b\u003e: Термини и дефиниции за фотография, кинематография и видеозаснемане\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор и издател\u003c\/b\u003e: Емилия Стоева, Action\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтограф\u003c\/b\u003e: Включва автограф от автора\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози справочник е полезен за бързи справки по време на превод, подготовка на субтитри, писане на технически текстове и обучение по филмова техника. Подходящ е за студенти по филмово изкуство, професионални преводачи и редактори, както и за колекционери на антикварни книги, които търсят ценен архив от термини с ясно дефинирани смисли и контекст. Изданието е част от каталога на Антикварен магазин – Катя Маркет, което гарантира грижа за детайла и културна стойност на всяка страница.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Отлично","offer_id":57355752636764,"sku":null,"price":6.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Много добро","offer_id":57355752669532,"sku":"20999834","price":6.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Добро","offer_id":57355752702300,"sku":null,"price":6.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Лошо","offer_id":57355752735068,"sku":null,"price":6.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/anglijsko-b-lgarski-recnik-na-foto-kino-i-video-termini-definicii-emilia-stoeva-knigi-938.webp?v=1778784444"},{"product_id":"practical-dictionary","title":"Practical dictionary - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003ePractical dictionary - Колектив представлява обемен английски речник с твърда подвързия, предназначен за студенти, преводачи и езикови ентусиасти, търсещи надеждна справка за бързи и точни насоки в употребата на английския език. Издателят Readers Digest гарантира ясно структурирана и добре организирана база за езикова работа в класическа форма.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Readers Digest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1088\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип на речника\u003c\/b\u003e: Практичен речник за бърза справка\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е изключително полезен за разширяване на речниковия запас, подобряване на писмената и устната комуникация и улесняване на превода. Подходящ е за:\n- учащи английски език, които търсят надеждна референция по време на учене и подготовка за изпити;\n- професионалисти и студенти, които пишат есе, доклади или бизнес кореспонденция на английски;\n- пътуващи, които се нуждаят от бързи и ясни езикови насоки през ежедневни ситуации;\n- колекционери на качествени речникови издания, търсещи добре запазено и с дълъг живот издание от авторитетен издател.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355897897308,"sku":"13999752","price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/practical-dictionary-kolektiv-knigi-441.webp?v=1778791371"},{"product_id":"англо-русский-медицинский-словарь-english-russian-medical-dictionary","title":"Англо-русский медицинский словарь \/ English-Russian Medical Dictionary - Г. Н. Акжигитов, М. С. Бенюмович, А. К. Чикорин","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eАнгло-руският медицински речник на Г. Н. Акжигитов, М. С. Бенюмович и А. К. Чикорин е солиден двупосочен справочник, който помага на медицински професионалисти, преводачи и студенти да намерят точни английски и руски термини в клинични и лабораторни контексти.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Г. Н. Акжигитов, М. С. Бенюмович, А. К. Чикорин – утвърдени имена в областта на медицинските речници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова комбинация\u003c\/b\u003e: Английски към Руски – ясно структурирана двупосочна справка за бърз превод\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 602 страници – обширно покритие на медицинската терминология\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФорма на издание\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия – здрава конструкция за дълготрайна употреба\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1988 – класическо антикварно издание, което запазва стил и терминология от времето\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично – добре запазено за колекционери и редовна справка\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Русский язык – доверен източник за медицинска лексика\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е ценен помощник за превод на медицински документи, научни статии, етикети на лекарства и клинични протоколи. Подходящ е за лекари, медицински преводачи, фармацевти и студенти по медицина, които често срещат терминология на английски и руски език и търсят прецизни значения и употреба. В допълнение към клиничните термини, справочникът може да се използва и за исторически проучвания на медицинската лексика от края на 80-те години, което е полезно за библиотеки и колекционери на антикварни издания. Хартиен формат с твърда подвързия предполага дълготрайна употреба в кабинет, офис или учебна зала, като позволява удобен достъп дори при интензивна работа.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355898290524,"sku":"13999754","price":13.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/anglo-russkij-medicinskij-slovar-english-russian-medical-dictionary-g-n-akzigitov-m-s-benumovic-a-k-cikorin-knigi-350.webp?v=1778791434"},{"product_id":"deutsche-rechtschreibung","title":"Deutsche Rechtschreibung - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nDeutsche Rechtschreibung е обемен справочник по немски правопис, създаден за студенти, преводачи и професионалисти, които търсят надеждна референция за правилното изписване и употреба на немски текстове.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗаглавие\u003c\/b\u003e: Deutsche Rechtschreibung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Абагар\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Немски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 930 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози справочник ви осигурява солидна основа за немския правопис, като предлага ясно обяснени правила и примери за употреба. С 930 страници съдържание обхваща широк спектър от правописни случаи, регламентирани от немските езикови норми, което улеснява проверката на текстове, редакцията и преводите. Подходящ е за студенти, учители и професионалисти, които работят с немски език, както и за всеки, който иска да подобри езиковата си точност в писмената форма. Книгата е част от каталога на Антикварен магазин Катя Маркет, което я прави ценен избор за колекционери на качествени езикови справочници.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355898487132,"sku":"13999755","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/deutsche-rechtschreibung-kolektiv-knigi-413.webp?v=1778791460"},{"product_id":"stedmans-medical-dictionary-illustrated-in-color","title":"Stedman's medical dictionary illustrated in color - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eStedman's medical dictionary illustrated in color е цялостен, цветно илюстриран медицински речник на английски език, идеален за медицински студенти, практикуващи лекари и преводачи, които търсят точна терминология и визуална подкрепа.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип корица\u003c\/b\u003e: Твърда корица за дълготрайна употреба в учебна и библиотечна среда.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик и издание\u003c\/b\u003e: Английски език, издание от 1995 г., обем от 2030 страници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Williams \u0026amp; Wilkins; Колектив автори, авторитетно издание в медицинската литература.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИлюстрации\u003c\/b\u003e: Цветни илюстрации, подпомагащи разпознаването на анатомия, патологии и клинични процеси.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро, с минимални забележки по книжното тяло.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: Медицински студенти, здравни професионалисти, преводачи на медицинска терминология и академични библиотеки.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТази книга предлага надежден източник за клинични справки, обучение и превод на медицински термини на английски език. Цветните илюстрации улесняват визуалното разбиране на анатомия и клинични явления, докато големият обем от 2030 страници осигурява изчерпателност по широк спектър теми като анатомия, физиология, патология и фармакология. Твърдото покритие гарантира дълготрайност, подходящо за библиотека, учебна зала или лична колекция. Издание от 1995 г. добавя нотка на историческа стойност и качествено изследователско наследство, което прави това издание ценен избор за колекционери и институции, които работят с международни медицински документи и термини. Ако търсите прецизна медицинска терминология за превод, преподаване или клинична подготовка, Stedman's цветно илюстриран речник е практично, сигурно и надеждно средство за ежедневна употреба.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355898782044,"sku":"13999756","price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/stedmans-medical-dictionary-illustrated-in-color-kolektiv-knigi-327.webp?v=1778791489"},{"product_id":"english-french-dictionnaire-thematique-visuel-английско-френски-тематичен-визуален-речник","title":"English-french dictionnaire thematique visuel \/ Английско-френски тематичен визуален речник - Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eАнгло-френският тематичен визуален речник на Jean-Claude Corbeil и Ariane Archambault е ценен инструмент за учащи, преводачи и колекционери, който комбинира термини и образи в ясни тематични контексти. Това издание от 1992 г., с твърд покрив и отлично състояние, е идеално за учене, справка и попълване на двуезичната ви речникова колекция.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиково двойно издание\u003c\/b\u003e: Английски към Френски с ясно представени двойни термини и контекст за лесно сравнение и учене.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и обем\u003c\/b\u003e: 924 страници в твърда корица, предназначени за постоянна употреба и дълготрайна справка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори и издател\u003c\/b\u003e: Jean-Claude Corbeil и Ariane Archambault; издател Библиотека 48; година на издаване 1992.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eВизуален подход\u003c\/b\u003e: Тематични секции с богати илюстрации и изображения за улесняване на запаметяването и разпознаването на термини.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично – подходящо за семейна, училищна и колекционерска библиотека.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПриложение и ползи\u003c\/b\u003e: Подходящ за езиково обучение, подготовка за превод, създаване на учебни материали и самостоятелно разширяване на лексиката.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТази книга помага да намерите точните думи за конкретни ситуации: пътуване, храна, работа, ежедневни дейности и многое друго, свързвайки ги с визуални асоциации за по-бързо овладяване на нов език. Тя е ценен източник за ученици и професионалисти, които търсят надежден двуезичен речник с богат тематичен обхват, допълнен от солидна изработка и дългосрочна функционалност в антикварна библиотека.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355899076956,"sku":"13999757","price":15.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/english-french-dictionnaire-thematique-visuel-anglijsko-frenski-tematicen-vizualen-recnik-jean-claude-corbeil-ariane-archambault-knigi-166.webp?v=1778791511"},{"product_id":"орфоэпический-словарь-русского-языка-произношение-ударение-грамматические-формы","title":"Орфоэпический словарь русского языка Произношение, ударение, грамматические формы - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nОрфоэпический словарь русского языка е ценно справочно издание за произношение, ударение и грамматически форми на руската реч. Подходящ е за учащи, преподаватели и читатели, които работят с оригинални руски текстове или се подготвят за езикови изпити.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип на изданието\u003c\/b\u003e: Орфоэпический словарь русского языка с фокус върху произношение, ударение и грамматические формы.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Русский язык\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1983\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 702\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбложка\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦел на справочника\u003c\/b\u003e: Подходящ за самообучение, подготовка за изпити и работа с руските текстове\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози том помага за точно произношение и правилно ударение в реални текстове, улеснява разбирането на грамматическите форми и обогатява лексиката. Подходящ е за самостоятелно учене, за подготовка за езикови изпити и за преводачи, които търсят надежден ориентир при употреба на руските думи. Като антикварно издание от каталог Антикварен магазин - Катя Маркет, то добавя характер и история към вашата библиотека и е ценна инвестиция за ценители на езиковата литература.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355899208028,"sku":"13999758","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/orfoepiceskij-slovar-russkogo-azyka-proiznosenie-udarenie-grammaticeskie-formy-kolektiv-knigi-339.webp?v=1778791537"},{"product_id":"правоговорен-и-правописен-речник-на-българския-език","title":"Правоговорен и правописен речник на българския език - Петър Пашов, Христо Първев","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eПравоговорен и правописен речник на българския език обединява дългогодишно езиково изследване в един солиден справочник за всички, които работят с текстове на български език — студенти, преподаватели, редактори и писатели. Това издание от 2004 г. с твърда подвързия съдържа 1214 страници детайлни правила и примери за правопис и правоговор.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Петър Пашов и Христо Първев са водещи експерти в българската лингвистика, чиито трудове се използват като основа за редакционна практика и езиково обучение.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и формат\u003c\/b\u003e: 2004 г., твърда подвързия, 1214 страници — изключително надеждна справка за дългосрочно ползване.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик и съдържание\u003c\/b\u003e: Правоговорен и правописен речник на българския език с ясно обяснение на нормата, примери за употреба и стилови бележки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: УИ „Св. Климент Охридски“ — реномиран издател на академична и образователна литература.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично — готово за употреба, подходящо за домашна библиотека, университетска среда или редакционен процес.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: студенти по български език, преподаватели, редактори, писатели и всички, които работят с правопис и стил.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСпециална грижа за старинни издания\u003c\/b\u003e: част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, с внимание към автентичност и добро състояние и възможност за консултация пред покупка.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eС това издание потребителите получават надежден инструмент за точни правописни форми и правилно произнаване в ежедневна и професионална комуникация. То подпомага изграждането на консистентен стил в академични текстове, редакторски задачи и корпоративни материали, намалява неоднозначността и пласира ясна, добре структурирана езикова норма. Освен това е ценна справка за работа с редки думи, диалекти и исторически употреби, което е особено полезно за лингвисти, филолози и библиотекари. Ако търсите солидна основа за българския правопис и правоговор, това издание е практичен избор както за лична колекция, така и за библиотечен фонд.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355899339100,"sku":"13999759","price":8.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/pravogovoren-i-pravopisen-recnik-na-b-lgarskia-ezik-pet-r-pasov-hristo-p-rvev-knigi-846.webp?v=1778791553"},{"product_id":"pons-училищен-речник-английски","title":"PONS. Училищен речник: Английски - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nПОНС. Училищен речник: Английски – Колектив е надеждно двуезично учебно помагало за ученици, предлагано от Антикварен магазин Катя Маркет. Това издание от 2004 г. с твърда подвързия съчетава практична лексика и удобна за ползване структура, идеално за училищни занятия и самостоятелно учене.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за по-голяма издръжливост и усещане за класа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично – добре поддържано издание, готово за редовна употреба\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български и Английски – двуезично справочно помагало за чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2004 – класическо училищно помагало, подходящо за дългосрочно ползване\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив – колектив от автори за ясно формулирани обяснения и примерни употреби\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип съдържание\u003c\/b\u003e: Училищен речник и справочник – фокус върху често използвани думи и тяхното употребление\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага на ученици и родители да поддържат езиковия запас в английския чрез практични примери и прегледни описания. Изданието е леко за водене в училищната чанта, а твърдата му обложка защитава съдържанието през редица домашни задания и класни упражнения. За учители и ученици това е надежден справочник за бързо намиране на преводи и контекстни примери, който се вписва добре в традиционното учебно течение и в домашната работа.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355899502940,"sku":"13999760","price":17.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/pons-ucilisen-recnik-anglijski-kolektiv-knigi-385.webp?v=1778791574"},{"product_id":"български-синонимен-речник","title":"Български синонимен речник - Любен Нанов, Ани Нанова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nБългарски синонимен речник на Любен Нанов и Ани Нанова е ценен справочник за писатели, преводачи и езикови ентусиасти, търсещи точни и нюансни синоними на българския език. Издание от 2008 г. с твърда подвързия, 648 страници, на български език, издадено от Хейзъл и в отлично състояние.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Любен Нанов, Ани Нанова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Хейзъл\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2008\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 648\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварни речници – справочници и речникова литература\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПрепоръчително за\u003c\/b\u003e: писатели, преводачи, редактори, академични проекти\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага да избирате най-точния и стилово подходящ синоним, разширявате речниковия запас и избягвате повторения в текстове. Подходящ е за литературно писане, редакторски бележки и преводни задачи, където се изисква прецизност и езиков нюанс. Богатото съдържание на 648 страници ви дава възможност да намерите алтернативи за всеки регистър — от формален до разговорен — и да подобрите езиковата си изразителност. Купувайки от Антикварен магазин - Катя Маркет, получавате респектиращ екземпляр с история и отлично съхраняван архив от ценни езикови ресурси.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355899634012,"sku":"13999761","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarski-sinonimen-recnik-luben-nanov-ani-nanova-knigi-635.webp?v=1778791590"},{"product_id":"българско-френски-речник-с-приложения","title":"Българско-френски речник с приложения - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБългарско-френски речник с приложения е надежден справочник за изучаващи български и френски език, подходящ за студенти, преводачи и езикови ентусиасти. Това издание от Колектив, публикувано от Gaberoff през 2005 г., идва с твърда подвързия и 1087 страници, обогатени с приложения за по-ефективно учене и практика.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Българско-Френски речник с приложения — цялостен справочник за лексика, фрази и примери.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за здрава конструкция и дълготрайна употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова комбинация\u003c\/b\u003e: Основен език български, втори език френски.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 1087 страници с обширно съдържание и практически примери.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2005 — стабилно издание, подходящо за колекции и редовна употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично — запазена книга без видими дефекти, готова за ползване.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател и автор\u003c\/b\u003e: Колектив; Gaberoff.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПриложения\u003c\/b\u003e: Допълнителни учебни помагала и речникови приложения за по-ефективно учене и практическо приложение на лексиката.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е подходящ за различни сценарии: от академични задачи и преводни упражнения до пътуване и делова комуникация между български и френски говорители. Богатият обем гарантира достъп до широк набор от думи, съслюдни употреби и контекстни примери, докато приложенията подпомагат запазване на знанията и по-бързо възпроизводство в реални ситуации. Книгата е част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, известен с подбрани езикови справочници и грижа за състоянието на ценните изделия, което допринася за сигурна покупка в онлайн и офлайн среда.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355899732316,"sku":"13999762","price":5.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-frenski-recnik-s-prilozenia-kolektiv-knigi-313.webp?v=1778791617"},{"product_id":"речник-на-трудностите-в-българския-език","title":"Речник на трудностите в българския език - Лилия Крумова-Цветкова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e„Речник на трудностите в българския език“ е авторитетно справочно издание от Лилия Крумова-Цветкова, предназначено за студенти, учители и езикови ентусиасти, които търсят ясно обяснение на често срещаните проблеми в българския език и конкретни варианти за правилно писане и изразяване.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Лилия Крумова-Цветкова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗаглавие\u003c\/b\u003e: Речник на трудностите в българския език\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Атлантис КЛ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1999\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Твърда корица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 464\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварни книги, речници – справоочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание за колекционери\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин – Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е ценен инструмент за всеки, който иска да разчисти езикови неясноти, да усъвършенства правописа, граматиката и стила си, както и да разбере защо определени думи и изрази се използват по определен начин. Форматът с твърдата подвързия улеснява дългосрочно ползване в учебни зали, библиотеки и домашни бюра, което прави изданието подходящо както за ежедневна справка, така и за по-задълбочено езиково проучване.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eИдеално за:\n- студенти по български език и филология, които подготвят изпити и курсови задачи;\n- учители и преподаватели, нуждаещи се от конкретни обяснения и примери за често срещани езикови трудности;\n- преводачи и редактори, търсещи надежден речников ресурс за точност и последователност;\n- колекционери на антикварни книги, търсещи ценно допълнение към своята библиотека.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355899863388,"sku":"13999763","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-na-trudnostite-v-b-lgarskia-ezik-lilia-krumova-cvetkova-knigi-293.webp?v=1778791637"},{"product_id":"worterbuch-der-deutschen-umgangssprache-единственият-в-света-речник-на-говоримия-немски-език","title":"Wörterbuch der deutschen Umgangssprache Единственият в света речник на говоримия немски език - Heinz Küpper","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eЕдинствен по рода си двуезичен речник за говоримия немски език, предназначен за учащи се и любители на езика, който свързва българския читател с естествения поток на разговорния немски. Продаван от Антикварен магазин - Катя Маркет, този том на Heinz Küpper изследва реалните употреби на езика в ежедневието и предоставя ценни прозрения за културния контекст.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Heinz Küpper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова комбинация\u003c\/b\u003e: Bulgarian обяснения и примери за немски разговорен език\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и година\u003c\/b\u003e: 1996 г., твърда корица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 960 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\/Произход\u003c\/b\u003e: Stuttgart, Dresden, София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на съдържанието\u003c\/b\u003e: Български (с германски примери)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПредназначение\u003c\/b\u003e: Практическо разбиране и използване на немски разговори, диалектни изрази и жаргон\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eПолзи и практическа стойност: това издание ви дава конкретни ключове за разпознаване и употреба на естествени немски фрази в реални ситуации — от ежедневни поздрави и размяна на реплики до по-неформални изрази и идиоми. Подходящо за студенти по немски, преводачи, както и за всеки, който иска да комуникира по-автентично и уверено. Хронологично богатият текст служи и като ценен архив за колекционери на антикварни речници, благодарение на запазения му външен вид и дългогодишната си употреба в образователна среда.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355900027228,"sku":"13999764","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/woerterbuch-der-deutschen-umgangssprache-edinstveniat-v-sveta-recnik-na-govorimia-nemski-ezik-heinz-kuepper-knigi-401.webp?v=1778791663"},{"product_id":"синонимен-речник-с-антоними","title":"Синонимен речник с антоними - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nСинонимен речник с антоними – Колектив е цялостно речниково справочно издание на български език, предназначено за учащи и професионалисти, които търсят точни езикови еквиваленти и противоположности. Този том е идеален за студенти, учители, писатели и всички, които искат по-изразителна и добре подредена езикова база.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Атлантис-КЛ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2013\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 394\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип справочник\u003c\/b\u003e: Синоними и антоними\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nИздание на Антикварен магазин Катя Маркет, което съчетава класическото значение на речниковата справка с практическата й приложимост в днешния писмен език. Твърдата обложка и солиден печат гарантират дълготрайност, което го прави подходящо за дългосрочно ползване в домашната библиотека или учебния кабинет. 394-те страници предлагат обширен обхват на синоними и антоними на български език, което улеснява попълването на речниковия арсенал и подобрява стиловото оформление на текстове от различни жанрове.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355900191068,"sku":"13999765","price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/sinonimen-recnik-s-antonimi-kolektiv-knigi-948.webp?v=1778791685"},{"product_id":"этимологический-словарь-русского-языка","title":"Этимологический словарь русского языка - М. Фасмер","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nЭтимологический словарь русского языка - М. Фасмер е авторитетно издание, което разкрива произхода на руските думи и тяхната еволюция през вековете. Предлага се чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, известен със селекция от ценни антикварни книги и грижа за състоянието на копията.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: М. Фасмер\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗаглавие\u003c\/b\u003e: Этимологический словарь русского языка\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Москва \"Прогресс\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1987\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 830 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издания\u003c\/b\u003e: Антикварно издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медия \u0026gt; Книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеален за\u003c\/b\u003e: академични изследвания, лингвистични проучвания, обогатяване на езикови курсове\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози том е незаменим ресурс за всички, които работят с руския език или се интересуват от езикознание. Той систематично проследява произхода на много думи, разкрива праславянски корени, заимствания и последвалите езикови промени, като предлага конкретни примери за форми и значения. За студенти и преподаватели това е основа за дълбоки анализи на лексиката и за подготовка на академичнии работи; за колекционери – ценна антикварна придобивка, която запазва част от историята на езика.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355900322140,"sku":"13999766","price":8.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/etimologiceskij-slovar-russkogo-azyka-m-fasmer-knigi-453.webp?v=1778791706"},{"product_id":"речник-по-нова-българска-литература-1878-1992","title":"Речник по нова българска литература (1878-1992) - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРечник по нова българска литература (1878-1992) е специализирано справочно издание за изследователи, студенти и ценители на българската книжовност. Език на изданието: Английски. Този том на Хемус обединява ключови термини и биографични справки за модерната литература, осигурявайки солидна отправна точка за анализи и преводи.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Хемус, 1994 г.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 440\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъставител\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварни книги | Речници - справочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник предоставя конкретна и систематична база за термини, направления и автори от периода 1878–1992, което го прави ценен инструмент за академично проучване, преводни задачи и обогатяване на литературното образование. За преподаватели и студенти той улеснява изследователските пътища — от дефиниции на ключови понятия до контекстуализиране на литературни движения и биографии в конкретни исторически рамки. За колекционери и библиотеки това е надежден антикварен копие с дълга история на употреба и съхранение, което допринася за ценностното портфолио на всяка съвременна колекция.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eДоставчик на изданието е Антикварен магазин - Катя Маркет, което означава, че получавате качествено копие под надзора на специалисти по антикварни книги и с внимание към запазването на първоначалното оформление и съдържанието. Това издание е особено подходящо за:\n- академични библиотеки, университетски архиви и научни отдели\n- филолози, литературни историци и студенти по българска литература\n- колекционери на антикварни книги, търсещи валидни справочници за модерния български литературен пейзаж Използвайки този речник, читателят може да проследи еволюцията на понятия като литературна критика, жанрови трансформации и влияния между различни периоди, което значително улеснява писмените работи, дисертации и подготовката за изпити. Това не е просто сборник от термини — това е интелектуален инструмент за по-задълбочено разбиране на българската литература в нейната модерна рамка.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355986141532,"sku":"13999971","price":7.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-po-nova-b-lgarska-literatura-1878-1992-kolektiv-knigi-199.webp?v=1778795546"},{"product_id":"българско-руски-речник","title":"Българско-руски речник - Сава Чукалов \/ Савва Чукалов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБългарско-руски речник на Сава Чукалов (Савва Чукалов) е авторитетно антикварно издание от 1957 г., предназначено за читатели, които работят с български и руски език и търсят прецизни езикови еквиваленти. Това добре запазено издание е ценен инструмент за преводачи, филолози и колекционери.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Сава Чукалов \/ Савва Чукалов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: БАН\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1957\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български → Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речник \/ Справочник, Антикварни книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТова издание предлага надежден инструмент за точно превеждане и разбиране на езикови нюанси между българския и руския. Публикувано от водещата академична институция БАН, то носи дълбока историческа стойност и е подходящо за академични изследвания, архивни проекти и професионален превод на текстове от различни периоди. Обемът от 991 страници осигурява обширно покритие на думи и фрази, което помага както на начинаещи, така и на напреднали потребители да намерят точният смисъл при сложни изрази и обяснения на езикови особености.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355986305372,"sku":"13999973","price":3.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-ruski-recnik-sava-cukalov-savva-knigi-588.webp?v=1778795568"},{"product_id":"речник-на-глупостта","title":"Речник на глупостта - Авторски колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e„Речник на глупостта“ е авторски колективен сборник, който съчетава езиков хумор с остроумни дефиниции и наблюдения върху ежедневната реч. Подходящ за ценители на антикварни книги и за всеки, който обича играта на думите в българския език.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторски колектив\u003c\/b\u003e: Събрани са различни автори, обединени от идеята да погледнат езика с усмивка и аналитичност.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Бард\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1998\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 351\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбложка\u003c\/b\u003e: Мека подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речник \/ справоочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник предоставя конкретни примери и забавни дефиниции, които превръщат езиковите наблюдения в практично и приятно четиво. Прекрачи езиковите клишета и разшири речника си с оригинални изражения и любопитни нюанси на българския език. Подходящ е за студенти по лингвистика и филология, преподаватели, журналисти и всички, които искат да обогатят изразителността си и да се забавляват с езика.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eПреимуществата на това издание включват антрикварна стойност и стабилен принос към всяка езиковоориентирана колекция. Мека корица и качествено съдържание правят „Речник на глупостта“ подходящ подарък за любители на хумора и езика, както и за онези, които търсят полезно справочно четиво за ежедневна употреба. Продуктът се предлага от Антикварен магазин Катя Маркет, дългогодишен специалист в поддържането и предлагането на автентични издания на български език.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355986501980,"sku":"13999976","price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-na-glupostta-avtorski-kolektiv-knigi-713.webp?v=1778795588"},{"product_id":"унгарски-език-за-българи","title":"Унгарски език за българи - Ищван Шипош, Йожеф Сюч","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nУнгарски език за българи е задълбочено двуезично учебно помагало за български говорители, които искат да овладеят унгарския език чрез ясни справки и практични примери. Това антикварно издание от 1980 година с твърда подвързия е ценен ресурс за колекционери, учащи и преводачи, търсещи стабилни езикови насоки.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Ищван Шипош, Йожеф Сюч\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Танковнкиадо\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1980\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 680\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип подвързия\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на изданието\u003c\/b\u003e: Български (с унгарски език и контекст за чуждоезиково обучение)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Унгарски за българи\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварни книги, Речници — справочно обучение на чужд език\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТова издание предлага дълготрайна стойност за всеки, който се интересува от унгарския език. Със здравата твърда обложка и солидния формат от 680 страници, книгата представлява надежден справочник и учебно средство за систематично изучаване на граматика, лексика и основни езикови конструкции. Подходяща е за сериозни ученици, преподаватели, преводачи и изследователи, които търсят добре запазено антикварно издание, което да добави редкост и дълбочина към тяхната езикова библиотека.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355986665820,"sku":"13999977","price":13.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/ungarski-ezik-za-b-lgari-isvan-sipos-jozef-suc-knigi-429.webp?v=1778795613"},{"product_id":"dizionario-francese-italiano-e-italiano-francese","title":"DIZIONARIO Francese-Italiano e Italiano-Francese - F. Costero e H. Lefebvre","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nDIZIONARIO Francese-Italiano e Italiano-Francese на F. Costero и H. Lefebvre е класически двуезичен речник от края на 19-ти век, създаден за сериозни изучаващи френски и италиански език. Това антикварно издание от 1888 г. е ценен акцент за библиофили, колекционери и академични изследователи, търсещи автентични лексикографски връзки.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: G. Barbera, Editeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1888\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвутомно издание\u003c\/b\u003e: общо 441 страници в първи том и 608 страници във втори том\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзици\/Тип речник\u003c\/b\u003e: Французо-италиански и Италиано-французки речници за директен превод между двата езика\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник улеснява точното превеждане на думи и изрази, дава езиков контекст и стилистични насоки, като помага на студенти, преводачи и любители на романските езици да разширят речниковия си запас и да четат текстове на оригинал. Възможността да работите с два езика едновременно е особено полезна за изграждане на устойчив речников навик и за изследване на езикови особености от края на 19 век. Твърдият корпус осигурява дълготрайна издръжливост за честа употреба в личната библиотеказа или антикварна колекция.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356641829212,"sku":"36758","price":20.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/dizionario-francese-italiano-e-f-costero-h-lefebvre-knigi-616.webp?v=1778832271"},{"product_id":"пособие-по-лингвострановедению","title":"Пособие по лингвострановедению - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eПособие по лингвострановедению е ценен учебно-справочен том на колектив, издаден през 1987 г. на руски език. Това старо издание с 168 страници в мека корица е предназначено за студентите по руски език, преподавателите и колекционерите на антични речници и справочно-образователни материали, които търсят дълбок поглед към езиковите и културни взаимовръзки.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и език\u003c\/b\u003e: Руски, 1987 г.; учебно помагало по лингвострановедение\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 168\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварни книги \/ Речници, справочници и чуждоезиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eАнтикварен магазин - Катя Маркет се фокусира върху редки и ценни издания, като това помагало предлага уникална възможност да се запознаете с методически подходи към лингвострановедението от времето на първите по-систематични към културните аспекти в езика. Прекрасно допълнение за библиотеката на всеки, който цени оригинални учебни материали от Русия и изследва език-култура взаимовръзките.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eТози том помага на читателя да разбере как езикът отразява историческите и социалните реалности, да проследи лексикални и фразеологични особености в руската култура и да приложи това знание в преподавателски, академичен или самостоятелен учебен контекст. Подходящ е за: студенти по руски език, преподаватели по чуждоезиково обучение, езикови изследователи и колекционери на антични издания. Освен това служи като надежден препратник в рамките на лингвострановедческите курсове и самостоятелни проучвания, когато се търси по-задълбочено разбиране за това как езикът оформя възприятието за чужда култура.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57361013080412,"sku":"169443","price":23.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/posobie-po-lingvostranovedeniu-kolektiv-knigi-137.webp?v=1778988897"},{"product_id":"речник-на-най-употребяваните-гръцки-военни-съкращения","title":"Речник на най-употребяваните гръцки военни съкращения - Сборник","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРечник на най-употребяваните гръцки военни съкращения - Сборник е антикварно издание за изследователи, преводачи и колекционери. Изданието от 1964 година, с твърди кори, съдържа 107 страници на български език и предлага ясно, практично справочно помагало за най-разпространените гръцки военни абревиатури.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1964\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: ВТС\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и корица\u003c\/b\u003e: Твърди кори; компактно издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 107\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТематика\u003c\/b\u003e: Речник на най-употребяваните гръцки военни съкращения\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро; Забележка по кориците\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози антикварен сборник е ценен инструмент за историци, архивисти и преводачи, работещи с гръцки военни документи. Той улеснява точното разчитане на абревиатури и термини, предоставя контекст и подобрява качеството на преводите за дневници, протоколи и оперативни отчети. Подходящ е за академични и лични колекции, за преподаватели и студенти, както и за всички, които търсят конкретни термини в гръцкия военен жаргон. Като твърдо подвързано издание от 1964 г. в София, изданието е ценен допълнителен ресурс за библиотеки и антикварни каталози, които искат да обогатят каталога си с надежден български речник на гръцки военни съкращения. Забележката по кориците е характерна за възрастта на изданието и не засяга съдържанието, което остава ясно и удобно за ползване.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57361288364380,"sku":"27999984","price":22.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-na-naj-upotrebavanite-gr-cki-voenni-s-krasenia-sbornik-kniga-333.webp?v=1779030773"},{"product_id":"история-на-охридската-архиепископия-том-1-от-основаването-ѝ-до-завладяването-на-балканския-полуостров-от-турците-1059","title":"История на Охридската архиепископия. Том 1: От основаването ѝ до завладяването на Балканския полуостров от турците - Иван Снегаров","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nПотапя читателя в ранното развитие на Охридската архиепископия и нейното влияние върху православието и политическите динамики на Балканите. Това е първи том от дълбоко изследване на Иван Снегаров, предназначено за ценители на българската история, студенти и колекционери.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: АИ \"Проф. Марин Дринов\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКориците\u003c\/b\u003e: Твърди\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 368\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТема\/Обхват\u003c\/b\u003e: Том 1 — от основаването на Охридската архиепископия до завладяването на Балканския полуостров от турците\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКаталожен номер\u003c\/b\u003e: 1059\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗабележка\u003c\/b\u003e: Забележка по кориците и гръбчето\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nАнтикварният издание е част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет и е подходящо за сериозни литературни и исторически колекции. Това издание предлага стабилно съдържание в добро състояние за възрастовата му стойност и е ценен ресурс за изследвания върху средновековното православие и балканската църковна история.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57450173595996,"sku":"182504261427","price":39.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/istoria-na-ohridskata-arhiepiskopia-tom-1-ot-osnovavaneto-i-do-zavladavaneto-balkanskia-poluostrov-turcite-ivan-snegarov-kniga-788.webp?v=1779057245"},{"product_id":"арабско-български-речник-1060","title":"Арабско-български речник - Бойко Найденов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eАрабско-български речник от Бойко Найденов е надежден справочник за учещи арабски, преводачи и всяка работа, която изисква прецизни преводи между български и арабски. Това издание на Gaberoff с твърди корици и 354 страници предлага стабилен езиков ресурс за ежедневна употреба и обучение.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Бойко Найденов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Gaberoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзици\u003c\/b\u003e: Български и арабски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 354\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърди\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медия → Книги → Печатни издания\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип справочник\u003c\/b\u003e: Речник \/ справочник\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага да се намерят точни преводи на арабски думи и фрази, като улеснява работата на студенти по арабистика, преподаватели и професионални преводачи. С ясна азбучна подредба и директни дефиниции, потребителят може бързо да достигне нужната лексика дори и при ограничено време. Изданието е идеално за подготовка за изпити по езика и за самостоятелно попълване на речников запас в бизнес, пътешествия или академични контексти.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57450173825372,"sku":"182504261430","price":81.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/arabsko-b-lgarski-recnik-bojko-najdenov-kniga-644.webp?v=1779057300"},{"product_id":"речник-на-турските-думи-в-съвременния-български-печат-1061","title":"Речник на турските думи в съвременния български печат - Весела Кръстева","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРечник на турските думи в съвременния български печат е ценен ориентир за студенти, езикови изследователи и редактори, които искат да разберат как турските заемки се вписват в модерния български медиен език. Това двуезично издание на Весела Кръстева, отпечатано през 2000 г. от Лаков Прес в София, предлага конкретни примери и аналитичен контекст за употребата на турски думи в българския печат.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Лаков Прес, София, 2000 г.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиков обхват\u003c\/b\u003e: Български и турски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и покритие\u003c\/b\u003e: 128 страници, меки корици\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТематика\u003c\/b\u003e: речник и лингвистичен анализ на турските заемки в съвременния български печат\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: студенти по българска филология, езикови изследователи, редактори и преводачи\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eСъдържанието на този том помага да се идентифицират турските думи и тяхната функция в контекста на медийния език, да се разбере кога и как се адаптират значението и изразните нагласи в българския текст, и да се улесни точният превод и редакция на подобни материали. Подходящ е за курсове по езикова контактология, медийна лингвистика и преводачески практики, както и за всеки, който работи с български текстове, съдържащи турски заемки. Компактният формат го прави удобен за лично ползване в библиотеката на университет, аграрна или професионална среда, като служи като надежден референс при анализа на лексиката и стиловите вариации в печатните издания.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57450173890908,"sku":"182504261434","price":6.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-na-turskite-dumi-v-s-vremennia-b-lgarski-pecat-vesela-kr-steva-kniga-259.webp?v=1779057312"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/collections\/9022a705161ff42b7879d88f1fd6d0e8_09b16be0-5538-475c-aa60-4bd8e821fb40.png?v=1777371087","url":"https:\/\/katiamarket.com\/collections\/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b8-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d0%b8-%d1%87%d1%83%d0%b6%d0%b4%d0%be%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be-%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5.oembed?page=4","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}