{"title":"Книги \/ Образование и обучение \/ Речници, справочници и разговорници - Катя Маркет","description":"\u003cp\u003eОткрийте богатата колекция от \u003cstrong\u003eречници, справочници и разговорници\u003c\/strong\u003e в Катя Маркет. Независимо дали търсите двуезичен речник, специализиран справочник или практичен разговорник за пътуване — тук ще намерите точното издание за вашите нужди.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДвуезични и многоезични речници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСпециализирани и тематични справочници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРазговорници за пътуване и бизнес\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eАнтикварни и колекционерски издания\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eВсички книги са внимателно подбрани и предлагат отлично съотношение качество–цена.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"немско-български-българско-немски-речник","title":"Немско-български \/ Българско-немски речник - Станислава Дражева","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nНемско-българският \/ Българско-немският речник на Станислава Дражева е практично двупосочно справочно издание за учащи немски и за всеки, който нужда от бързи преводи между езиците. Издание на Хермес (2002) в мека корица с 192 страници, предлагано от Антикварен магазин - Катя Маркет.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвуезичен формат\u003c\/b\u003e: Немско-български и Българско-немски преводи в едно издание, подходящо за учене и професионална употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Станислава Дражева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Хермес\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 192 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип справочника\u003c\/b\u003e: Двуезичен речник за бързи преводи и справки между немски и български\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник е ценно средство за всеки, който се подготвя за изпити по немски, учи езика сами или често пътува в немскоезични страни. Той помага за точни преводи на думи и кратки фрази, като улеснява изграждането на тънкости в контекста и употребата в разговор. С ясно структурирани двойни преводи, книгата е удобна за моментални справки между двете посоки на езика – от немски към български и обратно – без да губи време за търсене в многотомни речници.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355086201180,"sku":"24999392","price":3.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/nemsko-b-lgarski-lgarsko-nemski-recnik-stanislava-drazeva-knigi-948.webp?v=1778752208"},{"product_id":"pequeno-larousse","title":"Pequeño Larousse - Tomas de galiana mingot","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003ePequeño Larousse - Tomas de galiana mingot е твърдо подвързано издание на класически португалски речник, създадено за онези, които изучават португалски език или работят с преводи и езикови текстове. Издателството Edicion revolucionaria го представя през 1968 г. като ценен антикварен том, наличен в Антикварен магазин - Катя Маркет.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Португалски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1056\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1968\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Edicion revolucionaria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Tomas de galiana mingot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеален за\u003c\/b\u003e: студенти по португалски, преводачи, колекционери\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eС този том потребителят получава надежден речников референт за богат набор от лексика, фрази и езикови нюанси на португалския език. Редакционният стил и структурираното съдържание подпомагат бързото намиране на дефиниции и примери за употреба, което е особено полезно при писане на академични текстове, преводни проекти или езикови упражнения. Твърдата корица осигурява дълготрайна издръжливост, подходяща за учене и ежедневна употреба в библиотека или кабинет. Освен това публикуваното през 1968 година издание съдържа езикови термини и контекст от времето си, което помага за по-добро разбиране на историческите различия и еволюцията на езика. Продавана от Антикварен магазин - Катя Маркет, това е ценен допълнение към всяка колекция от речници и стойностен ресурс за всеки ентусиаст на португалския език.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355086627164,"sku":"24999393","price":22.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/pequeno-larousse-tomas-de-galiana-mingot-knigi-215.webp?v=1778752255"},{"product_id":"english-deutsch-deutsch-english","title":"English-Deutsch \/ Deutsch-english - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eEnglish-Deutsch \/ Deutsch-english – Колектив е двупосочен речник за англо-немски преводи, идеален за студенти, преводачи и езикови ентусиасти. Изданието се предлага от Антикварен магазин - Катя Маркет и е в отлично състояние с твърда подвързия.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвупосочен речник\u003c\/b\u003e: Английски ↔ Немски в двете посоки, за бързи преводи и разяснения на езикови конструкции.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: PONS GmbH, утвърден производител на езикови справочници с дълга история.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за по-голяма издръжливост при честа употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1950 страници с обширна лексика и полезни езикови примери.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2009 година.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично — запазено без видими дефекти за своето време.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на справочника\u003c\/b\u003e: Английски и Немски; подходящ за учещи и работещи с двата езика.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: студенти, учители, преводачи, пътуващи и професионалисти, които работят с английски и немски.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага да изградите и поддържате активна и пасивна лексика, като улеснява точния превод и контекстуалното разбиране между двата езика. Подходящ за подготовка за изпити, самостоятелно учене или професионална работа, той е надежден партньор за писмени и устни задачи, пътувания и ежедневни нужди. Твърдата корица предпазва страниците, което прави този том удобен за честo използване в класната стая, библиотеката или на път. Издание от 2009 г. на PONS GmbH осигурява стабилна, добре организирана справка, която може да се използва години наред.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355087479132,"sku":"24999394","price":11.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/english-deutsch-kolektiv-knigi-866.webp?v=1778752336"},{"product_id":"dictionnaire-des-synonymes-analogieset-antonymes","title":"Dictionnaire des synonymes analogieset antonymes - Roger Boussinot","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eТова е класическо френско справочно издание, което обединява синоними, антоними и аналитични връзки в един обшир речник. Подходящо е за студенти по френски, преподаватели, преводачи и любители на езика, които търсят дълбоки лексикографски връзки и нюанси в думите. Издание на Bordas от 1973 г., с твърда корица и 1025 страници — надежден и дълготраен помощник за езиково усъвършенстване.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Roger Boussinot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Френски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип съдържание\u003c\/b\u003e: Речник на синоними, антоними и аналитични връзки (аналози)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и формат\u003c\/b\u003e: Bordas, твърда корица, 1973 година\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1025\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медия → Книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящ\u003c\/b\u003e: студенти по френски, писатели, преводачи и лексикографи\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eПолзите от този речник са конкретни и практични: той помага да намерите точни синоними за разнообразни стилове и регистри, открива антоними за ясно изразяване на контраст и предлага логически връзки между думи, за да обогатите езиковата си структура. Аналогиите подпомагат обогатяването на речта и подобряват писмената изява, което е особено ценно при изготвянето на академични текстове, есета и преводи. Създаден за задълбочено използване, томът гарантира стабилни справки дори за по-сложни концепции и нюанси в френската лексика. Това издание е ценен актив за всяка езикова колекция и отличен избор за вдъхновение при творческо и професионално писане.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355087675740,"sku":"24999395","price":11.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/dictionnaire-des-synonymes-analogieset-antonymes-roger-boussinot-knigi-297.webp?v=1778752357"},{"product_id":"cesko-bulharsky-la-bulharsko-cesky-slovnik","title":"Cesko bulharsky la bulharsko cesky slovnik - Marie Bublova, Michail Videnov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eЧешко-български речник от Marie Bublova и Michail Videnov е двупосочен езиков справочник, предназначен за български ученици и лица, учещи чешки език. Изданието от 1987 г. на SPN предлага стабилен офлайн инструмент за превод и разширяване на речниковия запас, с твърда подвързия за дълготрайна употреба.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзици\u003c\/b\u003e: Чешки → Български и Български → Чешки — двупосочен речник за целенасочено учене и превод\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и формат\u003c\/b\u003e: 377 страници, твърда подвързия — издръжливо издание за дълга употреба\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: SPN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Marie Bublova, Michail Videnov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1987\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медиа \u0026gt; Книги; речници и справочници; учебна литература\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик за обучение\u003c\/b\u003e: Български и Чешки\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага на потребителя да превежда и разчита чешки текстове — от учебни материали до литература, административни формалности и ежедневни разговори. За студенти и ученици той служи като стабилна основа за домашни задачи и подготовка за изпити по чешки език; за преводачи — предоставя точни еквиваленти и често срещани контекстни примери; за пътуващи — улеснява базова комуникация при срещи и пътуване. Изданието от 1987 г. е ценено сред колекционери на антикварни книги заради своята история и качествена твърда подвързия, което го прави подходящо допълнение към всеки езиков шкаф в Антикварен магазин - Катя Маркет.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355091804508,"sku":"24999388","price":11.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/cesko-bulharsky-la-bulharsko-cesky-slovnik-marie-bublova-michail-videnov-knigi-672.webp?v=1778752952"},{"product_id":"webster-handy-college-dictionary","title":"Webster Handy College Dictionary - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eWebster Handy College Dictionary е практичен англоезиков речник, създаден за студенти и учащи, които търсят надежден справочник за бързи справки и качествена писмена работа. Продавано чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, известен със своята внимателна селекция от добре поддържани справочници.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Signet book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 573\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип\/Категория\u003c\/b\u003e: Речник за английски език (колежански справочник)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eПреминавайки през Webster Handy College Dictionary, потребителят получава надежден източник за дефиниции и употреба на английски думи, който подпомага написването на есета, подготовката за изпити и ежедневната комуникация. Речникът обхваща често използвани академични термини и примерни контексти, което помага за по-бързо попълване на речниковия запас и за по-ясно изразяване. Меката подвързия прави изданието удобно за носене в раница или чанта между занятията, а компактният формат е подходящ както за домашна работа, така и за учебни сесии в библиотеката. Това издание е идеално за студенти по английски език, ученици в колеж и всеки, който се нуждае от стабилен справочник за бърза справка в учебния процес.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355092361564,"sku":"24999390","price":6.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/webster-handy-college-dictionary-kolektiv-knigi-646.webp?v=1778753032"},{"product_id":"websters-dictionary-of-the-english-language","title":"Webster's Dictionary of the english language - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nWebster's Dictionary of the English Language - Колектив е класически речник за изучаващи английски език и надежден справочник за всеки, който работи с езика. Това 1982 г. издание с мека корица и 340 страници идва от Антикварен магазин - Катя Маркет и предоставя ценен ориентир за ученици, преподаватели и колекционери.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Modern Publishing House\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1982\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 340\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящ\u003c\/b\u003e: Ученици, студенти, преподаватели и колекционери\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип справочник\u003c\/b\u003e: Речник на английския език с дефиниции и употреба\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага за попълване на речниковия запас и подобряване на точността на писменото изразяване на английски. Той е надежден източник за учебни задачи, преводи и редактиране на текстове, като същевременно поддържа връзка с класическия стил и историческия контекст на езика. Укрепва уменията за четене и писане, което е особено полезно за ученици и студенти, както и за колекционери, търсещи качествени антики и редки издания.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355113431388,"sku":"24999396","price":9.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/websters-dictionary-of-the-english-language-kolektiv-knigi-592.webp?v=1778753335"},{"product_id":"dicionario-pratico-portugues-russo-португальско-русский-учебный-словарь","title":"Dicionário prático português-russo \/ Португальско-русский учебный словарь - С. М. Старец, Н. Я. Воинова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eПрактичен португалско-руски учебен речник, издаден през 1989 г. от Русский язык, с автори С. М. Старец и Н. Я. Воинова. Подходящ за студенти и самостоятелни учащи португалски език, който търсят надежден инструмент за превод и усвояване на лексика.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: С. М. Старец, Н. Я. Воинова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Португалски – Руски (учебен речник за португалския език през руския контекст)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Русский язык\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1989\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 472\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип на издание\u003c\/b\u003e: Учебен\/practical речник за учебни цели и превод\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е особено полезен за хора, които учат португалски език и желаят ясни, употребими преводи към руски. Включва често използвани изрази, словникови единици и ориентири за контекст, които помагат за бърз превод в учебна среда, при пътуване или работа с текстове на португалски език. За любителите на антикварни издания, това издание представлява ценен архив на езикови траектории от края на 80-те години, с ясна учебна насоченост и дълготрайна употреба, благодарение на твърдата корица и добро състояние.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355113726300,"sku":"24999397","price":5.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/dicionario-pratico-portugues-russo-portugalsko-russkij-ucebnyj-slovar-s-m-starec-n-a-voinova-knigi-604.webp?v=1778753392"},{"product_id":"френско-български-българско-френски-речник","title":"Френско-български \/ Българско-френски речник - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eФренско-български\/Българско-френски речник е двупосочно справочно издание, предназначено за учащи, преводачи и всички, които работят с френски език. Този твърдо подвързан том от Колибри предлага обширна лексика и точни преводи, които подпомагат бърз достъп до нужната информация при учебни и професионални задачи.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Френски ↔ Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип на речника\u003c\/b\u003e: Двуезичен двупосочен речник за прецизни преводи и езикови справки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайна употреба\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Колибри\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2005\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е ценен инструмент за всички, които се ангажират с френския език. Подходящ е за студенти по френски, преподаватели и професионалисти, които търсят сигурен превод на думи и изрази, както и за пътуващи и специалисти, които работят с кореспонденция и документация на чужд език. С двупосочния формат се улеснява навигацията между двете езикови посоки, което спестява време и укрепва правилното използване на термина в контекст. Въпреки че изданието е от 2005 г., то остава изчерпателен ресурс за ежедневна употреба и за подготовка на изпити по френски. Разглеждайте го като надежден настолен помощник в библиотеката или на бюрото си.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355114348892,"sku":"24999398","price":4.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/frensko-b-lgarski-lgarsko-frenski-recnik-kolektiv-knigi-101.webp?v=1778753475"},{"product_id":"речник-на-чуждите-думи-в-българския-език","title":"Речник на чуждите думи в българския език - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРечник на чуждите думи в българския език - Колектив е класическо лингвистично справочно издание, което помага на читателя да разбере и използва заемки в българския език. Това издание е подходящо за студенти, редактори и преводачи, търсещи ясни обяснения за чуждите думи, срещащи се в текстове на български.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Маг-77\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1994\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 616 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници и справочници, езикови източници\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник улеснява разчитането на чуждите думи в българските текстове, като пояснява произхода им и употребата им в контекста на родния език. Подходящ е за писане на академични работи, за подобряване на преводи и редактиране на рутини на стил и граматика. За студенти по филология и езикознание, както и за редактори и преводачи, изданието предлага стабилна база за точно тълкуване на заемки и за по-уверено изразяване в български текст.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eДопълнителни предимства на това издание включват дългосрочна надеждност на справката, което е особено ценно при работа с исторически и културно значими текстове от 1990-те години. Въпреки възрастта си, форматът и съдържанието остават приложими за разчитане на езикови заеми в съвременни български текстове и учебни материали. Идеално за колекционери на антикварни книги и за всеки, който цени внимателно подбрани езикови справочници.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355114512732,"sku":"24999399","price":5.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-na-cuzdite-dumi-v-b-lgarskia-ezik-kolektiv-knigi-977.webp?v=1778753502"},{"product_id":"немско-български-речник-в-два-тома-том-1-2","title":"Немско-български речник в два тома. Том 1-2 - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nДвутомно германо-българско справочно издание, предназначено за студенти, преводачи и всички, които работят с немски език и търсят надежден тълковник на българския пазар. Том 1-2 обединява богата лексика и точни преводи в солидно двутомно издание, идеално за учене и професионална употреба.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание\u003c\/b\u003e: Немско-български речник в два тома (Том 1-2), общо 1600 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда корица за дълготрайна издръжливост\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик и съдържание\u003c\/b\u003e: Непосредствени немско–български преводи и обяснения за български читатели\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: EMAS VERLAG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторство\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1999\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТази поместена справка улеснява точния превод на немски текстове, независимо дали работите върху академични статии, учебни упражнения или професионални материали на немски език. Двата тома означават по-широк обхват на лексиката и повече примери за употреба, което помага за по-бързо запаметяване и по-добро разбиране на езиковите нюанси. Подходяща е за студенти по немски и българисти, преподаватели по чужди езици, преводачи и всеки, който цени качествени преводи и ясно формулирана мисъл на немски език. Отличното състояние гарантира плавна употреба и дълъг експлоатационен живот в библиотеката или учебната стая.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355114873180,"sku":"24999400","price":18.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/nemsko-b-lgarski-recnik-v-dva-toma-tom-1-2-kolektiv-knigi-797.webp?v=1778753554"},{"product_id":"реакции-на-полимерных-подложках-в-органическом-синтезе","title":"Реакции на полимерных подложках в органическом синтезе - П. Ходж, Д. Шеррингтон","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eКнигата „Реакции на полимерни подложки в органичен синтезе“ е задълбочен справочник за изследователи и студенти в областта на органичния синтез, които искат да разберат как реакциите протичат на полимерни носители. Изданието от 1983 г., на руски език, във твърда подвързия с 604 страници, се предлага в отлично състояние от Антикварен магазин - Катя Маркет.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: П. Ходж, Д. Шеррингтон\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Мир\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1983\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 604 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип подвързия\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медия \u0026gt; Книги (Образование и обучение \/ Речници, справочници и разговорници)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъдържание\u003c\/b\u003e: Подробни описания на реакции на полимерни подложки в органичния синтез, механизми и условия на протичане\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТази монография помага на читателя да навлиза по-задълбочено в дизайна на полимерни подложки, разкрива факторите, които влияят върху използваемостта и ефективността на реакциите, и предлага практически насоки за избор на условия и носители в специфични синтетични задачи. Подходяща е както за лабораторни занимания и научни изследвания, така и за академични цели в курсовете по органичен синтез и хемия на полимерите. Книгата може да бъде ценен допълнителен ресурс в библиотеката на всеки химик, който търси дълбоки, проверени механистични обяснения и конкретни примери от областта на полимерно подложено синтезиране. Освен това, с нейния антикварен характер и отлично състояние, тя представлява ценна придобивка за колекционери и специализирани библиотеки, търсещи класически трудове в сферата на органичната химия.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355592073564,"sku":"24999814","price":15.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/reakcii-na-polimernyh-podlozkah-v-organiceskom-sinteze-p-hodz-d-serrington-knigi-343.webp?v=1778774803"},{"product_id":"испанско-български-българско-испански-мини-речник-espanol-bulgaro-b","title":"Испанско-български, българско-испански мини речник \/ Español-búlgaro, b -  -","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nИспанско-българският и българско-испанският мини речник е двупосочен справочник за български читатели, които учат испански или често се нуждаят от бързи преводи. Твърдото издание обединява обширна лексика в компактна, надеждна справка.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвуезично съдържание\u003c\/b\u003e: Испански към Български и Български към Испански за бърза справка в реални ситуации.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбхват и размер\u003c\/b\u003e: 735 страници с пълно двупосочно покритие на основни и често срещани термини.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за по-дълготрайна употреба в училищни и пътни условия.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и издател\u003c\/b\u003e: Колибри, издание от 1998 г., класическо българско двуезично издание.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично – готово за ползване и ежедневни справки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЯсна структура\u003c\/b\u003e: Лесно за търсене подредби и компактна странична навигация за бързи преводи и фрази.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодходящо за\u003c\/b\u003e: Ученици и студенти по испански, пътуващи, преводачи и всички, които обогатяват речника си на езикова основа.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози двупосочен речник е идеален за български ученици и любители на испанския, които търсят надежден офлайн инструмент за ежедневни преводи, пътувания, учебни задачи и бързи справки когато учат нови думи или изрази. Хартиен формат с здрава конструкция осигурява трайност в чанта или на учебната маса, а изданието от Колибри през 1998 г. добавя нотка на класика към колекцията ви. Придобиването чрез Антикварен магазин - Катя Маркет гарантира добре запазен артикул с история и стойност за всеки ентусиазиран езиков любител или колекционер.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355592302940,"sku":"24999803","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/ispansko-b-lgarski-lgarsko-ispanski-mini-recnik-espanol-bulgaro-knigi-178.webp?v=1778774836"},{"product_id":"dizionario-dei-sinonimi-e-dei-contrari","title":"Dizionario dei sinonimi e dei contrari - g. cesana","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eДizionario dei sinonimi e dei contrari - g. cesana е италиански речник за синоними и антоними, предназначен за учащи италиански, преводачи и писатели. Този солиден том с твърда подвързия улеснява офлайн справки и обогатява вашия стил.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: g. cesana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Libraitie A. Hatier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Италиански\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип речник\u003c\/b\u003e: Синоними и антоними\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 665\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящ\u003c\/b\u003e: учащи италиански, студенти, преводачи и писатели\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eДизionario dei sinonimi e dei contrari предлага дълбок набор от италиански синоними и антоними, с идеята да улесни избора на най-точния израз в различни ситуации. С 665 страници тази книга дава възможност да обогатите речника си и да откриете нюансите между близки думи, като адаптирате стила си към официални, разговорни и литературни контексти. Подходяща е за студенти по италиански, за хора, работещи с преводи, както и за всички, които искат по-ясно и точно писане на италиански. Твърдата подвързия добавя дълготрайност и удобство за целенасочено използване в учене, работа и ежедневна справка. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355592532316,"sku":"24999816","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/dizionario-dei-sinonimi-e-contrari-g-cesana-knigi-621.webp?v=1778774857"},{"product_id":"немско-български-речник-том-2-l-z","title":"Немско-български речник. Том 2: L-Z - Ян. Арнаудов, Анг. Димова, Г. Минкова, Л. Андреева, М. Наумова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nНемско-български речник. Том 2: L-Z е цялостен двуезичен справочник за учащи немски език и за всеки, който се нуждае от надежден превод между български и немски. Томът обхваща буквите L до Z и впечатлява с дълготрайна стойност благодарение на твърда корица и отлично запазено състояние.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбхват\u003c\/b\u003e: Том 2 покрива буквите L–Z, осигурявайки широко приложение за немско-български преводи и самостоятелно учене.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиков формат\u003c\/b\u003e: Немско- Bulgarian двуезичен речник за точен превод и ясна езикова справка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Емас, 2004 г.; солидна наличност за учебни и професионални нужди.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица и формат\u003c\/b\u003e: Твърда корица, удобен размер за ползване в ръка и на бюро.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторски екип\u003c\/b\u003e: Ян. Арнаудов, Анг. Димова, Г. Минкова, Л. Андреева, М. Наумова – утвърдени експерти в сферата на езиковата справка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично – подготвен за незабавно използване, без забележки по съдържанието.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеален за кого\u003c\/b\u003e: студенти по немски език, преподаватели, преводачи и професионалисти, които често работят с немски текстове.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nС този речник ще намерите точните преводи и лексикални нюанси между български и немски, което улеснява превода на технически документи, учебни материали, кореспонденция и ежедневни фрази. Твърдата обвивка и големият обем правят речника дълготраен помощник за дълги периоди на учене и работа, без да се притеснявате за износване. Подходящ е както за самостоятелно обучение, така и за използване в класната стая или офис среда.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355593122140,"sku":"24999817","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/nemsko-b-lgarski-recnik-tom-2-l-z-an-arnaudov-ang-dimova-g-minkova-andreeva-m-naumova-knigi-290.webp?v=1778774899"},{"product_id":"българско-италиански-италианско-български-речник","title":"българско-италиански \/ италианско-български речник -  -","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eДвуезичен речник за български и италиански - българско-италиански \/ италианско-български речник, предназначен за учащи, преводачи и любители на езика. Това издание от 2001 г. с твърда корица на издателство Хейзъл, в отлично състояние, предлага обширна лексика и стабилна конструкция за дълготрайна употреба.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български → Италиански и Италиански → Български – двупосочно покритие за точни преводи и практична употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 720 страници – обширен словник с богата лексика и често срещани фрази.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбложка\u003c\/b\u003e: Твърда корица – по-устойчиво издание, подходящо за редовно ползване в учебна среда и библиотека.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Хейзъл.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2001.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на съдържанието\u003c\/b\u003e: Български и Италиански.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип на продукта\u003c\/b\u003e: Речник-справочник за двата езика, подходящ и като основа за разговори.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eС този речник получавате надежден инструмент за превод и учене. Двуезичното покритие помага да намерите точен превод на думи и изрази в реални контексти – от ежедневни разговори до по-формални текстове. 720-те страници предоставят широк диапазон лексика и фразеология, което улеснява учене, писане на домашни задачи и превод на текстове от италиански към български и обратно. Твърдата корица осигурява устойчивост при честа употреба, а годината на издаване 2001 придава характер на ценен колекционерски том. Издателството Хейзъл и партньорството с Антикварен магазин - Катя Маркет добавят доверие и автентичност към това издание, което е особено подходящо за колекционери на антикварни речници и за внимателни ученици и преподаватели, търсещи качествен справочник за дългосрочно ползване.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355593253212,"sku":"24999805","price":3.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-italianski-italiansko-lgarski-recnik-knigi-787.webp?v=1778774910"},{"product_id":"българско-немски-речник","title":"Българско-немски речник - Хилмар Валтер, Дитмар Ендлер","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nБългарско-немски речник от Хилмар Валтер и Дитмар Ендлер, издание на Langenscheidt\/Hazel от 1998 г., с твърда корица и внушителен обем от 982 страници. Предлага се от Антикварен магазин - Катя Маркет и е предназначен за българоговорящи учащи немски и преводачи.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Хилмар Валтер, Дитмар Ендлер\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Langenscheidt, Hazel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова комбинация\u003c\/b\u003e: Български ↔ Немски (двупосочен двуезичен речник)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда корица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 982 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1998\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eНазначение\u003c\/b\u003e: Справочник за учене, превод и езикова практика\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник е ценен инструмент за точен превод между български и немски и за подобряване на езиковите умения. Подходящ е за ученици и студенти по немски, професионални преводачи и всеки, който пътува или работи с немскоговорящи партньори. Твърдата подвързия гарантира дълготрайна употреба в домашната библиотека, училищния кабинет или офисното работно пространство.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355593482588,"sku":"24999818","price":83.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-nemski-recnik-hilmar-valter-ditmar-endler-knigi-266.webp?v=1778774963"},{"product_id":"български-тълковен-речник","title":"Български тълковен речник - Авторски колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nБългарски тълковен речник от Авторски колектив е изчерпателен лексикон за българския език, предназначен за студенти, редактори и всички, които търсят точни значения и контекст. Това издание от 1994 г. с твърда корица предлага надежден, дългосрочен справочник за езикова работа.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторство\u003c\/b\u003e: Авторски колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Наука и изкуство\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1994\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1093\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро (с дребни забележки по корицата)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавец\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага да се открие точното значение на думите, да се разбере контекстът и да се намерят подходящи примери за употреба. Подходящ е за академични задачи, редакционна работа, преводи и творческо писане. С 1093 страници и твърда корица, изданието предлага стабилност и удобство за дълготрайна употреба в библиотека или бюро. Макар да е използвано, състоянието е много добро, а дребните забележки по корицата не пречат на съдържанието. Това е ценен антикварен речников ресурс за всеки, който работи с българския език, като съчетава богатство на значения с надеждна справочна структура.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355593941340,"sku":"24999807","price":13.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarski-t-lkoven-recnik-avtorski-kolektiv-knigi-421.webp?v=1778775008"},{"product_id":"dizionario-fondamentale-della-lingua-italiana","title":"Dizionario Fondamentale Della Lingua Italiana - Sandron","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eDizionario Fondamentale Della Lingua Italiana - Sandron е класическо италианско речниково издание, създадено за студенти, преводачи и езикови ентусиасти, търсещи дълбока и прецизна справка по италианския език.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и формат\u003c\/b\u003e: 1995 г., твърда корица, 1100 страници. Италиански език, подходящ за дългосрочно ползване в учебната и професионалната сфера.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор и издател\u003c\/b\u003e: Автор - Sandron. Издател - Абагар Холдинг, утвърдено име в езикови справочници и антикварни издания.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично — добре запазено за възрастта си издание, готово за ползване в учене и работа.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъдържание и стил\u003c\/b\u003e: Основен словник на италианската лексика с ясно формулирани дефиниции и примери за употреба, подчертаващ езикови нюанси и контекстуални значения.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: Студенти по италиански, преподаватели, професионални преводачи, лингвисти и колекционери на редки книги.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателска стойност\u003c\/b\u003e: Надеждност и дълготрайност в класически справочник, който се ползва като основа за езиков анализ и прецизен превод.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник предоставя реална стойност чрез точно дефинирани термини, примери за употреба и ясни указания за контекста. Подобрява преводите, улеснява разбирането на идиоми и фразеологични изрази, и служи като солидна основа за академично писане, езиков анализ и ежедневна употреба на италиански. Отличното му състояние и твърда обложка го правят подходящо за дългосрочна библиотека и ценна придобивка за всеки, който цени езиковата прецизност. Продава се чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, който е известен със селекция от качествени антикварни и редки книги, идеална за колекции и професионални нужди.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355593810268,"sku":"24999819","price":10.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/dizionario-fondamentale-della-lingua-italiana-sandron-knigi-757.webp?v=1778775014"},{"product_id":"английско-български-учебен-речник","title":"Английско-български учебен речник - А. Огърд, Лолин Хоуп, Джон Бътъруър","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nАнглийско-български учебен речник, издание на Слънце (1997) с твърда корица, е изчерпателно двуезично справочно пособие, което подкрепя ученици, преводачи и преподаватели в овладяването на английския език. Това издание, съставено от А. Огърд, Лолин Хоуп и Джон Бътъруър, предлага стабилен речников фонд в класическа форма – идеално за учебна среда и домашно обучение.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Английски ⇄ Български – двупосочен превод и ясно излизане от контекст.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица и формат\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайна издръжливост и удобство на ръка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 631 страници с обширни статии, примери за употреба и посочени значения.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори и издателство\u003c\/b\u003e: А. Огърд, Лолин Хоуп, Джон Бътъруър; издание от издателство Слънце през 1997 г.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично – добре запазен ранен речник, подходящ за гмуркане в езиковия материал.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: Студенти, преводачи, учители и всеки, който усъвършенства английския език за академични или професионални цели.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПрактични особености\u003c\/b\u003e: Примери за употреба, смели дефиниции и ясно разграничаване между близки значения за по-безпроблемни преводи.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага при намиране на точни преводи и подходящи контекстуални употреби, което е особено полезно при подготовка за изпити, изготвяне на домашни задачи и реални преводи. Той е ценен инструмент както за ежедневно учене, така и за попълване на речниковия запас в антикварни колекции, учебни кабинети или лични библиотеки. Подходящ е за широк спектър от ситуации – от разбиране на учебници и статии до практическа комуникация по време на пътувания и работа в международна среда.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355594039644,"sku":"24999820","price":23.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/anglijsko-b-lgarski-uceben-recnik-a-og-rd-lolin-houp-dzon-t-ru-r-knigi-661.webp?v=1778775043"},{"product_id":"португалско-български-речник","title":"Португалско-български речник - Маргарита ДренскаМаргарита Дренска","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eПортугалско-български речник, създаден от Маргарита Дренска, е обемен двуезичен справочник за учещи, преводачи и професионалисти, които работят с португалски и български език. Това издание с твърда корица и отлично състояние предлага надежден набор от лексика за ежедневна и професионална употреба.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Маргарита Дренска\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Карина М\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български и Португалски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници, справочници и разговорници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТази книга е особено полезна за студенти по езика, преводачи и пътешественици, които търсят точни преводи и ясно изразяване в различни контексти — от ежедневна комуникация до формални текстове. Твърдата корица прави речника удобен за употреба на бюро или в пътуване, а дългият срок на издръжливост увеличава живота на книгата дори при честа употреба.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355594432860,"sku":"24999808","price":114.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/portugalsko-b-lgarski-recnik-margarita-drenskamargarita-drenska-knigi-904.webp?v=1778775095"},{"product_id":"италианско-български-речник-българско-италиански-речник","title":"Италианско-български речник \/ Българско-италиански речник - Сава Славчев, Неда Бояджиева","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eИталианско-български речник \/ Българско-италиански речник, създаден от Сава Славчев и Неда Бояджиева, е пълноценен справочник за учащи и преводачи между български и италиански. Издание от 2002 г. с твърда корица, 799 страници и отлично състояние, предлагано чрез Антикварен магазин - Катя Маркет.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвупосочен речник\u003c\/b\u003e: Италиански ↔ Български и обратно, с ясно структурирани преводи за двете посоки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКачество на изданието\u003c\/b\u003e: Твърда корица за дълготрайна употреба, подходяща за бюро, библиотека и учебни настолни задачи.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и детайлност\u003c\/b\u003e: 799 страници на едно издание, обхващаща широка лексика и често използвани форми в двете езикови посоки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и автори\u003c\/b\u003e: Габероф; автори са Сава Славчев и Неда Бояджиева.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикови двойки\u003c\/b\u003e: Български и Италиански, което улеснява преводите и учебния процес за двата езика.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящ\u003c\/b\u003e: Студенти по италиански, преподаватели по езици, професионални преводачи и ентусиасти на езиковото учене.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично; добре запазено издание, подходящо за колекции и редовна употреба при учене и превод.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник не просто съпоставя думи — той служи като практичен инструмент за точен превод на текстове, разширяване на речниковия запас и подобряване на езиковите умения. Подходящ е както за учебни задачи и подготовка за изпити, така и за професионален превод или ежедневна езикова практика. Езиковото двете посоки между български и италиански позволява гъвкаво ползване при изясняване на значения, фрази и употреби, което помага да се избегнат често срещаните недоразумения при превода. Висококачественият форм-фактор и дълготрайната му изработка го правят надежден спътник на учебния рафт и на bookshelf за дълго време.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355594826076,"sku":"24999809","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/italiansko-b-lgarski-recnik-lgarsko-italianski-sava-slavcev-neda-boadzieva-knigi-423.webp?v=1778775151"},{"product_id":"dizionario-compatto-dei-sinonimi","title":"dizionario compatto dei sinonimi - daniela ratti e grazia biorci","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eКомпактен италиански синоними речник, издание на Daniela Ratti и Grazia Biorci, предназначен за студенти, писатели и преводачи, които търсят точни нюанси и разнообразие в италианския език. Издателството Zanichelli го предлага през 1997 г. в меко покритие и с 715 страници в отлично състояние, което го прави надежден инструмент за ежедневно ползване.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Daniela Ratti и Grazia Biorci — утвърдени автори в италианската лексикография.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Zanichelli — престижен източник на качествени речници за учени и професионалисти.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Италиански — специфичен речник за подобряване на стил и точност в оригинални и преводни текстове.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Компактен размер с мека подвързия — удобен за носене в чанта и за използване навсякъде.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 715 страници — обширен набор от синоними за различни нюанси на значението.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1997 — класическо издание с дълготрайна стойност за езикови задачи.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично — подходящо за продължителна употреба и събиране на редки речникови издания.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелево приложение\u003c\/b\u003e: Подходящ за писане на есета и статии, преводи, редактиране и стилово разнообразяване на изказа.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eБогатството от синоними помага да избегнете повторения и да избирате най-точния израз според контекста — дали става дума за формален стил, художествен текст или ежедневна комуникация. Това издание е ценен инструмент за всеки, който работи с италиански текстове: студенти, преподаватели, писатели и професионалисти, нуждаещи се от надежден справочник за нюанси на значението. Като част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, речникът представлява и възможност за ценители на класическата лексикография да добавят качествено попълване към своята колекция. Не подценявайте силата на добре избраната дума — с този компактно подреден синонимен речник имате ключ към по-изискан и убедителен италиански текст, независимо дали учите език, подготвяте превод или пишете професионално. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355595350364,"sku":"24999811","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/dizionario-compatto-dei-sinonimi-daniela-ratti-e-grazia-biorci-knigi-854.webp?v=1778775239"},{"product_id":"икономикс-учебен-речник-том-1-2","title":"Икономикс - учебен речник. Том 1-2 - Тр. Спасов, В. Трифонова, Г. Касабов, В. Алякова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eИкономикс - учебен речник. Том 1-2 е двутомна справочна основа за усъвършенстване на българската икономическа терминология, подходяща за студенти, преподаватели и професионалисти.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Тр. Спасов, В. Трифонова, Г. Касабов, В. Алякова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Люрен\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1997\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и формат\u003c\/b\u003e: двутомник, общо 787 страници, мека корица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Книги \/ Образование и обучение \/ Речници - справочници и разговорници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е ценен инструмент за всеки, който работи с икономическа терминология на български език. Двете тома позволяват систематично търсене на термини, точно обяснение на понятия и практични примери, които подпомагат както учебния процес, така и професионалното изразяване в економическа среда. Подходящ е за студентски задачи, подготовка за изпити, превод и академично писане, както и за хора, които се занимават с научни и бизнес текстове на български.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eПолезни сценарии за ползване:\n- Студенти по икономика и финанси могат да използват речника за бърз достъп до дефиниции и термини при написване на курсови работи и дипломни проекти.\n- Преподаватели и асистенти – за уточняване на точния смисъл на професионални термини по време на лекции и семинари.\n- Преводачи и редактори – за консистентно използване на специфична терминология при превод на икономически текстове.\n- Колекционери и ценители на класическа справочна литература – антикварното издание от 1997 г. добавя историческа перспектива към термини и тяхното използване през края на 90-те години.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355628740956,"sku":"13999512","price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/ikonomiks-uceben-recnik-tom-1-2-tr-spasov-v-trifonova-g-kasabov-alakova-knigi-205.webp?v=1778777189"},{"product_id":"нов-универсален-речник-българско-немски","title":"Нов универсален речник: Българско-немски - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nНов универсален речник: Българско-немски е надежден двупосочен справочник за студенти, преводачи и пътуващи, който улеснява точния превод и свободното изразяване на немски език в реални ситуации.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Понс\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1118\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български → Немски и Немски → Български (двупосочен речник)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник е отличен избор за всеки, който се нуждае от стабилен отправен точка за превод и намаляване на езикови недоразумения — от учебна среда до професионална комуникация и пътуване. Подходящ е както за начинаещи в изучаването на немски, така и за напреднали, които търсят ясно и практично средство за бързо намиране на точните значения и употреби на думи.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355628904796,"sku":"13999513","price":36.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/nov-universalen-recnik-b-lgarsko-nemski-kolektiv-knigi-771.webp?v=1778777210"},{"product_id":"италианско-български-тематичен-речник","title":"Италианско-български тематичен речник - Лена Драмбозова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eИталианско-български тематичен речник от Лена Драмбозова е надежден езиков справочник за всеки, който учи италиански или работи с езика на български читатели. Това издание е особено полезно за студенти, преподаватели и пътуващи, тъй като комбинира ясно структурирана тематична лексика с практични преводи и употреби.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Лена Драмбозова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Анубис\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български \u0026lt;-\u0026gt; Италиански (двупосочен речник)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип\u003c\/b\u003e: Италианско-български тематичен речник\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 720\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и разговорници\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eРечникът предлага тематично структурирани раздели, които свързват лексика с контекст и реални ситуации. Това улеснява запомнянето на думи и фрази и спомага за по-бърза и точна комуникация при пътувания, учене и професионални задачи. Специално адаптиран към българските учащи, изданието улеснява превода на фразеологични изрази и ключови термини от италиански на български и обратно, което е идеално за домашно обучение, самостоятелни упражнения или работа в клас.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355629035868,"sku":"13999514","price":46.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/italiansko-b-lgarski-tematicen-recnik-lena-drambozova-knigi-826.webp?v=1778777236"},{"product_id":"компактен-речник-немско-български","title":"Компактен речник: Немско-български - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nКомпактен речник: Немско-български е двупосочен езиков справочник от PONS, предназначен за български читатели. Той улеснява бързи преводи и учене на немски в движение.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: PONS – утвърдена марка в езиковите справочници, гарантираща надеждност и практичност.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Немско–Български (и Българо–Немски) двупосочен речник за компактна и полезна употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и корица\u003c\/b\u003e: Мека корица и компактен размер, лесен за носене в чанта или джоб.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 896 страници с обширна лексика и често използвани изрази.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина и състояние\u003c\/b\u003e: Издание от 2003 г.; Отлично състояние, подходящо за ползване и събиране.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПредназначение\u003c\/b\u003e: Подходящ за ученици, студенти, професионалисти и пътуващи, които се нуждаят от бързи и точни преводи на немски.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага при ежедневни задачи като превод на думи и фрази, изграждане на основни комуникационни умения и подготовка за разговори на немски в пътуване, работа и учене. Богатото съдържание от 896 страници обхваща широк спектър от лексика и изрази, което прави справочника полезен както за начинаещи, така и за тези, които искат да издигнат нивото си. Носенето му в чантата означава винаги да имате надежден инструмент под ръка, когато срещнете непознато словосъчетание или искате да потърсите точното значение бързо. Продавачът е Антикварен магазин - Катя Маркет, доверен източник за добре запазени и ценни езикови издания, подходящи за колекционери и любители на речниковия жанр.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355629199708,"sku":"13999515","price":8.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/kompakten-recnik-nemsko-b-lgarski-kolektiv-knigi-572.webp?v=1778777263"},{"product_id":"langenscheidts-grosworterbuch-deutsch-als-fremdsprache","title":"Langenscheidts Grosworterbuch Deutsch als Fremdsprache - Dieter Götz, Günther Haensch, Hans Wellmann","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eLangenscheidts Grosworterbuch Deutsch als Fremdsprache е обемен речник за учащи немски като чужд език, който предлага стабилна лексикална база и ясни справки. Подходящ за студенти, ученици и самостоятелни изучаващи, той улеснява учението на немски и подготовката за изпити, като се предлага от Антикварен магазин - Катя Маркет.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Dieter Götz, Günther Haensch и Hans Wellmann\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Atlantis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Немски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип покритие\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1216\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБележки за състоянието\u003c\/b\u003e: Избеляло гръбче\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: учащи немски като чужд език, студенти и ученици\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eУпотреба\u003c\/b\u003e: учебна подкрепа, разширяване на речниковия запас, подготовка за изпити и справка при четене и писане на немски\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е ценен инструмент за лексикално попълване и яснота в практиката: помага да се учи думи в контекст, да се разберат нюансите на употреба, да се превежда по-точно и да се развие уверено умение за общуване на немски. С твърдата подвързия и дълготрайното издание, той е подходящ за редовна употреба в учителски и самостоятелен режим, както и за по-активна подготовка за изпити по немски.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355629298012,"sku":"13999516","price":15.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/langenscheidts-grosworterbuch-deutsch-als-fremdsprache-dieter-goetz-guenther-haensch-hans-wellmann-knigi-631.webp?v=1778777290"},{"product_id":"немско-български-речник","title":"Немско-български речник - Текла Сугарева, Вера Атанасова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eНемско-български речник с твърда корица, предназначен за учащи немски език и за всички, които се нуждаят от надежден справочник за преводи между български и немски. Това издание на Атлантис е полезно за студенти, преводачи и езикови ентусиасти, търсещи точни референтни думи и устойчиви речникови двойки.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Текла Сугарева, Вера Атанасова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Атлантис\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български \u0026lt;-\u0026gt; Немски (немско-български речник) за преводи и справка\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 1074 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбложка\u003c\/b\u003e: Твърда корица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Добро; има лепенки по гръбчето и корицата\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Образование и обучение; Речници - справочници и разговорници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодходящ за\u003c\/b\u003e: студенти по немски език, хора, подготвящи изпити по превод, езикови любители и професионалисти, работещи с немски текстове\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник превръща езиковите предизвикателства в ясни и практични отговори. Той помага да се намери точният превод бързо, да се разшири речниковият запас и да се подобрят уменията за превод и комуникация на немски език. Удобството на твърдата обложка прави справочника издръжлив за ежедневна употреба в учебния процес, в офиса или по време на пътувания.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355629625692,"sku":"13999517","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/nemsko-b-lgarski-recnik-tekla-sugareva-vera-atanasova-knigi-239.webp?v=1778777305"},{"product_id":"тълковен-медицински-речник","title":"Тълковен медицински речник - Милка Гусийска, Мария Иванова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nТълковен медицински речник от Милка Гусийска и Мария Иванова е надежден справочник за всеки, който работи с медицинска терминология на български език. Това класическо издание от 1996 г. е подходящо за студенти, преводачи и професионалисти, които търсят точни дефиниции и ясно тълкуване на медицински термини.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Милка Гусийска, Мария Иванова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: ФорКом\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 379\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медицински речници \/ Речници - справочници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: студенти по медицина, преводачи на медицинска документация, медицински редактори и колеги в клинична практика\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози тълковен речник на български език е особено ценен заради своята дълбочина и яснота наDefinitions на медицинската терминология. Подходящ е за бърза справка по време на обучение, както и за дълбоки справки в научни и клинични текстове. Като част от спазването на терминологията в медицинската практика, той помага за еднообразно и точно изразяване на медицински понятия, което е ключово при образователни занятия, преводна работа и писмена документация. Издание от ФорКом с твърда подвързия гарантира дълготрайност и удобство за често използвана справка в библиотеката или кабинета. Това е ценно попълнение за антикварни библиотеки и колекции, търсещи качествени речници от периода на издаване. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355645223260,"sku":"13999518","price":67.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/t-lkoven-medicinski-recnik-milka-gusijska-maria-ivanova-knigi-253.webp?v=1778777832"},{"product_id":"речник-на-словосъчетанията-в-българския-език-част-1-глаголно-именни-словосъчетания-за-действия","title":"Речник на словосъчетанията в българския език. Част 1: Глаголно-именни словосъчетания за действия - Красимир Кабакчиев","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nТова специализирано речниково издание систематизира глаголно-именните словосъчетания за действия в българския език и е насочено към студенти, учители и всеки, който иска да говори по-естествено. Част 1 предлага ясно структурирани примери и обяснения, които улесняват разбирането и употребата на езиковите конструкции в реална комуникация.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Красимир Кабакчиев\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Албо\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1993\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 200 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\/Тип\u003c\/b\u003e: Речник – справочник за езикова употреба; част 1 от серия за словосъчетания\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nКнигата е полезна за широк кръг потребители: студенти по филология, ученици, учители по езикова грамотност и лингвисти. Тя помага да:\n- разпознавате естествените връзки между глаголи и съществителни имена за действия;\n- формулирате по-точни и гладко звучащи изречения в ежедневни и професионални тексти;\n- подготвяте се за изпити по български език чрез конкретни примери и обяснения;\n- прилагате наученото веднага в писмени задания и устна комуникация.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355645550940,"sku":"13999519","price":6.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/recnik-na-slovos-cetaniata-v-b-lgarskia-ezik-cast-1-glagolno-imenni-cetania-za-dejstvia-krasimir-kabakciev-knigi-380.webp?v=1778777875"},{"product_id":"basic-english-dictionary","title":"Basic English dictionary - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eBasic English dictionary - Колектив е надежден речник за учащи английски, предназначен за ученици и самостоятелни ученици, които търсят ясни дефиниции и практични примери за употреба. Издание на Pearson \/ Longman от 2006 година с мека корица и 432 страници.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и език\u003c\/b\u003e: Pearson \/ Longman; Английски език; издание 2006; мека корица; 432 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и удобство на носене\u003c\/b\u003e: компактни размери и лека конструкция, подходящ за учене в движение и чести преп introductions между занятия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъдържание\u003c\/b\u003e: основни английски думи с дефиниции и примери за употреба, които помагат за бързо намиране на значение и контекст\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: ученици и студенти в начални и средни нива, самоучители и всички, които искат стабилна база за комуникация на английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: отлично състояние за учебно издание; подходящ за колекции от ценители на езикови речници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход и доверие\u003c\/b\u003e: продуктът идва от Антикварен магазин - Катя Маркет, известен с подбрани образователни книги и грижа за качеството на наличните речници\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник служи като практична опора за ежедневна употреба и дълбоко учене: разширява речниковия запас чрез ясни дефиниции и реални примери, което улеснява разбираемостта при четене и слушане. Компактният формат и мека корица го правят удобен за носене в чанта, за да бъде винаги на разположение в училище, на лекции или по време на пътуване. Подходящ е както за самостоятелна подготовка, така и за употреба в учебни групи, подпомагайки развитието на речникови умения, правопис и употреба в контекст.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355645747548,"sku":"13999520","price":15.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/basic-english-dictionary-kolektiv-knigi-344.webp?v=1778777903"},{"product_id":"cervantes-diccionario-manual-de-la-lengua-espanola-tomo-1","title":"Cervantes Diccionario manual de la lengua española. Tomo 1 - F. Alvero Frances","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nCervantes Diccionario manual de la lengua española. Tomo 1 е антикварно испанско речниково издание, идеално за сериозни читатели, преводачи и колекционери, търсещи дълбока лексикографска справка и исторически контекст.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип на издание\u003c\/b\u003e: Антикварно издание, Том 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: F. Alvero Frances\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Испански\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1976\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Editorial Pueblo y Educación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 932\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медиа \u0026gt; Книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТова томче предлага пълна речникова справка на испанския език и е особено полезно за студенти по филология, преподаватели по испански, литературни изследователи и професионалисти, работещи с исторически текстове. С богат набор от дефиниции, примери за употреба и езикови особености от времето на изданието, то помага да се разбере нюансът на думите и тяхната употреба в контекст.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355646042460,"sku":"13999521","price":4.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/cervantes-diccionario-manual-de-la-lengua-espanola-tomo-1-f-alvero-frances-knigi-468.webp?v=1778777923"},{"product_id":"longman-dictionary-of-business-english","title":"Longman Dictionary of Business English - J. H. Adam","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eLongman Dictionary of Business English на J. H. Adam е делово речниково помагало за овладяване на бизнес-английския език. Подходящо за студенти, професионалисти и обучители, то предлага точни терминологии и естествени фрази за ефективна делова комуникация. Изданието е налично чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, известен с подбрани езикови справочници и антикварни книги.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: J. H. Adam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Longman \/ БАН\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и година\u003c\/b\u003e: 1991 г.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 564\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро — минимални забележки по кориците и книжното тяло\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: студенти по бизнес английски, професионалисти в сферата на бизнеса, преподаватели по езиково обучение\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКлючови функции\u003c\/b\u003e: бизнес-термини, примери за употреба, изрази за срещи, преговори и телефонни обаждания, ясни дефиниции и контекст\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eСътворен за реални бизнес сценарии, този речник помага да разширите деловата лексика, да използвате точните термини във финансови, маркетингови и управленски контексти и да изградите увереност при писмената и устната комуникация. Примери за употреба и често срещани колокации улесняват превръщането на нови знания във практична езикова компетентност — полезно за изготвяне на бизнес кореспонденция, представяния, срещи и преговори.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355646566748,"sku":"13999522","price":2.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/longman-dictionary-of-business-english-j-h-adam-knigi-158.webp?v=1778777987"},{"product_id":"руско-гръцки-разговорник","title":"Руско-гръцки разговорник - В. Г. Соколюк","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРуско-гръцки разговорник – В. Г. Соколюк е практично двуезично помагало за руски говорители, които искат да общуват на гръцки или да учат основни фрази за пътуване. Това издание от 1986 г. идва от издателство Русский язык и предлага солиден речников запас и готови за употреба диалози на една ръка разстояние.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: В. Г. Соколюк\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Русский язык\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1986\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 439 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Руски → Гръцки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро (с минимални забележки по корицата)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип съдържание\u003c\/b\u003e: Речник и разговорник за ежедневни ситуации\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателски контекст\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози разговорник е ценен за всеки, който има нужда от ясни и практични формули за комуникация на гръцки, докато говори на руски. Подходящ е за студенти по език, пътешественици и всички, които искат да започнат или поддържат разговори в реални ситуации като хотелско посрещане, пазаруване, поръчване на храна или получаване на насоки. 439-те страници осигуряват обширен речников запас и конкретни фрази, които помагат да се компенсира липсата на пълно двуезично знание, без да се губи време в търсене на правилните изрази.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355695620444,"sku":"20999729","price":2.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/rusko-gr-cki-razgovornik-v-g-sokoluk-knigi-510.webp?v=1778780268"},{"product_id":"wirtschafts-worterbuch-band-1-englisch-deutsch","title":"Wirtschafts-worterbuch, Band 1:Englisch-Deutsch - Wilhelm Schafer","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nWirtschafts-wörterbuch, Band 1: Englisch-Deutsch е двуезичен бизнес речник, предназначен за студенти по икономика, преводачи и професионалисти, които работят с английски и немски термини в бизнес контекст. Изданието от Verlag Vahlen (2004) с твърда корица, 990 страници и отлично състояние е ценен справочник за ежедневно ползване и учебна дейност. Продуктът се предлага от Антикварен магазин - Катя Маркет, известен с подбрани речници и академични издания.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвуезично оформление\u003c\/b\u003e: Englisch-Deutsch – фокус върху бизнес терминологията, за точни преводи и професионални текстове.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем и съдържание\u003c\/b\u003e: 990 страници с широк обхват на икономически и деловодни термини и тяхното използване в примери.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда корица за дълготрайна употреба и стабилна справка в различни условия.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател и автор\u003c\/b\u003e: Wilhelm Schafer, Verlag Vahlen – авторитетно име в областта на специализирана речникова лексика.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2004 – класическо издание, което осигурява надеждна база за превод и учене на бизнес терминология.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние и забележки\u003c\/b\u003e: Много добро; има забележки по корицата и книжното тяло, както и надпис с химикал на първи форзац.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеално за кого е подходящо\u003c\/b\u003e: За студенти по икономика, преводачи, редактори на бизнес документи и професионалисти, които работят с английски и немски текстове — договори, отчети, финансови и технически материали.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник улеснява точния превод и разбиране на бизнес термини, като предоставя директни преводи и контекст за употреба. Подходящ е за бърза справка по време на преводи, подготовка на документи и учене на специфична икономическа лексика, както и за попълване на колекцията от качествени речници. Ако работите в международна среда или обучавате се по бизнес немски и английски, този том служи като стабилен и надежден референтен източник, който помага за точното и последователно формулиране на термини и изрази.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355696472412,"sku":"20999737","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/wirtschafts-worterbuch-band-1-englisch-deutsch-wilhelm-schafer-knigi-973.webp?v=1778780360"},{"product_id":"duden-der-grobe-duden-rechtschreibung","title":"Duden Der Grobe Duden Rechtschreibung - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eКласическо немско справочно издание за правопис и употреба, предназначено за студенти по немски, преводачи и езикови ентусиасти. Този том с твърда корица служи като надежден ориентир за точност и стил в немската писмена реч.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик и годита на издание\u003c\/b\u003e: Немски език; издание от 1979 г.; 768 страници; твърда подвързия; колектив автор; издател VEB Bibliographisches Institut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда корица за дълготрайна употреба и устойчивост на честото четене.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро; леки следи от времето; леко захабяване и откъснати ъгълчета на последните 3 страници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход и продавач\u003c\/b\u003e: Издание на VEB Bibliographisches Institut, налично чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, доверен източник за антикварни и редки издания.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъдържание\u003c\/b\u003e: Подробни правила за немски правопис и пунктуация, с ясни указания за употреба и примери от езиковата практика.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящо\u003c\/b\u003e: Идеално за студенти по немски, професионални преводачи, редактори на текстове и колекционери на езикови справочници.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eС това издание ще имате стабилен ориентир за правилното изписване, ударения и пунктуационни нюанси в немския език. Детайлните правила помагат да се избегнат често срещани грешки при писмени текстове, да се уеднакви стилът и да се подобри качеството на преводите и учебните работи. Освен практическата стойност, това издание представлява достойна част от всяка езикова колекция и ценен артефакт за любители на антикварни книги, които ценят класическите издания от предходните десетилетия.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355699421532,"sku":"20999732","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/duden-der-grobe-rechtschreibung-kolektiv-knigi-674.webp?v=1778780682"},{"product_id":"websters-new-world-dictionary","title":"Webster's New World Dictionary - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eWebster's New World Dictionary - Колектив е надежден англоезичен речник, който е подходящ за учащи, студенти и професионалисти, търсещи точни дефиниции и стабилна справка. Издание от 1995 г. на Pocket Books, с мека корица и 693 страници, което добавя увереност към всяка домашна или учебна библиотека.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Pocket Books, 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик и обем\u003c\/b\u003e: Английски; 693 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро (с леки следи от времето)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПриложение и ползи\u003c\/b\u003e: Подходящ за учене, писане и превод; бърза справка за дефиниции и употреби\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа колекционери\u003c\/b\u003e: Виден пример за антикварно английско издание от 1995 г., подходящо за колекция\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник предоставя надеждна база за разширяване на английската лексика и езикови умения. Разберете точните значения, правопис и употреба на думи в различни контексти, което помага за по-ясно писане, по-добра грамотност и уверен превод. Изданието е особено ценено за учебни цели, подготвяне за изпити и за професионална писмена комуникация. Леко захабяването от времето и меката корица придават автентичност и характер на книгата, което я прави отличен избор както за ежедневна справка, така и за колекция от класически речници.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355700797788,"sku":"20999733","price":8.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/websters-new-world-dictionary-kolektiv-knigi-398.webp?v=1778780850"},{"product_id":"мумизматический-словарь","title":"Мумизматический словарь - В. В. Зварич","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nМумизматическият словар от В. В. Зварич е специализиран речник за нумизматика, предназначен за колекционери, изследователи на монети и банкноти, както и за професионалисти, работещи с руски каталози. Това издание от 1975 година предлага прецизни термини и дефиниции, които улесняват разчитането и разбирането на руски нумизматичен жаргон.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: В. В. Зварич\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Вища школа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1975\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 156\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБележки към корицата\u003c\/b\u003e: Минимални забележки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Мумизматичен словарь \/ речник\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага да се дефинират и преведат нумизматични термини от руска литература, което улеснява работа с исторически каталози, монетни описания и превод на руски специализиран жаргон. Идеален за хора, изучаващи руската монетна история, за преводачи и за ценители на антикварни книги. С твърда подвързия и отлично запазено състояние „Много добро“ с минимални забележки по корицата, изданието е надеждно настолно справочно средство за дългосрочно ползване. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355700830556,"sku":"1699996599999","price":20.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/mumizmaticeskij-slovar-v-zvaric-knigi-703.webp?v=1778780962"},{"product_id":"великобритания-лингвострановедческий-словарь","title":"Великобритания лингвострановедческий словарь - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eВеликобритания лингвострановедческий словарь - Колектив е двуезичен лингвострановедчески справочник за английски и руски език, който комбинира езикова справка с културни бележки за Великобритания. Подходящ за учащи английски и за преводачи между английски и руски, както и за колекционери на ценни старинни издания.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Английски и Руски (двупосочен справочник за лексика и културни понятия)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за по-голяма издръжливост\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание\u003c\/b\u003e: 1980 г. (старо издание)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 479\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Русский язык\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗабележка по състоянието\u003c\/b\u003e: Забележка по кориците и книжното тяло\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория и контекст\u003c\/b\u003e: Медия \u0026gt; Книги; ценен елемент за антикварни и езикови колекции\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози справочник помага да се разбере не само значение на думи, но и контекстът, в който британската култура използва езика. Това означава по-ясно превеждане на фрази според ситуацията, както и по-добро разбиране на реални езикови нагласи в британската среда. Подходящ е за студентите, които учат английски и руски едновременно, за преводачи и за всеки, който се стреми да овладее езика с внимание към културния нюанс.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355703550300,"sku":"20999735","price":7.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/velikobritania-lingvostranovedceskij-slovar-kolektiv-knigi-297.webp?v=1778781229"},{"product_id":"учебен-речник-минимум-по-български-език","title":"Учебен речник-минимум по български език - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nУчебен речник-минимум по български език е компактно, но изчерпателно справочно издание, подходящо за учащи, филолози и ценители на старинни учебни материали. Изданието е част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет и предлага достъп до класически езиков ресурс с проверени данни от времето си.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\/съставител\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Академия за обществени науки и социално управление при ЦК на БКП\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български; втор език Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 389\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро (Минимални забележки по корицата)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници, справочници и учебни материали (Образование и обучение)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник е полезен за бърза справка при писане и говорене на български, с ясно структурирани дефиниции и примери, които подпомагат ученето и използването на езика в реални ситуации. За студенти и ученици съдържанието е подходящо и за подготовка за изпити по български език, а за колекционери представлява ценен допълнителен екземпляр в антикварна библиотека. Двуезичният компонент с английски език прави изданието практично и за хора, които изучават български като чужд език, както и за преводачески задачи в учебна среда.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355703583068,"sku":"20999727","price":11.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/uceben-recnik-minimum-po-b-lgarski-ezik-kolektiv-knigi-355.webp?v=1778781240"},{"product_id":"енциклопедичен-речник-от-авгий-до-яфет","title":"Енциклопедичен речник от Авгий до Яфет - Сергей Влахов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nЕнциклопедичен речник от Авгий до Яфет на Сергей Влахов е солидно справочно издание, което обединява дълбоки дефиниции и ясна подредба за българския език и историческата терминология. Подходящ за студенти, преподаватели и колекционери на антикварни книги.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Сергей Влахов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Петър Берон\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорична обложка\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 430\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро (Минимални забележки по корицата)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Антикварно издание през Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и разговорници (Медия \u0026gt; Книги)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nИзданието е ценен помощник за академични проучвания и езикови задачи, като предлага обосновани обяснения на термини и концепции, полезни за писмени работи, семинарни прегледи и самостоятелно учене. Твърдата подвързия и добро запазване на материала го правят подходящо за редовна употреба в домашна библиотека, легитимен допълнение към антикварни колекции и надежден източник за дългосрочно съхранение на знания.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355703812444,"sku":"20999728","price":2.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/enciklopedicen-recnik-ot-avgij-do-afet-sergej-vlahov-knigi-268.webp?v=1778781270"},{"product_id":"кратък-терминологичен-речник-по-икономика-и-организация-на-строителството","title":"Кратък терминологичен речник по икономика и организация на строителството - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eКратък терминологичен речник по икономика и организация на строителството е класическо антикварно издание, предназначено за студенти, инженери и преподаватели, търсещи ясно и сбито обяснение на професионалните термини. Това твърдо корично, издание от 1979 г., с 245 страници, представлява ценен справочник за терминологията на икономиката и организацията на строителството.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Кратък терминологичен речник, обхващащ икономика и организация на строителството\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Г. Бакалов - Варна\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1979\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 245\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТематика\u003c\/b\u003e: Икономика и организация на строителството\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелева аудитория\u003c\/b\u003e: Студенти, инженери, проектанти, строители, преподаватели\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТова издание улеснява бързото тълкуване на термини, срещани в учебници по икономика и нормативни документи за строителство, както и в исторически текстове от българската професионална литература. Подходящо е за студенти и специалисти, които работят с проектна документация, калкулации и организационни планове и искат точен и ясен контекст на специфичните термини. Антикварният магазин - Катя Маркет гарантира автентичност и отлично състояние на тази книга, което я прави ценна добавка към лична колекция или библиотека. Изданието предлага историческа перспектива към терминологията от края на 70-те години, полезна за анализ на по-стар материал и за сравнение с модерни учебни материали.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356260016476,"sku":"16802","price":3.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/krat-k-terminologicen-recnik-po-ikonomika-i-organizacia-na-stroitelstvoto-kolektiv-knigi-318.webp?v=1778808860"},{"product_id":"английско-български-учебен-речник-българско-английски-речник","title":"Английско-български учебен речник, Българско-английски речник - Kernerman Semi-Billingual Dictionaries","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eАнглийско-български учебен речник и Българско-английски речник от Kernerman Semi-Billingual Dictionaries е двупосочен справочник, предназначен за ученици, студенти и преводачи, който улеснява точния превод и контекст на думите. Изданието на Колибри с твърда подвързия и отлично запазване е ценен допълнителен ресурс за домашна библиотека и учебни задачи.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДвупосочен формат\u003c\/b\u003e: Англо-български и Българско-английски речник в едно издание от серия Kernerman Semi-Billingual Dictionaries.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и дизайн\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия; издател Колибри; година на издание 2000; общо 799 страници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично запазване за възрастово издание, осигурява удобно и дълготрайно ползване.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова база\u003c\/b\u003e: Българско съдържание и двупосочните преводи между английски и български за лесна работа и практическа употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеална аудитория\u003c\/b\u003e: Ученици, студенти, преподаватели и професионалисти, работещи с чужд език.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДопълнителни ползи\u003c\/b\u003e: Офлайн справочник, надежден източник за бързи преводи без интернет връзка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход и магазин за дистрибуция\u003c\/b\u003e: Колибри като издател и Антикварен магазин - Катя Маркет като доставчик на екземпляр в отлично състояние, идеален за колекция.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага да изградите увереност при използване на английски и български в реални ситуации. Бързото намиране на точните еквиваленти и контекстни значения улеснява писмената работа, подготовката за изпити и преводни задачи. Тъй като е офлайн издание с дълъг жизнен цикъл, това е идеален ресурс за домашна библиотека, учебни стаи и пътувания. Ежедневните езикови предизвикателства получават ясно ръководство и проверен контекст благодарение на структурата на Kernerman Semi-Billingual Dictionaries. Доставчикът Антикварен магазин - Катя Маркет предлага този екземпляр в отлично състояние, подходящ за ценители и колекции.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356259230044,"sku":"17136","price":3.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/anglijsko-b-lgarski-uceben-recnik-lgarsko-anglijski-kernerman-semi-billingual-dictionaries-knigi-299.webp?v=1778808907"},{"product_id":"русско-арабский-учебный-словарь","title":"Русско-арабский учебный словарь - Г. Ш. Шербатов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРусско-арабски учебен словарь на Г. Ш. Шербатов е ценна антикварна находка за лингвисти, студенти по руски и арабски език и колекционери. Това 1979 година издание в твърда корица обединява богат речников материал в 514 страници, предназначен да подпомогне изучаването и превода между двата езика.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издания\u003c\/b\u003e: Русско-арабски учебен речник\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Г. Ш. Шербатов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: \"Русский язык\" — Москва\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1979\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 514\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Руски и арабски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и разговорници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПриложение\u003c\/b\u003e: Подходящ за езикови курсове, библиотеки и колекции\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози словарь предлага солидна база за бързи справки между руската и арабската лексика, което го прави ценен инструмент за учебна и професионална работа. Той помага да се намерят точни преводи на термини в различни контекстни области и служи като надежден ориентир при работа с класически текстове, преводи или езикови упражнения. В допълнение, това издание е подходящо за попълване на антикварни библиотеки и колекции, които търсят издания с историческа стойност и консервативен дизайн. Доставчикът Антикварен магазин - Катя Маркет гарантира автентичността и качеството на това уникално издание, което остава ценна придобивка за ценители на речници и езикови инструменти от миналото.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356260114780,"sku":"16815","price":10.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/russko-arabskij-ucebnyj-slovar-g-s-serbatov-knigi-949.webp?v=1778808913"},{"product_id":"синонимен-речник-на-съвременния-български-книжовен-език","title":"Синонимен речник на съвременния български книжовен език - Милка Димитрова, Ана Спасова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nСинонимен речник на съвременния български книжовен език – ключово издание за всеки, който работи с българския език на високо ниво. Това ценно академично средство е насочено към студенти, преподаватели, редактори и преводачи, търсещи точни и разнообразни алтернативи за изразяване в съвременния ни литературен стил.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Милка Димитрова, Ана Спасова\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Българска академия на науките (БАН)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1994\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 734\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Антикварно издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродаван от\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и разговорници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбхват\u003c\/b\u003e: Съсредоточен върху съвременния български книжовен език и богат синонимен запас за различни стилове на писане\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nИздание от авторитетното издателство БАН, което съчетава дългогодишна лингвистична прецизност с практическа приложимост. Речникът предлага систематично подреждане на синоними за широк спектър от значения на думите в съвременния български език, като помага за избягване на повторения и за по-изразително и прецизно писане в академични текстове, журналистика, преводи и ежедневна комуникация. Това е ценен подарък за антикварни колекции и за всеки, който цени езиковата култура.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356282200412,"sku":"16575","price":3.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/sinonimen-recnik-na-s-vremennia-b-lgarski-knizoven-ezik-milka-dimitrova-ana-spasova-knigi-273.webp?v=1778809003"},{"product_id":"гръцко-български-и-българо-гръцки-медицински-речник","title":"Гръцко-български и Българо-гръцки медицински речник - Пенчо Пенев","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nГръцко-български и Българо-гръцки медицински речник от Пенчо Пенев е ценен двуезичен справочник за лекари, медицински студенти и преводачи, който улеснява точния превод на медицинска терминология между български и гръцки език.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиков обхват\u003c\/b\u003e: Гръцко-български и Българо-гръцки медицински термини с ясно дефинирани еквиваленти за двупосочна употреба.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Пенчо Пенев – уважаван експерт в областта на медицинските речници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Интелект-София.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайна употреба в кабинет, библиотека или учебна зала.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбхват и страници\u003c\/b\u003e: 576 страници с богато съдържание по медицинска терминология.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на съдържанието\u003c\/b\u003e: Български език, с интегрирани гръцки термини и съответствия.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро – добре запазено издание за редки медицински речници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПриложение\u003c\/b\u003e: Подходящ за клинични бележки, рецепти, протоколи и академични занятия.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящ\u003c\/b\u003e: Лекари, медицински студенти, преводачи и фармацевти, работещи в двуезична среда.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага за точен превод на медицинска документация, подобрява комуникацията с гръцко говорещи пациенти и ускорява учебния процес чрез практични примери и термини от основните медицински направления като анатомия, патология и фармакология. Благодарение на стабилното твърдо оформление и добре поддържаното съдържание, той е надежден референтен инструмент за ежедневна употреба в клинична практика и здравни институции. Издание от Антикварен магазин - Катя Маркет гарантира автентичност и качествено представяне на това ценно двуезично издание. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356282691932,"sku":"16800","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/gr-cko-b-lgarski-i-lgaro-cki-medicinski-recnik-penco-penev-knigi-384.webp?v=1778809031"},{"product_id":"readers-digest-practical-dictionary","title":"Reader\"s Digest PRACTICAL DICTIONARY","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eReader's Digest PRACTICAL DICTIONARY е класически англоезичен речник с твърда корица, създаден за учащи, студенти и професионалисти, които търсят надежден справочник за точни дефиниции и практични примери. Продуктът е публикуван от Reader's Digest Association и се предлага чрез Антикварен магазин - Катя Маркет.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Колектив\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Reader's Digest Association\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Английски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип корица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 1088\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип речник\u003c\/b\u003e: Практичен речник за английски език\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбхват на съдържанието\u003c\/b\u003e: Думи с дефиниции, примери за употреба и езикови пояснения\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник е идеален за студенти по английски, преподаватели и професионалисти, които често работят с английски текстове: помага да се намерят точни дефиниции, да се видят примери за употреба и да се изяснят нюансите между близки значения. Това улеснява подготовката за изпити, писане на есета и доклади, превод на материали и редакция на текстове, както и ежедневна комуникация на английски.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356282560860,"sku":"16553","price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/readers-digest-practical-dictionary-knigi-919.webp?v=1778809036"},{"product_id":"англо-русский-словарь-english-russian-dictionary","title":"Англо - Русский словарь, English-Russian Dictionary - Проф. В. К. Мюллер","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nАнгло-Русский словарь (English-Russian Dictionary) от проф. В. К. Мюллер е класическо справочно издание, предназначено за ученици, преводачи и любители на руската езикова култура, които търсят надежден офлайн източник за превод и редки термини.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Проф. В. К. Мюллер\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Москва\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1961\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 1191\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип справочник\u003c\/b\u003e: Англо-Русский словарь (English-Russian Dictionary)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Речници - справочници и разговорници; печатно издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Антикварно издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавец\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nС този речник се работи по превод на широк спектър английски термини към руски език, включително обща реч, често използвани изрази и ключови технически термини. Дългото му издание през 1961 година и солидната твърда корица гарантират устойчивост и дълготрайна употреба в библиотеката на всеки студент по руски език или професионален преводач. Един наистина стойностен инструмент за колекции, които търсят проверени, исторически корени на езиковия превод.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Отлично","offer_id":57356282397020,"sku":null,"price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Много добро","offer_id":57356282429788,"sku":"16342","price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Добро","offer_id":57356282462556,"sku":null,"price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Лошо","offer_id":57356282495324,"sku":null,"price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/anglo-russkij-slovar-english-russian-dictionary-prof-v-k-muller-knigi-862.webp?v=1778809042"},{"product_id":"арабско-русский-словарь","title":"Арабско-русский словарь - Х. К. Баранов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nАрабско-руският речник на Х. К. Баранов е ценно справочно издание за ученици, преводачи и любители на езикови изследвания, които работят с арабски текстове и търсят точни руски еквиваленти. Това твърдо подвързано издание от 1984 г. с 942 страници се предлага от Антикварен магазин - Катя Маркет като част от добре поддържана колекция от класически речници.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип справочник\u003c\/b\u003e: Арабско-руски речник с ориентир за превод между арабски и руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и подвързия\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайно използване и по-добра защита на съдържанието\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на изданието\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: \"Русский язык\" — Москва, 1984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 942 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип копие\u003c\/b\u003e: Антикварно издание, подходящо за колекции и библиотеки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПрактическо значение\u003c\/b\u003e: полезно за академични изследвания, езикови курсове и преводачески задачи\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТова издание осигурява надежден ориентир за точни преводи и разширяване на лексиката. За студентите по арабски език речникът служи като стабилен инструмент за първичен превод и разбиране на контекстни значения, докато професионалните преводачи могат да използват справочника за прецизност и консистентност в терминологията. За колекционери и библиотечни фондове античный характер на изданието добавя история и стойност към всяка езикова колекция. Подходящ е за читатели, които ценят класически издания и търсят дългосрочна справочна стойност в антикови книги.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57356282724700,"sku":"16577","price":15.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/arabsko-russkij-slovar-h-k-baranov-knigi-593.webp?v=1778809058"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/collections\/9022a705161ff42b7879d88f1fd6d0e8_06d2d257-5ab2-4c30-8df7-44c5ecfc4b39.png?v=1777370469","url":"https:\/\/katiamarket.com\/collections\/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8.oembed?page=50","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}