{"product_id":"автобусният-шофьор-който-искаше-да-бъде-бог-481","title":"Автобусният шофьор, който искаше да бъде Бог - Етгар Керет","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eСборникът разкази „Автобусният шофьор, който искаше да бъде Бог“ от израелския писател Етгар Керет превръща делничните моменти в неочаквани приключения чрез точно наблюдение и лек хумор. Изданието е подходящо за читатели, търсещи текст, който едновременно забавлява и предизвиква размисъл за човешката природа.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор и произход\u003c\/b\u003e: Етгар Керет, един от водещите представители на съвременната израелска проза\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и структура\u003c\/b\u003e: Печатна книга, състояща се от множество самостоятелни разкази с кратък обем\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъдържателни особености\u003c\/b\u003e: Комбинация от градския бит, ирония и леки фантазийни обрати\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова обработка\u003c\/b\u003e: Превод на български език, адаптиран да запази оригиналния ритъм и директния тон\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eНавигационна леснота\u003c\/b\u003e: Модулно структуриране на текстовете, позволяващо кратки сесии и лесно възстановяване на вниманието\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eКнигата отваря достъп до съвременна ближковоизточна литературна традиция, използвайки универсални сюжетни линии за работа, фамилия и лични амбиции. Историите подпомагат психологическото разтоварване чрез ситуации, които звучат правдоподобно и непредвидими, намалявайки напрежението от рутина. Поради краткия си формат произведението се вписва безпроблемно в плановете за отдаг – годно е за пътувания, паузи на работа или спокойни вечери вкъщи. Физическото оформление осигурява стабилност при често ползване, запазва издръжливостта на страниците и превръща обекта в надежден инструмент за лично преоткриване на простите радости от ежедневието.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58594364981596,"sku":"330808261557","price":5.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/avtobusniat-sofor-kojto-iskase-da-b-de-bog-etgar-keret-kniga-880.webp?v=1788545773","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%81%d0%bd%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d1%88%d0%be%d1%84%d1%8c%d0%be%d1%80-%d0%ba%d0%be%d0%b9%d1%82%d0%be-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%88%d0%b5-%d0%b4%d0%b0-%d0%b1%d1%8a%d0%b4%d0%b5-%d0%b1%d0%be%d0%b3-481","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}