{"product_id":"англо-русский-словарь-по-телевидению","title":"Англо-русский словарь по телевидению - И.С.Янкельсон, В.А.Хлебородов, Л.П.Герман","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nАнгло-руски речник по телевизията е ценен справочник за преводачи, преподаватели и медийни професионалисти, които работят с английски и руски език в телевизионната индустрия. Авторите И.С. Янкельсон, В.А. Хлебородов и Л.П. Герман систематизират телевизионната терминология и предоставят точни еквиваленти за често използвани изрази в студийни, монтажни и репортажни контексти.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиково направление\u003c\/b\u003e: Английски към Руски – специализирана телевизионна терминология с ясно посочени еквиваленти.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТематика\u003c\/b\u003e: Телевизионна терминология, употреба в студио, монтаж, репортажи и предавания.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: И.С. Янкельсон, В.А. Хлебородов, Л.П. Герман\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Русский язык\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1985\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 319\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин – Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози том е особено полезен за преводачи на телевизионни сценарии, субтитри и обучителни материали, както и за колекционери на ценни речникови издания. Съдържа конкретни примери за употреба и точни езикови еквиваленти, което улеснява превода на технически термини като студийни сигнали, монтажни етапи и ефекти. Ако работите с англо-руски медийни материали, речникът помага да поддържате консистентност на терминологията и да ускорите процеса на превод и адаптация за телевизионни формати.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57357729857884,"sku":"87917","price":7.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/anglo-russkij-slovar-po-televideniu-i-s-ankelson-v-a-hleborodov-l-p-german-knigi-335.webp?v=1778888783","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8e","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}