{"product_id":"белият-остров","title":"Белият остров - У. Мередит, Р. Хартайс","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБелият остров е издание, което съчетава чистата сила на поезията с елегантна антикварна визия. Това е компактна колекция в жанра художествена литература и поезия, част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет. Преводът на български език е дело на съавторите У. Мередит и Р. Хартайс, публикувана през 1998 година от издател Е. Няголова. Книгата е с мека корица и отлично състояние, идеална за ценители на редки книги и за онези, които търсят вдъхновение в кратък, концентриран поетичен текст.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eХарактеристики на изданието\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтори:\u003c\/strong\u003e У. Мередит, Р. Хартайс\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздател:\u003c\/strong\u003e Е. Няголова\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодина на издаване:\u003c\/strong\u003e 1998\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтраници:\u003c\/strong\u003e 100\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКорична обложка:\u003c\/strong\u003e Мека\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзик:\u003c\/strong\u003e Български\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКаталожен номер:\u003c\/strong\u003e 1056\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние:\u003c\/strong\u003e Отлично\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСектор на поставяне:\u003c\/strong\u003e КпР\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eЗа кого е подходящо това издание\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eТова произведение е идеално за читатели, които търсят спокоен, прецизен поетичен текст и за любители на антикварни книги. Ако искате да допълните колекцията си с редки издания на български език, Белият остров е безценен акцент за всяка лична библиотека. Това издание също е прекрасно regalo за ценители на преводната литература, които искат да се докоснат до стил и теми, характерни за съавторите У. Мередит и Р. Хартайс.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eКакво прави това издание уникално\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eРедкият каталожен номер и внимателно запазеното състояние превръщат книгата в стойностно попълнение за колекцията ви.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eМеката корица и компактният формат улесняват носенето и прочитането на силни поетични текстове навсякъде — вкъщи, в пътуване или на срещи с приятели читатели.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eАнтикварният контекст на Катя Маркет гарантира внимание към детайлите и автентичност на всяко издание, което прави този том особено привлекателен за любители на истории и език.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eПрактическо използване и вдъхновение\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eБелият остров е подходящ за вечерно четене под светлина на настолен лампа или за споделени литературни сесии с приятели. Можете да го използвате като отправна точка за размишления върху теми като идентичност, памет и език, които често са присъщи на поезията от края на ХХ век. Преводът на български позволява по-близък контакт с ритъма и образите на текста, без да губи смисъла на оригинала.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eДопълнителни факти\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eТози том е част от раздел „Книги“ в категорията Медия \u0026gt; Книги \u0026gt; печатни издания и е представителен пример за качествена антикварна литература в нашия каталог. Ако търсите уникално попълнение за библиотеката си или подарък за ценител на поезия и български превод, Белият остров от У. Мередит и Р. Хартайс предлага точно това — дълбочина, изящество и история в компактна форма.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57670925779292,"sku":"01881 9915998118","price":3.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/beliat-ostrov-u-meredit-r-hartajs-kniga-229.webp?v=1779119433","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}