{"product_id":"большой-китайско-русский-словарь-в-четырех-томах-том-1-1084","title":"Большой китайско-русский словарь в четырех томах. Том 1 - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eПредлагаме ви голям китайско-руски речник в четири тома, като Том 1 (1084) е първият издание в тази обемна серия. Този том е издаден през 1983 г. от издателство Наука в Москва и е оформен като твърда подвързия, което гарантира дълготрайност и приятен тактилен опит при ползване. Обемът на Том 1 е 552 страници в стандартен формат, идеален за често използване в ежедневни задачи по превод и комуникация. Състоянието е отлично, което прави този екземпляр подходящ както за активна употреба, така и за ценителска колекция.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗащо този речник заслужава внимание\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eУникална двуезична база: китайски и руски език в един солиден справочник, който улеснява точното тълкуване на термини и изрази.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРедко срещано издание от батиране на Наука: историческо значение и качествено оформление, характерно за антикаварните издания от 80-те години на XX век.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФормат и конструкция за дълготрайна употреба: твърда подвързия и практичен размер са удобни за дома, библиотеката или учебната аудитория.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eИдеален за различни потребители: студенти по китайски език, преподаватели, преводачи и изследователи ще намерят този том ценен при работа с класическа и модерна китайска лексика от периода на изданието.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКакво прави този том различен от други речници\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eКонкретика и стабилност: изключително ясни преводи между китайски и руски, съобразно езиковите особености от времето на издаване, което дава точна основа за последващ лингвистичен анализ и преводни проекти.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСтруктурна стабилност: оформлението и съдържанието са пригодени за бързо търсене на термините в контекст, което намалява времето за намиране на конкретна лексика.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eАнтикварна стойност и доверие: купувате от Антикварен магазин - Катя Маркет, признат експерт в обработката и сертифицирането на редки и класически издания, с грижливо поддържана колекция и стриктна проверка на състоянието.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКлючови ползи и реални резултати\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eУскорено преводно четене: точни преводи и контекстуално ориентирани записи помагат за по-бързо разбиране на китайски текстове и корекция на неверни тълкувания.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРазширяване на речниковия запас: целенасочено използване на термини за повишаване на квалификацията в технически и общи теми.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПодходящ за нишови теми: подходящ за научни, културни и обществено-политически текстове от периода на изданието, което добавя ценност за изследователи на китайски език и лингвистика.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПерсонализиран опит за колекционери: като част от четири тома, Том 1 служи като основа за ценна антикаварна серия, която може да бъде допълнена с останалите томове в бъдеще.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eСъстояние: Отлично. Издателство: Наука. Година на издаване: 1983. Езикови двойки: руски и китайски. Корици: твърди. Страна на произход: Москва. Обем: 552 страници (стандартен формат). Категория: Медия \u0026gt; Книги \u0026gt; Печатни книги. Възползвайте се от уникалната възможност да добавите към своята колекция този значим гигант в китайско-руския речник, част от изключителната антична серия на Катя Маркет.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКой ще се възползва най-много?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eСтуденти и преподаватели по китайски език, нуждаещи се от надежден двуезичен справочник за лексика и контекст.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПреводачи и издирвачи на китайска литература и технически текстове, които търсят стабилна база за точни преводи.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКолекционери на антикварни книги и ценители на исторически езикови издания, които ценят хармонията между съдържание и консервация.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eДобавете този ценен том от четири томова китайско-руска словарна серия към вашата библиотека и се насладете на надежден, дълготраен речник, който съчетава академична прецизност с антична стойност. Категорията и стилът на изданието гарантират съчетаване на практична употреба с колекционерска привлекателност.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57698997797212,"sku":"24200526141000","price":15.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/bolsoj-kitajsko-russkij-slovar-v-cetyreh-tomah-tom-1-kolektiv-kniga-125.webp?v=1779282581","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d1%82%d1%8b%d1%80%d0%b5%d1%85-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%85-%d1%82%d0%be%d0%bc-1-1084","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}