{"product_id":"большой-русско-польский-словарь-wielki-slownik-rosyjsko-polski-1196","title":"Большой русско-польский словарь \/ Wielki słownik rosyjsko-polski - А. Мирович, И. Дулевич, И. Грек-Пабис, И. Мариняк","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eТози комплексен руско-полски и полско-руски речник осигурява бърз достъп до точни термини, контекстуални примери и лексикографски препратки за говорещи и изучаващи двата езика. Подбран специално от антикварен магазин „Катя Маркет“, оригиналното издание от 1986 година се отличава с академична достоверност и практична конструкция, подходяща за студенти, преводачи и любителите на славянското езикознание.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиков обхват\u003c\/b\u003e: Двуточно индексно структуриране, което позволява бързо намиране на съответствия, гр语матически оцветявания и устойчиви фразеологични комбинации както в руски, така и в полски.\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eРедакторски състав\u003c\/b\u003e: Съставен от екипа А. Мирович, И. Дулевич, И. Грек-Пабис и И. Мариняк, което гарантира спазване на утвърдени лингвистични норми и премахване на двусмислието в техническия и битовия речников фонд.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИсторическа актуалност\u003c\/b\u003e: Фиксирано издание от 1986 г., предлагано в архивен стандарт, което е предпочитан справочник за работа с периодирана литература, научни публикации и културологични материали.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКонструкция и издръжливост\u003c\/b\u003e: Твърдите корици и укрепен гръбчет са запазили первозданата си форма, предотвратявайки огъването на страницы и осигурявайки сигурно пренасане в учебни или офис среди.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eВизуална яснота\u003c\/b\u003e: Четливо разделение на колона с основни значения и отделен ред за синоними, антоними и употреба в изречения, което ускорява вземането на решение при превод.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eЗамисли този справочник, за да спестиш време при подготовка на лекции, локализация на документи или самостоятелно овладяване на нови езикови практики. Лексикографската прецизност елиминира необходимостта от постоянна проверка в нестабилни онлайн бази данни, а здравата подвързия превръща книгата в инструмент за десетилетия. Независимо дали ти трябват точни еквиваленти за академични изследвания или доверен ресурс за ежедневна комуникация, организираната структура и липсата на излишна пояснителна информация правят речника пряко полезен за всеки, който цени фактите и оперативността.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58794346021212,"sku":"332508261145","price":13.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/bolsoj-russko-polskij-slovar-wielki-slownik-rosyjsko-polski-a-mirovic-i-dulevic-grek-pabis-marinak-kniga-647.webp?v=1788556945","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%be%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-wielki-slownik-rosyjsko-polski-1196","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}