{"product_id":"българско-италиански-търговско-икономически-речник","title":"Българско-италиански търговско-икономически речник - Валентина Станилова","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nБългарско-италиански търговско-икономически речник от Валентина Станилова е надежден справочник за професионалисти, преводачи и студенти, ангажирани с бизнес отношения между България и Италия. Това издание от 1994 г. с твърда подвързия съдържа 256 страници с точни термини и практични фрази за търговските и икономическите контексти, които често се срещат в договори, оферти и митнически документи.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова композиция\u003c\/b\u003e: Български текст с италиански еквиваленти, пригодени за делово използване.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбхват на термините\u003c\/b\u003e: Търговски и икономически термини, договори, финансови изрази, митнически и документални фрази.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и конструкция\u003c\/b\u003e: Твърда подвързия за дълготрайна употреба; 256 страници с ясно структурирани записи.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Абагар, 1994 г.; автор Валентина Станилова.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро — запазено добре за издание от годината, подходящо за редовна справка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдентичност на езика\u003c\/b\u003e: Български основен език с италиански термини и етикети, пригодени за делово общуване.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИдеален за\u003c\/b\u003e: Търговци, преводачи, студенти по икономика и бизнес комуникации, които работят с документи между България и Италия.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози речник помага да се превеждат и тълкуват реални бизнес документи: оферти, договори, фактури и митнически формуляри. Подобрява точността на превода и увереността по време на преговори, като предоставя конкретни еквиваленти и фрази за ежедневни и стандартни ситуации в търговските отношения. Подходящ е както за работещи в компаниите с италиански партньори, така и за студенти, които изграждат основи на българо-италианската делова комуникация. Пригответе се за срещи и писмена кореспонденция с яснота и професионализъм, използвайки утвърдената терминология от това издание.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57357638762844,"sku":"86467","price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-italianski-t-rgovsko-ikonomiceski-recnik-valentina-stanilova-knigi-885.webp?v=1778886367","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%82%d1%8a%d1%80%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}