{"product_id":"българско-немски-речник-803","title":"Българско-немски речник - Валентин Иванов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБългарско-немски речник (803) е изключително ценно справочно издание за всеки, който работи или учи немски език на ниво, изискващо дълбок и прецизен превод. Това класическо издание от Валентин Иванов, издадено през 1999 година от издателство Олвалем, идва с твърда корица и впечатляващи 923 страници, които обхващат широка лексика и лексикални връзки между българския и немския език. Артикул №803 и щандово обозначение Кп4 правят този том лесно откриваем в антикварните каталози и колекционерските секции.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eЗа кого е подходящ този речник\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтуденти по немски език и филология\u003c\/strong\u003e — надеждно средство за превод, формулиране на изречения и попълване на езикови пропуски в учебни задачи.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПрофесионални преводачи\u003c\/strong\u003e — дълбок речников материал за точна лексика и смислови нюанси в контекста на юридически, технически и образователни текстове.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКолекционери на антикварни книги\u003c\/strong\u003e — рядко издание с стабилна история и отлична механична здравина на твърдата подвързия, идеално за събиране и презентация.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБиблиотеки и учебни кабинети\u003c\/strong\u003e — допълнителен източник за езикови справки и читателски проекти, който обогатява всяка езикова секция.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКакво го отличава от други речници\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздание от 1999 г.\u003c\/strong\u003e — част от историята на езиковите справочници и ценна за колекционери, търсещи аутентичност и консервативна редакция.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТвърда корица\u003c\/strong\u003e — значително по-издръжлива за дългосрочно ползване и по-добра защита на деликатните страници.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e923 страници\u003c\/strong\u003e — обемно съдържание, което позволява широк обхват на преводни варианти и езикови връзки между българския и немския език.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтор Валентин Иванов\u003c\/strong\u003e — ясно изразено авторско виждане върху употребата и контекстите на лексиката в двата езика.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздател Олвалем\u003c\/strong\u003e — познато име в съответните книжовни кръгове, гарантиращо качествено редакционно изпълнение.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАртикул №803\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eКп4\u003c\/strong\u003e като точни данни за каталогизация и бързо местоположение в магазин\/колекция.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eПрактична употреба и съвети за ползване\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eИзползвайте речника за бързи преводи на думи и фрази, като проверявате контекста в примери от близкия език и изречения.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eКомбинирайте с модерни онлайн ресурси за актуализация на съвременни изрази или сленг, когато работите със съвременни текстове на немски.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЗа академични задачи — анализирайте различни преводни варианти на входяща дума и запишете най-подходящия превод за конкретен контекст.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЗа колекционери — съхранявайте речника в сухо, датируемо помещение и избягвайте резки промени в температурата, за да съхраните твърдата подвързия и страниците.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eТехнически характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзик на изданието:\u003c\/strong\u003e български (първен език) с немски превод\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВтор език:\u003c\/strong\u003e Немски\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБрой страници:\u003c\/strong\u003e 923\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодина на издание:\u003c\/strong\u003e 1999\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТип покритие:\u003c\/strong\u003e Твърда корица\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Валентин Иванов\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздателство:\u003c\/strong\u003e Олвалем\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние:\u003c\/strong\u003e Отлично\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроизход:\u003c\/strong\u003e Български\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАртикул:\u003c\/strong\u003e №803\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЩандово местоположение:\u003c\/strong\u003e Кп4\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПродавано от:\u003c\/strong\u003e Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eЗа Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКатя Маркет е доверен партньор за ценители на антикварни и архивни издания. Този речник се предлага с доказа за автентичност и отлично състояние, respaldирано от дългогодишния ни опит в оценката и грижата за редки книги. В нашия каталог ще откриете добре запазени примери на езикови справочници, които добавят стойност към всяка езикова колекция и библиотека.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57682025185628,"sku":"07703 157688","price":15.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-nemski-recnik-valentin-ivanov-kniga-247.webp?v=1779178846","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba-803","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}