{"product_id":"българско-персийски-и-персийско-български-тематичен-речник","title":"Българско-персийски и Персийско-български тематичен речник - Джемшид Сайяр","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБългарско-персийският и Персийско-българският тематичен речник на Джемшид Сайяр е ценен езиков ресурс за студенти, филолози и преводачи, които искат прецизни преводи и дълбок контекст между двата езика. Това издание е надежден пътеводител във владението на термини и езикови съвпадения между българския и персийския свят.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Джемшид Сайяр\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Св. Климент Охридски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип речник\u003c\/b\u003e: Българско-персийски и Персийско-български тематичен речник\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Твърда\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 1983\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 750\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова комбинация\u003c\/b\u003e: Български и Персийски (двуезичен справочник)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eИзданието е идеално за дълбоки езикови изследвания и практическо ползване в ежедневната работа по превод или учене на персийски. Твърдата подвързия предпазва съдържанието при честа употреба, което е важно за студенти и професионалисти, които често работят с речникови справки. С 750 страници речникът обхваща широка гама от термини и езикови конструкти, предлагащи конкретни преводи и контекст — от лексика за академични дисциплини до културни термини и изрази.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eЗа кого е подходящо:\n- STUDENTS и преподаватели по български и персийски език, търсещи надежден двуезичен справочник\n- Преводачи, които работят с исторически или културни текстове и търсят точни еквиваленти\n- Изследователи в областта на филологията и лингвистиката, интересуващи се от езикови изменения през 80-те години\n- Колекционери и антиквари със страст към езикови справочници от значими издатели Полезни инсайти:\n- Езиковият баланс между българския и персийския език в тази колекция помага за разпознаване на сигнали за превод и на типични лексикални колокации\n- Старото издание носи историческа перспектива върху начина на езиково представяне през 1980-те, което може да обогати филологическите изследвания и сравнителния анализ\n- Автентичността е подсилена от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, известен с подбрани речници и антикварни издания, което допринася за доверие и произход\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57358758576476,"sku":"115978","price":130.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-persijski-i-persijsko-lgarski-tematicen-recnik-dzemsid-sajar-knigi-645.webp?v=1778928141","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d0%bd-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}