{"product_id":"българско-руски-речник-болгарско-русский-словарь-1037","title":"Българско-руски речник \/ Болгарско-русский словарь - Алберт Кошелев","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eБългарско-руски речник \/ Болгарско-русский словарь (1037) е класическо двуезично справочно издание, което свързва българския и руския език по начин, който днес остава незаменим за сериозни преводачи, студенти и любители на езиковото майсторство. Издание от 2008 година с твърди корици и обем от 837 страници, създадено от автори и специалисти на научна основа, и публикувано от Наука и изкуство. Това не е просто речник – това е практичен инструмент за точни преводи и ясно изразяване в различни контексти на български и руски език.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристики и детайли\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Алберт Кошелев\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздател:\u003c\/strong\u003e Наука и изкуство\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодина на издаване:\u003c\/strong\u003e 2008\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзикова комбинация:\u003c\/strong\u003e Български и руски\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбем:\u003c\/strong\u003e 837 страници\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФормат:\u003c\/strong\u003e Твърди корици\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние:\u003c\/strong\u003e Отлично\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроизход:\u003c\/strong\u003e София\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКатегория в каталога:\u003c\/strong\u003e Медии \u0026gt; Книги \u0026gt; Печатни издания\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКаталожен номер:\u003c\/strong\u003e 1037\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПродавач:\u003c\/strong\u003e Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗа кого е подходящ този речник?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eСтуденти по руски език и славистика, които търсят стабилен двуезичен ориентир за граматика, лексика и употреба.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПреводачи и редактори, работещи с текстове между български и руски език, нуждаещи се от точни съответствия и ясно формулиране.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eУчители и преподаватели, изграждащи учебни планове и справочни материали за учебни задачи и изпити по руски език.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЛитератори и ценители на филологията, търсещи богат и балансиран речников ресурс за контекстуално разбиране.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКакво прави този речник уникален в сравнение с други издания?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eИздание с академичен подход и доказан авторитет в областта на езиковите справочници от издателството Наука и изкуство, което гарантира прецизност и консистентност в лексиката.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eДълбок обем и структура, подредени през 837 страници, което позволява дълбоки справки без да се изпада в повърхностни преводи.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eТвърдите корици осигуряват дълготрайност и устойчивост на честото използване – идеално за редовни справки в библиотека, кабинет или учебна среда.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eИсторическа и регионална стойност: проишествие от София, издадено през 2008 г., което прави речника ценен за колекции на антикварни и редки издания.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПрактическо приложение и ползи\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eТочна лексика за ежедневни и официални комуникации между български и руски говорители – полезно за пътувания, дипломация, бизнес и културен обмен.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПодкрепя превода на литературни текстове, технически материали и учебни помагала, като осигурява верни еквиваленти и контекстуални насоки.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eСправочникът е надеждно звено между теоретична граматика и практическо използване на езика в реални ситуации.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПодходящ за консултации при неясни думи, фрази или изрази, когато е нужна прецизна лексикография за точна интерпретация.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗащо да изберете именно тази книга?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eСигурна възвращаемост за сериозни изучаващи българо-руски език и за професионалисти, които разчитат на стабилен двуезичен ресурс.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eВградена стойност на антикварния пазар: отлично състояние и твърд корпус при дългосрочно ползване.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eИздание от авторитетно издателство и доказан автор – атрибут, който добавя увереност към всеки превод и учебна задача.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози българско-руски речник с каталожен номер 1037 е повече от справочник за език – това е инструмент за ясна комуникация между два цивилизационни контекста. Ако цените прецизността, богатството на лексиката и надеждността на източника, този том от Антикварен магазин - Катя Маркет ще се превърне в незаменим помощник на вашата библиотека и учебна работа.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57682033705308,"sku":"240404261344","price":16.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/b-lgarsko-ruski-recnik-bolgarsko-russkij-slovar-albert-koselev-kniga-525.webp?v=1779180453","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-1037","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}