{"product_id":"водопадътъ-робертъ-баръ","title":"Водопадътъ - Робертъ Баръ - Робертъ Баръ","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eВодопадътъ е антикварна книга на Робертъ Баръ, преведена на български от Михаилъ К. Байкушевъ и издадена през 1939 г. в София от Полиграфия. Това издание с меки корици е насочено към ценители на чужда проза и колекционери на стара книжнина, които търсят автентичност и историческо очарование в кратък, съдържателен том.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Робертъ Баръ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗаглавие\u003c\/b\u003e: Водопадътъ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Полиграфия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1939\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 79 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Меки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик \/ Превод\u003c\/b\u003e: Български (превод от Михаилъ К. Байкушевъ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eМясто на производство\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Антикварна книга, Чужда проза\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро — леки забележки по корицата, изметнато и леко закъсано гръбче, отделени листове\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози том предлага не само литературно съдържание, но и историческо измерение: като част от българската книжна традиция, създадена в края на 1930-те години, той разкрива духа на чуждата проза, преведена за читателите у нас. С компактните 79 страници книгата е лесна за четене в една вечер, а меките корици позволяват удобна работа с библиотеката на рафта. Преводът на Байкушев запазва стиловете на оригинала и прави „Водопадътъ“ достъпен за онези, които ценят исторически контекст и качествена полиграфия от era София.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57376720257372,"sku":"14240326-1247","price":7.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/vodopad-t-robert-bar-kniga-677.webp?v=1779042012","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d1%8a%d1%82%d1%8a-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%82%d1%8a-%d0%b1%d0%b0%d1%80%d1%8a","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}