{"product_id":"да-играеш-за-пица-1183","title":"Да играеш за пица - Джон Гришам","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДа играеш за пица\u003c\/strong\u003e е българското издание на известния роман на Джон Гришам \u003cem\u003e“Playing for Pizza”\u003c\/em\u003e. Преводът е на български език, издание 2008 г. от издателство \u003cem\u003eОбсидиан\u003c\/em\u003e, с мека подвързия и 350 страници. Този том, представен от \u003cstrong\u003eАнтикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/strong\u003e, съчетава изкуството на классическата художествена проза с неподправен спортен дух и човешка топлина, превърнат в незабравима история за културни срещи, възраждане и нови начала.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eЗащо това издание отличава себе си от останалите? То е внимателно подбран сборник от характер, хумор и напрежение, които оживяват на българска почва благодарение на качествения превод и устойчивото перо на Гришам. Романът достига до читателя чрез близък, разговорен стил, който прави персонажите живи и дори смешни в моменти на тежки изпитания. Това не е просто разказ за спорт; това е история за шансите да се измъкнеш от провала и да намериш нов път, когато всичко изглежда изгубено.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eКакво ще получите и за кого е подходящ този брилянтен роман\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗа читатели на художествена литература\u003c\/strong\u003e – дълбоки персонажи, морални дилеми и сюжет, който държи вниманието от първата до последната страница.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗа фенове на спортни истории\u003c\/strong\u003e – авторската доза спортен дух, съчетана с реалистично изобразяване на атмосферата в чужда агитация и култура.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗа колекционери на антикварни издания\u003c\/strong\u003e – качествен български превод, плавно издаване и внимателна поднасямост на текста в мека подвързия.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗа подарък\u003c\/strong\u003e – идеален избор за човек, който обича добре написана история с човешко послание, без да е тежка или само за спортни фенове.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eКлючовите ползи включват:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИзящен превод на български\u003c\/strong\u003e — запазва стилa на оригинала, без натруфена техническа терминология, която отвлича вниманието.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eУмерена дължина\u003c\/strong\u003e — 350 страници, подходящо балансирани за дълги автобусни пътувания, отпускарска почивка или вечерно четене у дома.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМека корица\u003c\/strong\u003e — удобна за пренасяне и ежедневна употреба, без да компрометира усещането за качество на книгата.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтентично звучене на българския пазар\u003c\/strong\u003e — специфично адаптирано звучене за читатели в България, което прави сюжета още по-реалистичен и близък.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКак да използвате тази книга в ежедневието си\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЧетете на спокойни вечерни сесии, когато искате да се потопите в човешки истории и лек хумор, застъпен с ценности и провокации.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСподелете абзаци с приятели: открийте парчета, които предизвикват разговор за това как културите се срещат и променят хората.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eИзползвайте като пример за това как провалът може да се превърне в ново начало чрез упоритост и смелост.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eИздание от \u003cstrong\u003eОбсидиан\u003c\/strong\u003e и авторство на \u003cstrong\u003eДжон Гришам\u003c\/strong\u003e правят тази книга ценност в библиотеката на всеки, който търси качествена американска художествена литература на български език. Включено в каталога на \u003cstrong\u003eАнтикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/strong\u003e, това издание е сигурно попадение за любители на класика с характер и за тези, които искат да открият нова перспектива върху теми за успех,отговорност и човечност.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eСъщо така е полезно да знаете: това издание е \u003cstrong\u003eбългарско\u003c\/strong\u003e езиково решение от 2008 година с 350 страници, в мека корица, и се предлага в отлично състояние. Ако търсите нещо съществено различно в жанра — книга, която смесва спорт, хумор и философия за живота — това издание е точно за вас. Поръчайте „Да играеш за пица“ днес и се потопете в история, която остава с вас дълго след последната страница.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57630724096348,"sku":"08706 34075","price":7.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/da-igraes-za-pica-dzon-grisam-kniga-986.webp?v=1779069612","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b5%d1%88-%d0%b7%d0%b0-%d0%bf%d0%b8%d1%86%d0%b0-1183","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}