{"product_id":"дъщеря-на-бялата-магия-5999","title":"Дъщеря на бялата магия - Вера Крижановска-Рочестър","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nДъщеря на бялата магия – Вера Крижановска-Рочестър е антикварно издание от поредицата „Мистика и мистерии“, издадено през 1993 година в България с мека подвързия. Преводът от руски език е дело на Златко Стайков и Иван Тотоманов, издание от издател Астрала и налично чрез Антикварен магазин – Катя Маркет.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Вера Крижановска-Рочестър\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Астрала\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1993\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 288\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДебелина на тома\u003c\/b\u003e: 14 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Меки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПоредица\u003c\/b\u003e: Мистика и мистерии\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПреводачи\u003c\/b\u003e: Златко Стайков, Иван Тотоманов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eМясто на издаване\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАртикул\u003c\/b\u003e: 5999\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЖанр\/тематика\u003c\/b\u003e: езотерика, бяла магия, руската духовно-мистична литература\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издания\u003c\/b\u003e: Антикварно издание\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТова издание съчетава автентичния превод на руската езотерична проза с ясното изразяване, запазвайки характерния мистичен стил. Поредицата „Мистика и мистерии“ контекстуализира текста в исторически план и предлага по-дълбоко разбиране на темите за бялата магия и окултизма от гледна точка на литературна преработка, която се стреми да предаде духа на оригинала.\n\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\nЗа кого е най-подходящо това издание: ценители на езотерика и occult literature, колекционери на антикварни книги и редки издания в областта на мистиката, читатели, които искат да се запознаят с български превод на руската духовно-мистична литература от 90-те години, и любители на бяла магия, търсещи конкретен исторически контекст и стил на превода.\n\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\nУникалността на това издание идва от синергия между автентичния превод и запазването на езотеричния стил, връзката с поредицата „Мистика и мистерии“, старото издание от 1993 година и издателското наследство на Антикварен магазин – Катя Маркет, който подбира редки и добре запазени книги за колекционери и ценители.\n\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\nЗа да се запази качеството на 288-страничното издание и меката подвързия, се препоръчва: да се съхранява на сухо и да се избягва пряка слънчева светлина, да се пази от влага и резки промени в температурата, да се разгъва внимателно и да не се натоварват гънките, да се съхранява в умерено хоризонтално положение, особено ако е част от колекция.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57707339809116,"sku":"272105261334","price":6.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/d-sera-na-balata-magia-vera-krizanovska-rocest-r-kniga-661.webp?v=1779917210","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b4%d1%8a%d1%89%d0%b5%d1%80%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d1%8f-5999","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}