{"product_id":"иностранные-имена-и-названия-в-русском-тексте","title":"Иностранные имена и названия в русском тексте - Р. Гиляревский, Б. Старостин","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eИностранные имена и названия в русском тексте е академично издание, което анализира как чуждите имена и названия се вписват в руския текст. Това издание е насочено към езиковеди, филолози и преводачи, които работят с рускоезични материали.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтори\u003c\/b\u003e: Р. Гиляревский, Б. Старостин\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Международные отношения\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 1985\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Руски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодвързия\u003c\/b\u003e: Мека\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТематика\u003c\/b\u003e: Езикознание; чужди имена и названия в руския текст, с акцент върху транслитерация и адаптация\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eКнигата предлага конкретни правила и примери за това как се адаптират чуждите имена и названия в руския текст: как се транслитерира, как се променя правописът в различни контексти и как се вписват в стилово-редакционните стандарти. Подходяща е за студенти по езикознание, академични изследователи и редактори на преводни материали, помагайки да се избегнат чести грешки при работа с рускоезични издания. Освен това изданието служи като ценна историческа справка за езиковите правила през 1985 г. и може да обогати всяка колекция с научен интерес към международните наименования. Достъпна е чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, който предлага надеждност и експертност в антикварни книги. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57359174435164,"sku":"126663","price":7.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/inostrannye-imena-i-nazvania-v-russkom-tekste-r-gilarevskij-b-starostin-knigi-150.webp?v=1778937971","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b2-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82%d0%b5","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}