{"product_id":"калила-и-димна-5911","title":"Калила и Димна - Абдуллах Бну Ал-Мукаффа","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nКалила и Димна е антикварно българско издание на арабска художествена проза от 1988 година, издадено от Отечество в твърди корици. Това издание, налично чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, е насочено към ценители на източната мъдрост и колекционери на качествена печатна литература.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Абдуллах Бну Ал-Мукаффа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗаглавие\u003c\/b\u003e: Калила и Димна\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Отечество\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип подвързия\u003c\/b\u003e: Твърди корици\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 246\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПодзаглавие\u003c\/b\u003e: Арабска художествена проза\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПреводач\u003c\/b\u003e: Цвета Ленкова (от арабски)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eХудожник\u003c\/b\u003e: Теодора Стойчева\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗабележка по кориците\u003c\/b\u003e: Забележка по кориците\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eМясто на издаване\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медия \u0026gt; Книги \u0026gt; Печатни книги\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТова издание съчетава автентичния стил на арабската проза с внимателно преведение на български, което прави сложни езикови и културни нюанси достъпни за читатели без нужда от професионален арабски. Твърдите корици гарантират по-дълъг живот на книгата, а 246-те страници предоставят обширно четиво за вдъхновение, размисъл и литературни анализи. Илюстративният принос на художничката Теодора Стойчева допълва текстовото изживяване с естетика, която резонира с темите на произведението. Забележката по кориците сигнализира леко износване, характерно за антикварни издания от периода, което само подчертава тяхната уникалност и история.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57583192146268,"sku":"300805261645","price":9.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/kalila-i-dimna-abdullah-bnu-al-mukaffa-kniga-470.webp?v=1779066343","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%b8-%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%bd%d0%b0-5911","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}