{"product_id":"клеопатра-996","title":"Клеопатра - Карен Есекс","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nИсторическият роман „Клеопатра“ от Карен Есекс възстановява спомнените на легендарната египетска владетелка в първо лице, застъпвайки се срещу традиционните римски хроники. Произведението е насочено към читатели, които предпочитат документарно ориентирана проза с ясна сюжетна архитектура и акцент върху политическите реалности на Античността.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Меки корици, проектирани за лесно транспортиране и устойчиво ежедневни използвания.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Бард, гарантиращо стандартен български превод и коректно книгопроизводство.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЖанрово позициониране\u003c\/b\u003e: Исторически роман, фиксиращ събития между 48 и 30 г. пр.н.е. и прехода на Египет под ромашки протекторат.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eНаративен източник\u003c\/b\u003e: Разказът следва вътрешни записи, приписвани на Клеопатра VII, детайлизирайки нейните дипломатически срещи, данъчни реформи и военни стратегии.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтил и достъпност\u003c\/b\u003e: Преводачът използва съвременна терминология, която премахва академичната тежест, запазвайки паралели с политологични анализи.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТекстът преобразува сухата хронологична рамка в конкретни управленски решения и лични компромиси на древна владетелка. Читателят получава прозрачен поглед над механизмите на съюзничествата с Юлий Цезар и Марк Антоний, без митологичната филтрация на римските завоеватели. Мека обложка осигурява функционалност за мобилни пътувания и студено помещение, докато дневниковата структура поддържа концентрацията върху всяка следваща сцена. Подходящо допълнение за домашни библиотеки с историческа белетристика и учебни колекции по късна антика.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58752058851676,"sku":"372108261534","price":10.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/kleopatra-karen-eseks-kniga-924.webp?v=1788777279","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%ba%d0%bb%d0%b5%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b0-996","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}