{"product_id":"книга-за-смеха-и-забравата-милан-кундера-3782","title":"Книга за смеха и забравата - Милан Кундера - Милан Кундера","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e„Книга за смеха и забравата“ от Милан Кундера е знаково произведение във всяка европейска книжна колекция. Това издание на Колибри е ясно доказателство за дълготрайна стойност на чуждата проза в български превод, излято в твърди корици и обхващащо 253 страници. Преводът е дело на Боян Знеполски, а корицата е работа на художника Стефан Касъров, което прави книгата не само приятно четиво, но и визуално изящество за полицата на рафта. Книгата се предлага от Антикварен магазин - Нешев Колекшън, като част от добре поддържана антикварна колекция, съхранена с внимание към детайла.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eХарактеристики на изданието\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Милан Кундера\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздател:\u003c\/strong\u003e Колибри\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФормат:\u003c\/strong\u003e твърди корици\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзик:\u003c\/strong\u003e Български\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодина на издаване:\u003c\/strong\u003e 2001\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтраници:\u003c\/strong\u003e 253\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние:\u003c\/strong\u003e Много добро\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПреводач:\u003c\/strong\u003e Боян Знеполски\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eХудожник на корицата:\u003c\/strong\u003e Стефан Касъров\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМясто на издаване:\u003c\/strong\u003e София\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗабележка по кориците:\u003c\/strong\u003e има лека забележка по външния дизайн\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКаталожен номер:\u003c\/strong\u003e 3782\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБранд\/магазин:\u003c\/strong\u003e Антикварен магазин - Нешев Колекшън\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eЗащо това копие е специално\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eТова издание комбинира търсеното качество на превода на Боян Знеполски с изящния дизайн на Стефан Касъров, което прави книгата подходяща за чтение както у дома, така и като добър подарък за ценители на литературата. Твърдите корици осигуряват дългосрочно запазване и стабилност върху рафта, което е особено важно за колекционери и за читатели, които ценят физическото присъствие на книгата. Забележката по кориците е ясно посочена и не влияе върху съдържанието, което прави това копие подходящо за загрузка в лична колекция или gift копие за любители на европейската проза.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eКой ще оцени това издание\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eФенове на Милан Кундера, търсещи автентичен превод на български\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eСтуденти и преподаватели по литературознание, често разглеждащи теми за памет, забраване и политическа памет\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eКолекционери на антикварни издания и ценители на качествени преводи с добре запазени тиражи\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЛюбители на хартиени книги с твърди корици, търсещи устойчиви формати за дълготрайно ползване\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКакво да очаквате като читател и потребител\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКундера разкрива презмятания свят между смеха и забравата — история, която преплита лични съдби с политическата памет. Това издание на Колибри предоставя чист превод на високо ниво, като съчетава литературно богатство и достъпно четене на български език. За читателя това означава не само увлекателно повествование, но и възможност за дълбоки размисли върху това как паметта формира идентичността ни и как забравата може да изгражда нови хоризонти. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eТова копие е забележително заради своята издръжливост и стил, който подчертава значимостта на европейската художествена литература в български контекст. Ако търсите автентично, добре преведено издание с качествено оформление и история, която продължава да резонира със съвременните читатели, това копие от Антикварен магазин - Нешев Колекшън се държи като надежден избор.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57682030133596,"sku":"300404261854","price":8.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/kniga-za-smeha-i-zabravata-milan-kundera-861.webp?v=1779179685","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%85%d0%b0-%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d0%bd-%d0%ba%d1%83%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b0-3782","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}