{"product_id":"коран-1505","title":"Коран - Колектив","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКоран (1505)\u003c\/strong\u003e е изключително ценен том от колекцията на Антикварен магазин - Катя Маркет, който съчетава дълготрайното доверието на антикварна къща с дълбочината на руския превод на свещената книга. Използваното издание е отпечатано в Москва, издадено от Казань татарское книжное издательство, и е с твърди корици, което гарантира дълготрайност и удобство при използване в домашна библиотека или библиотека на институция.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТози експонат е в отлично състояние и предлага дълга, обмислена редакция с 1169 страници. Преводът е дело на И. Ю. Карчковски, а авторският колектив (Колектив) допринася със съдържание, съответстващо на традициите и езиковите особености на руския религиозно-философски discourse. Каталогов номер 1505 маркира уникалността на това издание в нашата колекция.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eЗащо този Коран е различен от другите издания\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕксклузивен руски превод:\u003c\/strong\u003e преводът на И. Ю. Карчковски е прецизиран за дълбоко разбиране на текста и съдържа езикови нюанси, полезни за studii на ислямската теология и за читатели, които искат да се потопят по-задълбочено в текста на Коран на Руски.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТвърди корици и солидна изработка:\u003c\/strong\u003e подходящ за дълготрайно ползване в читателския клуб, библиотеката или лична колекция, без да губи външния си вид дори при редовно боравене.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИсторическа и културна стойност:\u003c\/strong\u003e издателството от Казань и произходът от Москва подчертават транснационалното наследство на превода и религиозното образование в рамките на руския читателски публик.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИдеален за специалисти и ентусиасти:\u003c\/strong\u003e подходящ за религиозна лектория, академични курсове по ислямология, богословски изследвания и сериозни читателски среди, които търсят авторитетно издание с дългосрочно значение.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eКой ще го оцени най-много\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eБиблиотеки и колекции на редки издания, които ценят автентични преводи и стабилна обемна работа.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eСтуденти по ислямскиstudii, богословие и религиознание, които се нуждаят от цялостен руски превод на Коран с ясни езикови нюанси.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eКолекционери, търсещи оригинално издание от антикварна верига с безупречна история на предаване и поддържане.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eАнтикварен магазин - Катя Маркет се гордее с дългогодишна експертиза в поддържането на ценни издания. Този том е пример за внимателно обслужване на клиенти, които търсят автентичност, коректно издание и запазена цялост на текста. Съчетанието от религиозна литература, руски превод и колекционерска стойност прави Коран (1505) силно различим на фона на други издания в категорията „Медия \u0026gt; Книги \u0026gt; Печатни книги“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКак да използвате този том ефективно:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eИзползвайте го за задълбочени текстологични проучвания и сравнения с други преводи на Коран.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eСъздайте учебни сесии или дълги вечерни четения с акцент върху езиковите особености и терминологията на текста.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eДобавете го към религиозно-образователната програма във ваша библиотека или учебно настоятелство.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eАко търсите несъмнена автентичност, дълга текстова рамка и редък каталоген номер, който подчертава уникалността на изданието, Коран (1505) е вашият избор. Поръчайте с увереност от Катя Маркет и се пригответе да се потопите в исторически и духовно богата версия на свещената книга на исляма, преведена за руския читател.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57650773623132,"sku":"311405263002","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/koran-kolektiv-kniga-470.webp?v=1779111498","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-1505","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}