{"product_id":"криминале-чарлс-буковски-4764","title":"Криминале - Чарлс Буковски - Чарлс Буковски","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eКриминале е том от Чарлс Буковски, издаден в меки корици от Х-издания и преведен на български. Това издание, част от колекция „Ах Мария“, е насочено към читатели на американска литература и към колекционери на редки преводи, които търсят добре запазено сближаване между автентичния текст и качествения превод.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Чарлс Буковски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗаглавие\u003c\/b\u003e: Криминале\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Х-издания\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорична обвивка\u003c\/b\u003e: Меки корици\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2009\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 224\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПревод\u003c\/b\u003e: Марин Загорчев\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПоредица\u003c\/b\u003e: Колекция „Ах Мария“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eМясто на произход\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЖанр\u003c\/b\u003e: Чужда проза\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБележки за изданието\u003c\/b\u003e: Минимални забележки по кориците и гръбчето\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози конкретен том предлага отлична възможност да се запознаете с характерния Буковски стил в внимателен превод, който запазва острото чувство за прозата му и живия ритъм на оригинала. Меката подвързия прави четенето приятно и удобно за пренасяне, а компактният обем от 224 страници е подходящ за вечерно четене или за подарък на колега читател. Поредица „Ах Мария“ подчертава избрани преводи на знакови автори, които са ценени в българския книжен пазар.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57396263223644,"sku":"301904261341","price":5.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/kriminale-carls-bukovski-kniga-691.webp?v=1779051621","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b5-%d1%87%d0%b0%d1%80%d0%bb%d1%81-%d0%b1%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8-4764","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}