{"product_id":"кучето-на-ада-4992","title":"Кучето на ада - Агата Кристи","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eКучето на ада (4992) е забележителен пример за класическа криминална проза в българска редакция. Това издание от 1995 година се появява в гордата поредица Абагар крими, номер 45, с превод от Веселин Иванчев и меки корици, което го прави изключително привлекателно за колекционери и любители на Агата Кристи.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eЗащо това издание е специално\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздателство:\u003c\/strong\u003e Абагар\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоредица:\u003c\/strong\u003e Абагар крими, №45\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодина на издание:\u003c\/strong\u003e 1995\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФормат:\u003c\/strong\u003e стандартен, меки корици\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБрой страници:\u003c\/strong\u003e 199\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзик:\u003c\/strong\u003e Български\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПреводач:\u003c\/strong\u003e Веселин Иванчев\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроизход:\u003c\/strong\u003e София\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние:\u003c\/strong\u003e Отлично\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКод на артикул:\u003c\/strong\u003e 4992\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСкладова позиция:\u003c\/strong\u003e Кп3\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздателска репутация:\u003c\/strong\u003e Антикварен магазин - Катя Маркет предлага подбрани издания на Агата Кристи с внимание към автентичността и държи висок стандарт на съхранение\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКакво отличава това издание от други\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eТова е рядък том от абагарската колекция, който комбинира класическа криминална атмосфера с точния превод, запазил стиловото звучене на оригинала. Меката подвързия и компактният формат го правят удобен за сложна колекция на рафт или за подарък на истински почитател на Агата Кристи. Преводът на Веселин Иванчев предава нюансите на загадката и диалога по естествен начин, което е важно за читатели, търсещи автентично криминално преживяване на български език.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eЗа кого е идеално това издание\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eФенове на Агата Кристи и класически криминални романи, които ценят историческите издания и автентичните преводи\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eСъбирачи на абагарк\/crimi серия и редки български издания от 90-те години\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПодарък за читатели, които искат да добавят престижно, добре запазено произведение към своята колекция\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЛюбители на четене на български език, които търсят качествен превод и оригинална проза за дълги зимни вечери\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eПрактична информация и ползи за читателя\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eИзданието предоставя възможност за приятно и задълбочено криминално изживяване без да се губи духът на оригинала. Годината 1995 добавя нотка на ретро атмосфера – идеално за колекция, която разказва история за това как се създават класически криминални романи в България. Книгата е в отлично състояние за възрастно издание и е готова за незабавно прибавяне към вашата лична библиотека или за ценен подарък.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eПоръчайте сега от Антикварен магазин - Катя Маркет и се уверете, че „Кучето на ада“ ще заеме достойно място във вашата колекция. Текущият тираж е част от устойчива традиция да се съхрани културното наследство на Агата Кристи за българската читателска общност.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57687495901532,"sku":"331905261351","price":3.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/kuceto-na-ada-agata-kristi-kniga-847.webp?v=1779281288","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%ba%d1%83%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d0%b4%d0%b0-4992","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}