{"product_id":"към-онази-която-седи-в-тъмното-очаквайки-ме-4154","title":"Към онази която седи в тъмното очаквайки ме - Антонио Лобо Антунеш","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eКъм онази която седи в тъмното очаквайки ме (4154) — печатно издание на чужда проза\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eТози том представлява португалски превод на творчеството на Антонио Лобо Антунеш, класифициран като чужда проза, и се предлага като част от антикварната колекция на Колибри. Издание 2021 г., налично чрез Антикварен магазин - Катя Маркет. Това е рядък екземпляр, подходящ за ценители на модерната латинска прозa и за колекционери, търсещи контекст и дълбоки литературни размисли в малко познати формати.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИздадено от Колибри, това издание съчетава характерния стил на Антунеш — напрегнат диалог между памет и време, between реалност и сън — с внимателен превод, който запазва нюансите на оригинала и ароматa на чуждата проза. Прекрасен избор за читатели, които искат да надникнат в сърцевината на модерната португалска литература и да открият нови пластове на идентичност и човечност.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗа кого е подходящо\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eФенове на Антонио Лобо Антунеш и на модерната чужда проза\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eКолекционери на редки и антикварни печатни издания\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЧитатели, търсещи дълбоки литературни теми като памет, време и отношения\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПодарък за ценител на качествени преводи и издания от Колибри\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЗащо да изберете това издание от Катя Маркет\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eУникален антикварен екземпляр в каталог с чужда проза и португалски произход\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eИздател Колибри, гарантиращ прецизен превод и уважение към оригиналния стил\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eГодина на издание 2021 г., което добавя допълнителна стойност за колекционери\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eВъзможност за допълнително обогатяване на библиотеката с творчеството на значими португалски автори\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eТози том е повече от книга — това е среща с ехо от литературни времена, уютно скрита в малък, добре пресован печатен формат. Ако търсите нещо автентично, интимно и интелектуално предизвикателство, това издание е подходящият избор за вашата библиотека или колекция.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58074597196124,"sku":"351406261311","price":5.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/image_28fbc6eb-096b-4ba7-bccc-68903fdb53b9.png?v=1781433597","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%ba%d1%8a%d0%bc-%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d1%8f%d1%82%d0%be-%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%b2-%d1%82%d1%8a%d0%bc%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%be-%d0%be%d1%87%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%b8-%d0%bc%d0%b5-4154","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}