{"product_id":"любовта-е-куче-от-ада-227","title":"Любовта е куче от Ада - Чарлс Буковски","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eПубликувана в България версия на емблематичната стихосбирка Love is a Dog from Hell от Чарлс Буковски, преведена на български език и илюстрирана от талантливия Николай Майсторов. Подходяща за феновете на американската поезия и за читатели, търсещи откровени, живи стихове, които успяват да уловят градския дух и личните драми на Буковски.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Чарлс Буковски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Locus Publishing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПревод\u003c\/b\u003e: Александър Тончев\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИлюстрации\u003c\/b\u003e: Николай Майсторов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица\u003c\/b\u003e: Меки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eОбем\u003c\/b\u003e: 462 страници\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издание\u003c\/b\u003e: 2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медиа \u0026gt; Книги \u0026gt; Печатни книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eМясто на произход\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБележки за изданието\u003c\/b\u003e: Превод от английски: Александър Тончев. Художник: Николай Майсторов.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eКакво прави тази колекция уникална? Това не е просто превод на класика; това е пълноценна среща с духа на Буковски през българската езикова призма, съобразена с ритъма и звученето на неговата поезия. 462-те страници предлагат дълбоки разкази за любов, самота, градския живот и творческите битки, които резонират с читатели, търсещи честност и силни образи. Това издание запознава нови читатели с характерния глас на Буковски и дава на съществуващи почитатели възможност да го открият отново чрез превод, който улеснява натурата на оригинала. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57431318888796,"sku":"312304261725","price":16.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/lubovta-e-kuce-ot-ada-carls-bukovski-kniga-248.webp?v=1779055685","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%82%d0%b0-%d0%b5-%d0%ba%d1%83%d1%87%d0%b5-%d0%be%d1%82-%d0%b0%d0%b4%d0%b0-227","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}