{"product_id":"мэн-да-бэй-лу-полное-описание-монголо-татар","title":"Мэн-да бэй-лу (Полное описание монголо-татар) - Н.Ц. Мункуева (превод и коментарии)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eМэн-да бэй-лу — Полное описание монголо-татар, превод и коментари Н.Ц. Мункуева, е издание, който съчетава дълбок исторически анализ с автентични източници. Това колекционерско издание от Антикварен магазин - Катя Маркет е предназначено за изследователи и ценители на монголо-татарските взаимоотношения, описани чрез китайски извори.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и издателство\u003c\/b\u003e: Колекционерско издание, Наука (Москва), 1975 г., твърди корици, 283 страници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и оформление\u003c\/b\u003e: Факсимилно ксилографско издание с превод от китайски; към корицата има бележка, подчертано с молив—детайл, характерен за редки книги в състояние “много добро”.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик и авторство\u003c\/b\u003e: Руски език; превод и коментари от Н.Ц. Мункуева.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eМатериали и дизайн\u003c\/b\u003e: Твърди корици; ксилография; фабрично факсимилно възпроизвеждане на древния текст, запазващ стилa на оригинала.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние и особености\u003c\/b\u003e: Много добро състояние за колекционерско издание; има бележка на корицата и леки моливени подчертавания, характерни за внимателно обработени архивни томове.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eУникални характеристики\u003c\/b\u003e: Комбинация от превод от китайски и академични коментари; използва китайски извори за пълно описание на монголо-татарските аспекти; изданието е част от подобрена илюстративна серия на ксилография.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящо\u003c\/b\u003e: За историци и изследователи на монголо-татарските народи, за студенти по история и синология, както и за колекционери на редки и ценни академични издания.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТази книга предлага дълбок контекст и ясно обяснение на взаимовръзките между монголо-татарските групи и китайските извори, което помага на читателя да разбере историческите процеси отвън и отвътре едновременно. Преводът и коментарите на Н.Ц. Мункуева добавят критичен прозорец към оригиналния текст, което прави тома полезен за цялостни академични изследвания и за професионална цитираемост в научни публикации. За колекционери и библиофили, целият обем и характерът на изданието—включително факсимилното възпроизвеждане на ксилографския печат—представляват ценност, която не се намира в обичайните издания.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57361355047260,"sku":"16999994","price":35.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/men-da-bej-lu-polnoe-opisanie-mongolo-tatar-n-c-munkueva-prevod-i-komentarii-kniga-319.webp?v=1779032553","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%bc%d1%8d%d0%bd-%d0%b4%d0%b0-%d0%b1%d1%8d%d0%b9-%d0%bb%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be-%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%80","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}