{"product_id":"народни-песни-от-самоков-и-самоковско-429","title":"Народни песни от Самоков и Самоковско - Васил Стоин, Елена Стоин","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e„Народни песни от Самоков и Самоковско“ е документален сборник, систематизиращ автентични фолклорни материали, записани от изследователите Васил и Елена Стоин. Изданието представя ценен културен архив на региона и е ориентирано към етнографи, изпълнители и читатели, които търсят запазената самобитност на старата българска песен.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвторска подготовка\u003c\/b\u003e: Материалите са оформени от съставителите след продължителна теренна работа, гарантираща точно фиксиране на езиковите нюанси и музикалните линии без художествена интерпретация.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГеографски фокус\u003c\/b\u003e: Авторите са избрали строго материал от територията на Самоков и съседните села, като запазват диалектни особености, архаична лексика и ритмични модели, присъщи за средногорския народен стил.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eНаучен статут\u003c\/b\u003e: Присъствието на марката БАН в данните потвърждава, че записите са подбрани по филологически и етномузикологични критерии, отговарящи на академичните стандарти на Българската академия на науките.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПечатна форма\u003c\/b\u003e: Класическо книжно издание на хартия, оптимизирано за дълготрайно съхранение, ежедневни четене и лесно каталогизиране в лична или университетска библиотека.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТази публикация решава проблема за недостъпността на рядък локален фолклор, предлагайки го в компактен и удобен формат. За музиканти и певци книгата предоставя проверен репертоар с точни текстове и мелодични ориентировки, готови за сцена или академичен анализ. За историци и културолози тя служи като надежден справочник за битовите практики, обредите и социалната структура в планинския край през изминалите десетилетия. Студентите и изследователите получават директен достъп до първичния материал, което превръща историческото наследство в практичен инструмент за съвременни антропологични нужди и културно развитие.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58691333849436,"sku":"171708261712","price":127.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/narodni-pesni-ot-samokov-i-samokovsko-vasil-stoin-elena-kniga-746.webp?v=1788554187","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%be-429","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}