Немски пословици и българските им съответки - Сборник

Немски пословици и българските им съответки - Сборник е ценен езиков наръчник, който свързва немски пословици с техните български еквиваленти за учащи немски език и любители на езикознанието. Издание от 1974 г. на Наука и изкуство с мека подвързия, част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет.

• Език: Български текст, съдържа немски пословици и тяхните български съответствия
• Издателство: Наука и изкуство
• Година на издание: 1974
• Страници: 138
• Обложка: Мека подвързия
• Състояние: Много добро
• Бележки върху корицата: Минимални забележки, направени с молив, включително име на предишен собственик
• Категория: Езикознание / Лингвистика; Антикварна литература

Сборникът е полезен източник за разбирането на идиоматиката между немски и български език: сравнява пословици и дава точните им български еквиваленти и обяснения кога и как се използват. Подходящ е за учащи немски език, преводачи и учители, които търсят конкретни примери за употреба в писмен и говорим контекст. Наличието на минимални забележки по корицата и посочване на предишен собственик добавя характер към всяка антикварна книга и може да служи като отправна точка за разкази за нейната история. Освен езиковата стойност, сборникът предлага практическо използване: при подготовка за изпити, за подобряване на преводни практики и за обогатяване на стиловия речник с културни нюанси.