{"product_id":"немско-български-речник-deutsch-bulgarisches-worterbuch-1032","title":"Немско-български речник \/ Deutsch-Bulgarisches Wörterbuch - Герда Густав Минкова, Люба Николова Владова, Стефан Иванов Станчев","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНемско-български речник \/ Deutsch-Bulgarisches Wörterbuch (1032)\u003c\/strong\u003e е ценен двуезичен лексикографски том, съчетаващ богатството на немската лексика с прецизни преводи на български. Издаден през 2000 г. в София от издателство Наука и изкуство, този том с твърди корици и 515 страници е нaй-подходящият референтен източник за сериозни студенти, преводачи и езикови ентусиасти, които търсят сигурни German–Bulgarian и Bulgarian–German преводи.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eТози речник представлява двуезично езиков инструмент, обмислен за трайна употреба и лесна навигация. Твърдата подвързия осигурява дългосрочно съхранение при честа употреба в учебни работи, преводни задачи и професионални проекти. Езикът на изданието ясно е двупосочен, което улеснява намирането на точните еквиваленти между Deutsch и Bulgarian през реални използвани контексти.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eКлючови характеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтори:\u003c\/strong\u003e Герда Густав Минкова, Люба Николова Владова, Стефан Иванов Станчев\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздателство:\u003c\/strong\u003e Наука и изкуство (София)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодина на издаване:\u003c\/strong\u003e 2000\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтраници:\u003c\/strong\u003e 515\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзик:\u003c\/strong\u003e Български и немски\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодвързия:\u003c\/strong\u003e Твърди корици\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние:\u003c\/strong\u003e Отлично\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАртикулен номер:\u003c\/strong\u003e 1032\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКатегория:\u003c\/strong\u003e Медия \u0026gt; Книги \u0026gt; Печатни книги\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроизведено от:\u003c\/strong\u003e Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМестоположение\/Произход:\u003c\/strong\u003e София\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТип речник:\u003c\/strong\u003e двуезичен немско-български речник\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eЗа кого е идеален този том\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eТози речник е особено полезен за:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eстуденти по немски език и българистика, нуждаещи се от сигурни преводни опции и ясни дефиниции;\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eпреводачи и бюра за преводи, които търсят надеждни двойни преводи и практични ориентири за употреба;\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eпреподаватели и редактори, оформящи учебни програми и тестове по German и Bulgarian;\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eколекционери на антикварни речници и ценители на качествени езикови справочници.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКакво отличава този том от други издания\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eСъхранен в отлично състояние и представен от специализиран антикварен магазин, този речник предлага стабилна качествена лексикографска база в хартиена форма — идеален за офлайн ползване, запазване на стил и контекст, когато цифровите ресурси не са на разположение. Издателството \u003cem\u003eНаука и изкуство\u003c\/em\u003e е познато с прецизност и метални печатни качества, което прави това издание надежден референтен източник за дългосрочно ползване. Наличието му в каталога на \u003cem\u003eАнтикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/em\u003e гарантира автентичност и внимателно поддържано състояние, което е важно за ценители на редки книги и сериозни учебни материали.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eПрактични съвети за ползване\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗа да извлечете максимума от този двуезичен словарен том:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eЗапочвайте търсенето с конкретно немецко слово и преглеждайте предложените български преводи, за да изберете най-точното съответствие за контекста си.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eИзползвайте примерните употреби и близки еквиваленти, за да оформите адекватна фраза на български или немски в реални текстове.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eСравнявайте преводи по смислови полета (например технически термини, специализирана лексика, разговорно изразяване), за да избегнете досадни неточности в превода.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПоддържайте речника близо до учебните материали или работен бюро при писане и редактиране на текстове на двата езика.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози том, свидетелство за дългогодишен езиков опит и внимателна поддръжка на речниковата традиция, е идеален избор за тези, които ценят точност, дълбочина и надеждност в езиковото проучване. Доверете се на тази двойна лексикографска находка, част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, и открийте стабилен партньор за вашите German–Bulgarian и Bulgarian–German езикови задачи.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57682032623964,"sku":"240404261326","price":3.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/nemsko-b-lgarski-recnik-deutsch-bulgarisches-woerterbuch-gerda-gustav-minkova-luba-nikolova-vladova-stefan-ivanov-stancev-kniga-889.webp?v=1779180187","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba-deutsch-bulgarisches-worterbuch-1032","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}