{"product_id":"полный-англо-русский-словарь-1176","title":"Полный англо-русский словарь - А. Александровъ","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e«Полный англо-русский словарь»\u003c\/b\u003e на А. Александровъ е ценно антикварно печатно издание, което служи като специализиран двуезичен речник за взаимна разборка на английския и руския език. Това дело е ориентирано към колекционери на редка книга, изследователи на историческата лексика и преподаватели, нуждаещи се от автентичен лингвистичен ресурс с архивен статут.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъставител:\u003c\/b\u003e Речникът е композиран от А. Александровъ, като присъствието на твърдия знак във финала на името маркира специфичната ортография на историческата епоха.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикови данни:\u003c\/b\u003e Предлага пълен оборот на глаголни, именни и определителни категории от английската страна към руската система, организиран според принципите на тогавашната лексикография.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат:\u003c\/b\u003e Класифициран като print book с антикварен статус, което гарантира оригиналната типология, качество на хартията и структурата на страници, типична за онова време.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБиблиографска стойност:\u003c\/b\u003e Текстът репрезентира конкретния етап в развитието на научно-справочната литература и може да бъде използван за датиране на други издания.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eИзползването на този двуезичен речник предоставя възможност за прецизен анализ на еволюцията на термини между двата езика, което е особено важно за академични студии по история на езика. Книгата удовлетворява търсенето на исторически еквиваленти и пояснения, които често са били загубени или модифицирани в съвременните речници. За студентите и специалистите по славистика и англистика произведението е практичен помощник при цитиране на первоизточници. Колекционерите оценяват тома заради неговата роля като визуален и текстов свидетел за книжовните връзки и технологичния станок на печатния занаят от предишното столетие.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58660016030044,"sku":"181408261449","price":173.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/polnyj-anglo-russkij-slovar-a-aleksandrov-kniga-261.webp?v=1788550672","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-1176","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}