{"product_id":"портрет-в-сепия-4842","title":"Портрет в сепия - Исабел Алиенде","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e„Портрет в сепия“ от Исабел Алиенде е задължително четиво за фенове на латиноамериканската литература, което чрез генерационен разказ отваря прозорец към бурните политически и социални преломи на континента през втората половина на XX век. Това българско издание от 2004 г. предлага достъпен и проверен формат на чуждата проза, подходящ както за новаците в жанра, така и за опитни поклонници на авторката.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Исабел Алиенде, признат представител на съвременната латиноамериканска белетристика\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател и година\u003c\/b\u003e: Колибри, 2004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЖанрова принадлежност\u003c\/b\u003e: Роман \/ Чужда проза\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТематичен център\u003c\/b\u003e: Животът на жената в преход към независимост и самодоказване, вплетен в реални исторически събития в Мексико, САЩ и Чили\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБългарски превод\u003c\/b\u003e?: Преводачът предава хронологичния ритъм и разговорния тон на оригинала, осигурявайки плавено четене\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат\u003c\/b\u003e: Печатна книга, съобразена със стандартните размери за художествена литература\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТова издание решава нуждата от дългоформатна, но динамична проза, която задържа вниманието чрез ясно изграден сюжет и запомнящи се персонажи. Читателят получава готовия контекст за разбирайки сложните исторически връзки на региона, представени не като сух учебник, а чрез ежедневните решения на героинята. Добрата структура на главите и предвидимият език правят книгата удобна за последователно скролиране на страниците, а нейната тематична тежест я прави устойчив избор за домашни библиотеки, литературни клубове и дарения, които ценят качествена чуждоезична адаптация и временна стойност.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58761236480348,"sku":"352208261340","price":8.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/portret-v-sepia-isabel-aliende-kniga-569.webp?v=1788554396","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%8f-4842","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}