{"product_id":"последната-роза-на-шанхай-1921","title":"Последната роза на Шанхай - Уейна Дай Рандъл","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eПоследната роза на Шанхай (1921) е завладяващ исторически роман, който отвежда читателя на пълен с контрасти път през улиците на Шанхай през годината 1921. Това издание на българския пазар носи магията на световен бестселър в превод, който улавя духа на града, любовта между персонажите и тайнствата, които движат съдбите им.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eИздадена през 2024 година от SBB Медиа, тази версия е част от поредицата Световни бестселъри и идва с професионален превод от Боряна Даракчиева. Корицата е мека, което прави четенето приятно дори след дълги вечерни сесии, а минималните забележки по кориците още повече подчертават автентичния характер на изданието. ISBN 9789543995554 гарантира точна идентификация в читателските каталози и библиотеките.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eЗащо този роман се откроява сред другите исторически романи за Шанхай? Уейна Дай Рандъл изгражда свят, в който любовта и опасността вървят ръка за ръка. Подробните описания на градските квартали, дипломатическите интриги и междукултурните сблъсъци предоставят не само романтика, но и перспектива към динамичната история на Шанхай през първата половина на ХХ век. Преводът на Боряна Даракчиева осигурява гладък, естествен български стил, който запазва темпото и драматизма на оригинала, без да изгубва нищо от нюансите на езика.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eЗа кого е идеален избор\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eЧитатели, търсещи богато atmosferично историческо четиво с дълбоки персонажи и силна любовна сюжетна нишка.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПублики, които ценят световни бестселъри и качествен превод на популярни истории.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eКолекционери на издания със стабилно качество на печат и грижа за детайлите, описани в метафилдите (ISBN, годишни илюстрации, превод).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПодарък за любители на Шанхай и градски хроники от началото на ХХ век.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКакво включва това издание и какво да очаквате в съдържанието\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eФокусът върху исторически контекст, културни различия и напрегнат любовен конфликт прави романа подходящ за дълбоко потапяне. Очаквайте подробни описания на градската среда, улиците на Шанхай, дипломатически сцени и морални дилеми, които променят съдбите на героите. В допълнение към увлекателната история, изданието предлага стабилно оформление за български читатели с ясно разделение на глави и плавен преливане между романтичните и напрегнатите моменти.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПрактична информация за покупка\u003c\/strong\u003e: уютно четиво в меки корици, подходящо за подарък или за лична колекция от качествени преводи, част от серията Световни бестселъри. Това издание е налично чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, доверен доставчик на стойностни книги и редки заглавия в България. Езикът е български, а съдържанието е адаптирано за местния читателски гурман, без това да изгубва реалния характер на оригиналната история.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтор:\u003c\/strong\u003e Уейна Дай Рандъл\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздател:\u003c\/strong\u003e SBB Медиа\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКорица:\u003c\/strong\u003e Меки\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзик:\u003c\/strong\u003e Български\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eГодина на издаване:\u003c\/strong\u003e 2024\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтраници:\u003c\/strong\u003e 336 (стандартен)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние:\u003c\/strong\u003e Много добро\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПревод:\u003c\/strong\u003e Боряна Даракчиева\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПоредица:\u003c\/strong\u003e Световни бестселъри\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789543995554\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроизход (място на отпечатване):\u003c\/strong\u003e София\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние по забележки:\u003c\/strong\u003e Минимални забележки по кориците\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eИзберете „Последната роза на Шанхай (1921)“ за богат, съдържателен роман, който съчетава историческа плътност с човешка дълбочина. Това не е просто четиво, а по-задълбочено пътешествие към духа на Шанхай и към сърцето на любовта, която устоява на времето. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57689546490204,"sku":"271905261857","price":4.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/poslednata-roza-na-sanhaj-uejna-daj-rand-l-kniga-456.webp?v=1779281856","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d0%b0%d0%bd%d1%85%d0%b0%d0%b9-1921","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}