{"product_id":"руско-български-минно-геоложки-речник","title":"Руско-български минно-геоложки речник - Т. Чонков, К. Шейретов, П. Любенов, Р. Рашков, Ф. Маринов","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eРуско-български минно-геоложки речник е специализиран справочник за професионалисти и студенти в минно-геоложката област, който свързва руския технически жаргон с българския език. Това твърдо подвързано издание от 1971 г. на издателство „Техника“ предлага изчерпателна двуезична терминология за практически термини в минното дело и геологията.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзикова двойка\u003c\/b\u003e: Български и Руски термини в едно издание за минно-геоложката област\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и година\u003c\/b\u003e: Техника, 1971 г., твърда корица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и обем\u003c\/b\u003e: 283 страници с подбрана техническа лексика\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро за годината; запазена твърда подвързия\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик на съдържание\u003c\/b\u003e: Български текст с руските еквиваленти\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЦелеви аудитории\u003c\/b\u003e: студенти по минно-геология, инженери и преводачи на техническа литература\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eУникално приложение\u003c\/b\u003e: комбинира двата езика за термини, което улеснява превод и интерпретация на технически текстове\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа колекционери\u003c\/b\u003e: ценен пример за антикварно издание, илюстриращ езиковата специфика на минната терминология от eraта\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eТози речник помага на потребителите да разбират и използват точни термини при превод на протоколи за добив, геоложки проучвания и лабораторни доклади. За студенти и професионалисти той ускорява обучението, подобрява точността на комуникацията и намалява времето за търсене на термини. За колекционери и изследователи представлява ценен исторически източник, който илюстрира езиковия стил и специфичността на минната терминология през ранния период на българското образование в областта.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57358407008604,"sku":"112048","price":5.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/rusko-b-lgarski-minno-geolozki-recnik-t-conkov-k-sejretov-p-lubenov-r-raskov-f-marinov-knigi-763.webp?v=1778918576","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d1%80%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%be-%d0%b3%d0%b5%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%ba%d0%b8-%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}