{"product_id":"с-най-хубав-спомен-добри-момчета-мястото-3970","title":"С най-хубав спомен; Добри момчета; Мястото - Франсоаз Саган, Патрик Модиано, Ани Ерно","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eТози компактен том събира три класически творби – С най-хубав спомен, Добри момчета и Мястото – от Франсоаз Саган, Патрик Модиано и Ани Ерно, преведени на български и издадени през 1986 г. от Народна култура. Това издание е насочено към читатели на европейската проза, търсещи богати тематични пластове и внимателен превод.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТри творби в един том\u003c\/b\u003e: включва С най-хубав спомен, Добри момчета и Мястото – три различни гласа от водещи автори на европейската проза.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство и оформление\u003c\/b\u003e: Народна култура, София; 1986; меки корици; 270 страници.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПреводи\u003c\/b\u003e: Николай Стоянов, Христо Даиев, Анна Тонева, Светлана Даскалова.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично; минимални забележки по гръбчето, които не засягат читателското изживяване.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eФормат и език\u003c\/b\u003e: Български език; компактно издание с меки корици, удобно за четене у дома или в читалня.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eBenefits: Този том е ценен за колекционери на антикварни книги и за любители на преводната проза, защото съчетава качествен превод с богатство от идеи за памет, идентичност и човешки взаимоотношения. Читателят може да сравни литературните подходи на трите автори и да проследи как чуждестранните теми намират нов живот в българския контекст през 80-те години. Изданието е подходящо за учебни цели в курсове по модерна европейска литература и за лични вечерни четения, които подхранват дълбоки дискусии. Продуктът се предлага от Антикварен магазин - Катя Маркет, с дългогодишна репутация за автентичност и добро състояние на книгите, което е особено важно за ценители и колекционери.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57568725303644,"sku":"300705261618","price":7.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/s-naj-hubav-spomen-dobri-momceta-mastoto-fransoaz-sagan-patrik-modiano-ani-erno-kniga-164.webp?v=1779065404","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d1%81-%d0%bd%d0%b0%d0%b9-%d1%85%d1%83%d0%b1%d0%b0%d0%b2-%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd-%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b8-%d0%bc%d0%be%d0%bc%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d0%bc%d1%8f%d1%81%d1%82%d0%be%d1%82%d0%be-3970","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}