{"product_id":"тибетско-русско-английский-словарь-с-санскритскими-параллелями-выпуск-6","title":"Тибетско-русско-английский словарь с санскритскими параллелями. Выпуск 6 - Ю. Н. Рерих","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nТибетско-руски-английски речник с санскритски паралели, Издание 6, на Ю. Н. Рерих. Това задълбочено справочно издание е насочено към академични изследвания и самостоятелно учене в областта на тибетологията и индологията, като предлага точни паралели между трите езика и санскритски варианти за по-задълбочени преводи и анализи.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзиково съдържание\u003c\/b\u003e: Тибетски, Руски и Английски с включени санскритски паралели за по-ясно съпоставяне на значенията.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорица и обем\u003c\/b\u003e: Твърда корица, 370 страници — компактно и изчерпателно справочно издание за библиотека или лична колекция.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздание и година\u003c\/b\u003e: 1986 година, издателство „Наука“, „Издание 6“.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично — подходящо за колекционери и сериозни читатели.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Ю. Н. Рерих.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗа кого е подходящ\u003c\/b\u003e: изследователи по тибетология и индология, преводачи и студенти по лингвистика и религиоведание.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eУникална характеристика\u003c\/b\u003e: включени санскритски паралели за дълбок сравнителен анализ и по-точен превод между тибетски, руски и английски термини.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nТози словар е ценен инструмент за преводачи и учени, работещи с будистка литература, тибетски текстове или исторически източници. Санскритските паралели осигуряват контекст и семантични връзки, което улеснява разпознаването на близки значения, синоними и терминологични нюанси. Подходящ е както за академични курсове, така и за лични проекти по индология и лингвистика, като спомага за по-етичен и точен превод между трите езика. Съхраняван в отлично състояние, този том от Антикварен магазин - Катя Маркет представлява ценен допълнителен ресурс за всяка сериозна колекция от редки речници и изследователска литература.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57358174585180,"sku":"103034","price":26.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/tibetsko-russko-anglijskij-slovar-s-sanskritskimi-parallelami-vypusk-6-u-n-rerih-knigi-679.webp?v=1778907295","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d1%82%d0%b8%d0%b1%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d1%81-%d1%81%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%bb%d1%8f%d0%bc%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d1%83%d1%81%d0%ba-6","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}