"Устойчиви сравнения в българския и френския език"

Устойчиви сравнения в българския и френския език е научна монография от Жана Кръстева, която разглежда как се изграждат и използват устойчиви сравнения между българския и френския език. Тази книга е ориентирана към студенти по лингвистика, преподаватели и преводачи, търсещи точни анализи и практични насоки за работа с двата езика.

• Автор: Жана Кръстева
• Издателство: УИ "Св. Климент Охридски"
• Език на текста: Български
• Втори език: Френски
• Корицата: Мека подвързия
• Година на издание: 2018
• Брой страници: 292
• Тип на книгата: Наука за езика / лингвистика

Книгата предлага детайлен анализ на това как българският и френският език използват сравнения за изразяване на аналогии, сходства и разлики в семантиката, синтаксиса и стилистиката. Чрез конкретни примери и ясно структурирани казуси читателят може да проследи как устойчивите конструкции влияят върху превода, формулирането на аргументи и преподаването на езикови теми в класна среда.