{"product_id":"ханс-ван-де-ваарсенбург-морски-камък","title":"Ханс ван де Ваарсенбург - Морски камък - Ханс ван де Ваарсенбург","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eМорски камък е компактно издание с избрани стихотворения от нидерландския поет Ханс ван де Ваарсенбург, преведено на български. Това меки корици томче е насочено към читатели на нидерландска литература и ценители на поезията, търсещи качествен превод и чисто изкуство в лаконичен формат.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Ханс ван де Ваарсенбург\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЗаглавие\u003c\/b\u003e: Морски камък\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздател\u003c\/b\u003e: Прозорец\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина\u003c\/b\u003e: 1998\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Превод, Избрани стихотворения\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорици\u003c\/b\u003e: Меки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСтраници\u003c\/b\u003e: 39\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Отлично\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Медия \u0026gt; Книги \u0026gt; Печатни книги\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБележки към изданието\u003c\/b\u003e: Избрани стихотворения\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eДнес това издание е ценен обект за колекционери на антикварни книги и за всеки, който иска да се докосне до български превод на нидерландска поезия. Преводът запазва ритъма и образите на оригинала, като съчетава точност с поетично изящество, което помага на читателя да улови духа на Ханс ван де Ваарсенбург. Компактен размер и леката конструкция с меки кори правят книгата удобна за пренос и употреба в учебни и литературни сбирки, както и за подарък на ценителите на към поезията и европейската литература.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57376776552796,"sku":"182003261518","price":5.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/hans-van-de-vaarsenburg-morski-kam-k-kniga-188.webp?v=1779044077","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d1%85%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d0%b2%d0%b0%d0%bd-%d0%b4%d0%b5-%d0%b2%d0%b0%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b3-%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%ba%d0%b0%d0%bc%d1%8a%d0%ba","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}