{"product_id":"чест-3942","title":"Чест - Елиф Шафак","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\nЧест е роман на Елиф Шафак, преведен на български и издаден от Егмонт през 2012 г. Този печатен том е предназначен за читатели на чужда проза, търсещи дълбок, стило и въздействащ разказ.\n\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eАвтор\u003c\/b\u003e: Елиф Шафак\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eИздателство\u003c\/b\u003e: Егмонт\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eЕзик\u003c\/b\u003e: Български\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eГодина на издаване\u003c\/b\u003e: 2012\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБрой страници\u003c\/b\u003e: 432\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eДебелина\u003c\/b\u003e: 20 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКорицa\u003c\/b\u003e: Меки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eСъстояние\u003c\/b\u003e: Много добро\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eБележки по корицата\u003c\/b\u003e: Забележки по корицата\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПроизход\u003c\/b\u003e: София\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eКатегория\u003c\/b\u003e: Чужда проза\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eТип издание\u003c\/b\u003e: Печатно издание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eПродавач\u003c\/b\u003e: Антикварен магазин - Катя Маркет\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\nЧест предлага дълбок разказ за чест, семейство и идентичност, разказан през погледа на персонажите в междукултурния контекст. Преводът поддържа богата езикова украса на оригинала, като съхранява нюансите на стила на Елиф Шафак и достъпността за читатели на български език. Този том с меки корици е удобен за ежедневна библиотека и за подарък на фенове на чужда проза, които търсят качествена литературна творба. Забележките по корицата са без сериозно въздействие върху четенето, но са отбелязани за прозрачност и грижа към колекционери и читатели.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57526337831260,"sku":"300305261521","price":4.08,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/cest-elif-safak-kniga-554.webp?v=1779063438","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82-3942","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}