{"product_id":"четири-след-полунощ-част-2-библиотечна-полиция-слънчевото-куче-5009","title":"Четири след полунощ. Част 2: Библиотечна полиция; Слънчевото куче - Стивън Кинг","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eТова българско издание на Четири след полунощ, Част 2, събира две класически истории от света на Стивън Кинг – Библиотечна полиция и Слънчевото куче. Преводът е дело на Йосиф Леви, а обложката е творческо произведение на Петър Станимиров. Забележките по корицата само подсилват характерa на това колекционерско копие, което сякаш онемява времето между страниците. Издателство Ведрина поставя книгата в ръцете на читателя в нея удобна мека подвързия и обособява Sofia като точна точка на произход през 1992 година. ISBN 9544040277 допълнително удостоверява автентичността на това издание, а дебелината от 23 мм и общите 478 страници обещават богата и наситена литературна пътека.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eЗащо това издание е уникално\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДве известни истории в едно издание\u003c\/strong\u003e: Библиотечна полиция и Слънчевото куче са част от „Четири след полунощ“ и заедно предлагат нотки на напрежение, сюрреалност и дълбока човешка драма – всичко това в тенденциозен стил, характерен за Стивън Кинг.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБългарски превод с внимание към стила на автора\u003c\/strong\u003e: преводът на Йосиф Леви запазва уникалната ритмология и напрежение в двата разказа, правейки ги изчистени за новото поколение читатели и за старите фенове на Кинг.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКолекционерска стойност\u003c\/strong\u003e: мека подвързия и благоприятно запазено състояние правят това копие особено привлекателно за събирачи на български редки издания и за тези, които търсят аутентично издание от началото на 90-те година.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздание с история\u003c\/strong\u003e: допълненията към корицата – забележки по обложката – характеризират копието като запазено и елегантно с отпечатък от времето, което често е търсена черта при антикварни книги.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПрофил на издаването\u003c\/strong\u003e: София, 1992 година – период, когато българските преводи и книгоиздаване са се стремели към по-висок стандарт на качество, което се усеща и в тази книга.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eТехнически детайли и реални ползи за вас\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАвтор\u003c\/strong\u003e: Стивън Кинг – кратък преглед на авторитет и стил, който комбинира психологическо напрежение с хорър елементи, идеални за вечерно четене или за разгръщане на колекцията ви.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздател\u003c\/strong\u003e: Ведрина – видимото внимание към качеството на печат и дизайна характерни за изданието.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодвързия\u003c\/strong\u003e: Меки – удобна за четене и преносимост, особено за колекционери, които предпочитат компактно копие с класическо усещане.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПокритие и корица\u003c\/strong\u003e: Забележки по корицата – скромни, характерни за антикварни копия от това време, които добавят автентичност без да пречат на читателското изживяване.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзик\u003c\/strong\u003e: Български – идеално за читатели, които искат да се потопят в творчеството на Стивън Кинг на родния им език.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПревод\u003c\/strong\u003e: Йосиф Леви – стабилен текстов поток и точна лексика, запазваща атмосферата на историйките.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИлюстрации и дизайн\u003c\/strong\u003e: Художник Петър Станимиров – принос към визуалната идентичност на книгата и колекционерската стойност на копието.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСтраници\u003c\/strong\u003e: 478 (стандартен) – дълга, задълбочена четивна обемност, подходяща за задълбочен обзор на персонажите и сюжетните пластове.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДебелина\u003c\/strong\u003e: 23 мм – усещане за солидно, стабилно копие в ръцете ви.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние\u003c\/strong\u003e: Много добро – без значими дефекти, с минимални следи от употреба, които често са търсени от колекционерите заради своята автентичност.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИдентификатор\u003c\/strong\u003e: ISBN 9544040277 – лесна идентификация и детайлна проследимост в каталози и библиотеки.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПроизход\u003c\/strong\u003e: София – ясно посочено място на издаване, което може да допринесе за вашата колекционерска карта на българските публикации.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eКой ще оцени това издание\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eФенове на Стивън Кинг, които искат да разширят библиотеката си с оригинално българско издание от началото на 90-те години.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eКолекционери на български литературни издания и редки копия с автентични забележки по корицата.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЛюбители на хорър и ужас, които търсят дълбоки, напрегнати истории, представени през оригиналния стил на автора.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПодарък за читател с интерес към антикварни книги и качествени преводи на класически автори.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eПрактични съвети за грижа и съхранение\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЗа да запазите това копие във възможно най-добро състояние, съхранявайте го в сухо, просторно помещение, далеч от пряка слънчева светлина. Избягвайте свиване на страниците и непрекъснатото подаване на ръцете върху гърба, което може да доведе до допълнително износване. Ако искате да добавите допълнителна защита, помислете за вложка за колекционерски книги или калъф за мека подвързия, който да намали триенето между страниците и кориците.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eЗа продукта и магазина\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eТози копие е част от каталога на Антикварен магазин - Катя Маркет, търговец с фокус върху внимателно подбрани колекционерски издания и яснота по автентичността на всеки артикул. Ако търсите редки и запазени български преводи на световни класики, Катя Маркет предлага надеждност и професионализъм в процеса на покупка.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Катя Маркет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57689450774876,"sku":"271905261808","price":4.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/6061\/6284\/files\/cetiri-sled-polunos-cast-2-bibliotecna-policia-sl-ncevoto-kuce-stiv-n-king-kniga-768.webp?v=1779281808","url":"https:\/\/katiamarket.com\/products\/%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%80%d0%b8-%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%83%d0%bd%d0%be%d1%89-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82-2-%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d0%bb%d1%8a%d0%bd%d1%87%d0%b5%d0%b2%d0%be%d1%82%d0%be-%d0%ba%d1%83%d1%87%d0%b5-5009","provider":"Катя Маркет","version":"1.0","type":"link"}