Англо-русский словарь по телевидению - И.С.Янкельсон, В.А.Хлебородов, Л.П.Герман

Англо-руски речник по телевизията е ценен справочник за преводачи, преподаватели и медийни професионалисти, които работят с английски и руски език в телевизионната индустрия. Авторите И.С. Янкельсон, В.А. Хлебородов и Л.П. Герман систематизират телевизионната терминология и предоставят точни еквиваленти за често използвани изрази в студийни, монтажни и репортажни контексти.

• Езиково направление: Английски към Руски – специализирана телевизионна терминология с ясно посочени еквиваленти.
• Тематика: Телевизионна терминология, употреба в студио, монтаж, репортажи и предавания.
• Автори: И.С. Янкельсон, В.А. Хлебородов, Л.П. Герман
• Издател: Русский язык
• Година на издание: 1985
• Корица: Твърда
• Страници: 319
• Състояние: Отлично
• Продавач: Антикварен магазин – Катя Маркет

Този том е особено полезен за преводачи на телевизионни сценарии, субтитри и обучителни материали, както и за колекционери на ценни речникови издания. Съдържа конкретни примери за употреба и точни езикови еквиваленти, което улеснява превода на технически термини като студийни сигнали, монтажни етапи и ефекти. Ако работите с англо-руски медийни материали, речникът помага да поддържате консистентност на терминологията и да ускорите процеса на превод и адаптация за телевизионни формати.