Нова медицинска полиглотна и епонимна терминология на седем езика - Петя Арнаудова

Тази медицинска справка обединява полиглотна и епонимна терминология в седем езика и е написана от Петя Арнаудова. Изданието е в Bulgarian- основни за лекари, преводачи и изследователи, които работят с международна медицинска литература и се нуждаят от прецизна терминология.

• Издателство: Медицина и физкултура; българско издание от 2005 г., предназначено за професионално ползване.
• Езиков обхват: Полиглотна медицинска терминология и епоними в седем езика, поднесени за ясно сравнение и яснота при превод.
• Корица: Твърда, предназначена за дълготрайно използване в академични и клинични среди.
• Обем: 708 страници с подробно структурирани секции и удобен индекс.
• Език на текст: Български език, с обхват на термини и епоними в чуждестранни езикови варианти.
• Състояние: Отлично – запазено антитварно издание, подходящо както за професионална библиотека, така и за колекция на ценни книги.
• Произход: Български; авторски принос и локална адаптация за български читатели.

Ползи за потребителя: тази справка значително ускорява процеса на превод и тълкуване на медицински текстове в международен контекст, намалява риска от неточности при работа с епоними и мултиезични диагнозни термини, и е незаменима за междуезикови екипи в болници и клиники. Подходяща е за академични проекти, клинични протоколи, международни публикации и професионално усъвършенстване на медицински преводачи. Предлага се чрез Антикварен магазин - Катя Маркет, доверен източник за ценни и добре запазени издания.