Тибетско-русско-английский словарь с санскритскими параллелями. Выпуск 6 - Ю. Н. Рерих

Тибетско-руски-английски речник с санскритски паралели, Издание 6, на Ю. Н. Рерих. Това задълбочено справочно издание е насочено към академични изследвания и самостоятелно учене в областта на тибетологията и индологията, като предлага точни паралели между трите езика и санскритски варианти за по-задълбочени преводи и анализи.

• Езиково съдържание: Тибетски, Руски и Английски с включени санскритски паралели за по-ясно съпоставяне на значенията.
• Корица и обем: Твърда корица, 370 страници — компактно и изчерпателно справочно издание за библиотека или лична колекция.
• Издание и година: 1986 година, издателство „Наука“, „Издание 6“.
• Състояние: Отлично — подходящо за колекционери и сериозни читатели.
• Автор: Ю. Н. Рерих.
• За кого е подходящ: изследователи по тибетология и индология, преводачи и студенти по лингвистика и религиоведание.
• Уникална характеристика: включени санскритски паралели за дълбок сравнителен анализ и по-точен превод между тибетски, руски и английски термини.

Този словар е ценен инструмент за преводачи и учени, работещи с будистка литература, тибетски текстове или исторически източници. Санскритските паралели осигуряват контекст и семантични връзки, което улеснява разпознаването на близки значения, синоними и терминологични нюанси. Подходящ е както за академични курсове, така и за лични проекти по индология и лингвистика, като спомага за по-етичен и точен превод между трите езика. Съхраняван в отлично състояние, този том от Антикварен магазин - Катя Маркет представлява ценен допълнителен ресурс за всяка сериозна колекция от редки речници и изследователска литература.