Чака ме светът. Никола Вапцаров в испано- и португалоезичните страни - Румен Стоянов

Това е задълбочено биографично изследване за Никола Вапцаров и неговото международно въздействие в испано- и португалскоезичните страни. Румен Стоянов проследява пътя на творчеството му през чуждите литературни кръгове, като разкрива как българският поет става част от различни културни контексти, преводи и възприятия.

• Издателство: УИ „Св. Климент Охридски“
• Година: 2009
• Език: Български
• Жанр: Биография и литературознание
• Обем: 290 страници
• Корици: Меки
• Състояние: Отлично
• Място на издаване: София
• Целеви читатели: студенти, изследователи и любители на българската литература, търсещи контекст за Вапцаров извън България

Тази книга е ценен източник за всеки, който желае да разбере как творчеството на Никола Вапцаров се вписва в испано- и португалскоезичните литературни пейзажи. Читателите ще открият аналитичен и контекстуален подход към преводите, публикуването и приемането на неговата поезия и биография в различни културни рамки, както и вътрешни разкази за това как международната репутация се формира през годините. Плътният изследователски акцент прави изданието подходящо за академични задачи, семинари и лично обогатяване на знанията за транснационалната литература и историята на българската поезия.